莱昂内尔搭建了一个鸡笼，这样他们就可以养鸡，得到新鲜鸡蛋。
Lionel built a coop so that they could raise chickens and have a supply of fresh eggs.
他养鸡、种玉米。
她同时也养鸡。
她的邻居养鸡。
散养鸡蛋也可能是这样的母鸡下的——它们在鸡舍里享受着自由，而且有额外的福利可以在外面跑。
Free Range eggs are also laid by hens that enjoy the freedom of a hen-house, but have the added benefit of access to an outside run.
沿着它走，你会看到一个养鸡场。
他在他的农场上还养鸡。
霍尔夫人已经成为了这个热门趋势的拥护者：都市养鸡。
And Ms Haller has become an advocate for a hot movement: backyard chickens.
“可是我不知道我会不会养鸡呀，”心中疑惑的苔丝说。
'But I don't know that I am apt at tending fowls,' said the dubious Tess.
“可是我不知道我会不会养鸡呀，”心中疑惑的苔丝说。
But I don't know that I am apt at tending fowls, 'said the dubious Tess.
一月初曾有报道，崔承哲在去年被解职后，被罚在一家养鸡场工作。
News reports said earlier in January that Choe was working at a chicken farm as punishment after being fired last year.
对非洲穷国中靠养鸡勉强糊口的人们来说，鸡没了，这日子就完全过不下去了。
People who scratch out a living in poor African nations simply cannot afford to lose their chickens.
养鸡业的兴旺创造了大约9万个工作，帮助成千上万小型饲养场主提高了收入。
Cipriano credits the chicken boom with creating about 90,000 jobs, and helping tens of thousands of small farmers improve their incomes.
大多数权威认为，家养鸡(Gallusdomesticus)源自亚洲的红原鸡。
Most authorities have considered that the origins of the domestic chicken (Gallus domesticus) were the red Jungle Fowl of Asia.
但是，养鸡业是一种重要的收入来源，所以将很难确保执行控制措施或提供适当的补偿。
Yet the poultry industry is an important source of income and it will not be easy to ensure compliance or provide appropriate compensation.
他们说——德贝维尔太太说——养鸡是她的爱好，她有一个小小的养鸡场，想让你去照料。
They say - Mrs d'Urberville says - that she wants you to look after a little fowl-farm which is her hobby.
此外，当冬季白天变短的时候，养鸡棚里的照明时间就要加长，因为光线会刺激母鸡产蛋。
And when the days grow shorter in the winter, the lights are left on longer, because light stimulates egg laying.
哈迪快餐，奎滋诺斯，金克拉尔，音速快餐和汉堡王等等都是使用散养鸡蛋的大型餐饮连锁。
Hardee's, Quiznos, Golden Corral, Sonic and Burger King are just some of the major restaurant chains that use cage-free eggs.
进入养鸡棚的任何人都必须穿上一件特制的带帽连体衣，对足部进行消毒，以确保疾病不会传染给鸡群。
Anyone entering the barns must wear a special hooded jumpsuit and step in a sanitizing foot bath, to ensure that diseases aren't passed to the birds.
鸡群(14亿只)中有大约20%分布在3000多万个后院中，在那里人们通过养鸡来获取食物和收入。
About twenty percent of the chicken population of 1.4 billion is scattered in around 30 million backyards, where people raise poultry for food or income.
密歇根和加利福尼亚均通过法案禁止使用幽闭母鸡的鸡笼，俄亥俄州长曾宣布支持暂停修建新的笼养鸡舍。
Michigan and California have passed laws to outlaw cage confinement of hens, and Ohio's governor announced his support for a moratorium on the construction of any new cage layer facilities.
网络游戏“开心农场”的玩家可在农场养鸡，虽说一切都是虚拟的，他们却很乐意拿真钱兑换虚拟货币去买虚拟农具。
PLAYERS of FarmVille, an online game, raise virtual chickens on an imaginary farm. Yet they are happy to swap real money for virtual money to buy virtual farm tools.
网络游戏“开心农场”的玩家可在农场养鸡，虽说一切都是虚拟的，他们却很乐意拿真钱兑换虚拟货币去买虚拟农具。
PLAYERS of FarmVille, an online game, raise virtual chickens on an imaginary farm.Yet they are happy to swap real money for virtual money to buy virtual farm tools.
当前的主要健康风险涉及与受感染禽类密切接触者，例如在庭院放养禽类的家庭以及在菜市场或鲜活动物市场工作的养鸡业工人。
The main health risk currently is to people who are in close contact with infected poultry, such as families with backyard flocks and poultry workers in wet markets or live animal markets.
诺瓦拉·卡朋特(Novella Carpenter)在她2009年的回忆录《农场城市》中，对在奥克兰市养鸡、养猪、养蜜蜂的所带来的价值大加吹捧。
Novella Carpenter's 2009 memoir, Farm City, trumpets the value of raising chickens, pigs and bees-in Oakland.
诺瓦拉·卡朋特(Novella Carpenter)在她2009年的回忆录《农场城市》中，对在奥克兰市养鸡、养猪、养蜜蜂的所带来的价值大加吹捧。
Novella Carpenter's 2009 memoir, Farm City, trumpets the value of raising chickens, pigs and bees-in Oakland.
应用推荐