同样的，动态更新传送你的计算机硬件信息到微软以提供兼容的驱动程序。
Similarly, Dynamic Update offers your computer's hardware info to Microsoft for compatible drivers.
与ovc兼容的投票点应该包含几种类型的计算机工作站。
An OVC-compliant polling place would contain several types of computer stations.
最后，要完成本文所介绍的步骤和运行例子，您需要在计算机上安装AppleSDK 3.0或以上版本，运行一个MacOS兼容版本。
Finally, to perform the steps and run the examples from this article, you will need a computer with the Apple SDK 3.0 or higher installed, running a compatible version of Mac OS.
在PC面世之前，不同生产商制造的不同计算机大都互不兼容。
Before it appeared, different computers from different manufacturers were mostly incompatible with each other.
舒伯特的计算机配有openOffice，一种兼容微软Office的字处理软件包。
Schubert's computer came with Open Office, a word processing software package that is compatible with Microsoft word.
NPN240的设计目的是在与通用智能平台公司的IPN250(3月11日公布)，或SBC620，或者任何其他OpenVPX兼容单板计算机主机同时使用。
It is designed to be used in conjunction with the ge Intelligent Platforms IPN250 (announced March 11) or SBC620, or any other OpenVPX-compatible host single board computer.
虽然制造商已经尽力使其能够跨平台兼容，但仍然存在OpenSSL不能用于您的计算机和/或操作系统的可能。
While efforts have been made to make it as cross-platform-compatible as possible, it is possible that OpenSSL may not work on your computer and/or operating system.
这确保了用于卫星和地面站计算机中的程序执行要求的任务而不会产生错误，这些错误通常产生于不兼容的技术被共同使用的时候。
This ensures that programs used on the satellites and in the ground station computers execute required missions without errors that commonly occur when incompatible technologies are combined.
你知道，微软没有用来编写与超级计算机兼容的应用软件的编程工具。
You see, there are no Microsoft programming tools to write supercomputer compatible applications.
他们是否应该应用一个可能破坏旧型号计算机兼容性的补丁？
Should they apply a patch that may break compatibility with older machines?
由于计算机的计算硬件和软件缺乏一个共同的标准，各个竞争对手的产品几乎不兼容，使得个人计算机的运作比大型计算机更为低效。
Due to a lack of standards in computing hardware and software, competing products were rarely compatible — making PC networks far more inefficient than their mainframe predecessors.
可能导致更多的针对使操作系统版本在现存计算机工程条件下更具兼容性的有资助的研究项目。
Might lead to additional funded research on making the OS versions more compatible with existing computer engineering.
他收到的文件信息与他的计算机不兼容，所以无法阅读文件。
The file information he received was not compatible with his computer so he could not read it.
如果硬件兼容，但计算机仍然停止响应，请禁用任何不必要的硬件。
If you have compatible hardware and your computer still stops responding, disable any unnecessary hardware.
为了执行文本的步骤以及运行示例，您的计算机上需要安装AppleSDK 3.0或更高版本，运行MacOS的一个兼容版。
To perform the steps and run the examples from this article, you will need a computer with the Apple SDK 3.0 or higher installed, running a compatible version of Mac OS.
计算机兼容数字磁带(CCT)转换记录装置的功能是把多通道模拟信号高速地转换为数字信号。
The function of CCT (Computer Compatible Tape) conversion record apparatus is to convert multichannel analog signals into digital ones at high speed.
这样可以避免一些常见的问题，比如用户对产品进行了不正确的配置，或者该产品与同一台计算机上已安装的应用程序不兼容。
Common problems such as users configuring products incorrectly or incompatibilities between applications installed on the same machine are eliminated.
修饰或说明计算机系统部件的标准化的程度，模块化设计允许部件组合和出现很多种类的兼容部件。
Pertaining to a degree of standardization of computer system components to allow for combinations and large variety of compatible units.
为使数据处理系统与所用的计算机环境相兼容，对数据处理系统软件库进行了改造。
The software system for data analysis are remoulded in order to be compatible with the environment of our computer.
由于系统的设备配置只需要计算机设备即可，不需要配置各类语音板卡，这就使整个系统具有高度的兼容性。
Because the system devices are only of the computer devices, without the varied voice CARDS embed, so the entire system has the higher compatibility.
本文介绍了基于EBC356的嵌入式计算机模块的开发（它同时可向下与基于PC104的486/586相兼容）。
The development of the embedded computer module based on EBC356(compatible down with 486/586 based on PC104 ), including its system structure, function and application, is presented in this paper.
计算机接口：它与ILDA标准电脑激光表演软件兼容。
Computer interface: it is compatible with standard computer ILDA laser show software.
如果驱动程序不兼容，您的硬件将工作不正常，并且计算机可能变得不稳定或完全停止工作。
If the driver is not compatible, your hardware will not work correctly and your computer might become unstable or stop working completely.
很多计算机专家预言，兼容性迟旱不再成为难题。
Some experts predict that compatibility will no longer be an issue sooner or later.
美国科罗拉多州国家大气研究中心的科学家宣布，他们计划与日本地球模拟中心合作，转换美国气象模拟代码，使之和这台新计算机兼容。
Research in Boulder, Colo., said they were planning to work with the Japanese earth simulation center to convert United States weather modeling codes to work with the new computer.
微软已经正式宣布，如果计算机制造商希望他们的机器与Window8兼容，他们必须执行一项名为“安全装载”的措施。
Microsoft has announced that if computer makers wish to distribute machines with the Windows 8 compatibility logo, they will have to implement a measure called "Secure Boot."
本课题在此背景下，对电视信号和计算机信号的兼容问题进行了研究并设计了图像转换控制器。
Under this background, this paper focuses on the compatibility of TV signals and computer signals, and designs an image conversion controller.
这台计算机与那台打印机并不兼容。
这一个兼容性特征举例说明给客户特征的计算机制造业者新态度他们想要。
This compatibility feature illustrates computer manufacturer's new attitude of giving customers the features they want.
这一个兼容性特征举例说明给客户特征的计算机制造业者新态度他们想要。
This compatibility feature illustrates computer manufacturer's new attitude of giving customers the features they want.
应用推荐