偶也喜欢喝绿茶，养颜美容，呵呵。
目的：测定排毒养颜胶囊中大黄素的含量。
Objective: To determine the quantity of emodin in Paidu Yangyan Capsule.
目的：为排毒养颜胶囊的质量控制提供依据。
Objective: To provide a warranty of quality control for Paidu Yangyan capsule.
调气血，滋阴养颜，改善微循环，排除毒素。
Restrain circulation, get rid of toxin and improve complexion.
燕窝实为天然的蛋白质及矿物质来源，滋润养颜。
Bird nest has been regarded as rare material for skin beauty which contain natural proteins and minerals.
具有排毒养颜、缓衰老、节油脂平衡的美容功能。
It has the functions of eliminating toxin, beautifying skin, delaying ageing and balancing oil secretion.
配合使用若诗曼水润护肤养颜霜或水润护肤抗皱霜效果更佳。
It will act better when used with Resmax water moist skin-care face essence or water moist skin care anti-wrinkle cream.
是的，我认为充足的睡眠及合理的饮食对养颜护肤有积极的作用。
Yes, I fell taking care of oneself with sufficient rest and a good diet are important.
大部分女性都知道鸡蛋有美容养颜的作用，但只知其好而不知其法。
Most women know that there is beauty beauty eggs, but only know its not good law.
本公司旨在挖掘传统中医药在延缓衰老、美容养颜方面的奇特功效。
Our company intend to search and find out the peculiar effect of the traditional Chinese medicine in delaying ageing and beautifying skin.
并能够提高生活质量，美容养颜，使人体保持青春活力，延年益寿。
Thus it can raise life quality, maintain your beauties and keep young, keep health and vigor of youth life and prolong life.
苦瓜茶对心、肺、胃具有清凉解渴、养颜美容，促进新陈代谢等功效。
Balsam pear tea quenches thirst with cool, beautify the skin, promote metabolism and other positive effects for heart, lung and stomach.
桑树的果实不仅能吃，还能酿成果汁和酒，更具有安神养颜的药用价值。
Not only eat the fruits of mulberry trees, but also resulted in fruit juice and wine, more calm the nerves of the medicinal value of beauty.
在美容养颜的中药护肤化妆品有着独特的见解和先进的理念，而独树一帜。
We have distinctive views and new ideas in Chinese medicine skin care cosmetics, so we are unique.
含天然珍珠提取液，其养颜功效显著，去除污垢的同时更使肌肤保持滋润柔滑。
Contain natural pearl extract with outstanding skin care function, when removing dirt, it keeps skin moist and supple.
珍珠粉含有多种氨基酸，微量元素及胶原蛋白纤维，可养颜美容，让你随时保有好气色。
It also features skin-beautifying ingredient, pearl powder full of a variety of amino acids, trace elements and collagen fibers, so you can always enjoy a radiant complexion.
降火气，可调理血气、促进血液循环、养颜美容，且有消除疲劳、保护肝脏、胃肠的功能。
Reducing anger, may be conditioning the blood gas, and promote blood circulation, beautify the skin, and eliminate fatigue, protect the liver, and gastrointestinal function.
这套睡前瑜伽由内到外梳理女性身体，有瘦身减压、美容养颜、调节女性内分泌等多种作用。
This bedtime yoga by inside and outside is thin body, comb female beauty colour, adjust the pressure, the effect of female endocrine.
现在我们知道，西红柿不仅能降低罹患一些癌症的危险，还能改善视力，养颜美肤和避免大脑老化。
We now know tomatoes not only reduce the risk of certain cancers, but can improve your vision, skin, and brain.
养性最好的医生是朋友，养颜最好的处方是笑容，养病最好的治疗是自己，养生最好的运动是步行！
Cultivation best doctor is a friend, the best prescription beauty smiles, recuperate the best treatment is his best exercise regimen is walking!
本文选择的研究对象-野木瓜中含有丰富的皂甙、糖、蛋白质、黄酮等，具有非常好的保健养颜功能。
Stauntonia chinensis DC, containing ginsenosides, proteins, flavonoids and suchlike, is good for health protection and cosmetology.
干燥皮肤者，可先使用“生物蛋白再生霜”或“活肤养颜晚霜”，吸收后，在最外层涂“保湿美白日霜”。
Apply "bio-protein Cream" or "active essential night cream" then moisturizing "whitening day cream" one dry skin.
极致润白复合精华，采用璀璨迷人的黑珍珠萃取，蕴藏肌肤美丽因子 –含丰富珍珠精华，是养颜美肤精选配方。
Ultimate whitening complex contains extracts of dazzling black pearls; its rich pearl essence is the ultimate ingredient for beautiful skin.
血糯米富含蛋白质、碳水化合物、B族维生素、钙、铁、钾、镁等营养元素，其营养丰富，具有养肝、养颜、泽肤等功效。
Red sticky rice rich in protein, carbohydrates, vitamins B, calcium, iron, potassium, magnesium and other nutrients which good for Liver, beauty, skin, etc.
作用原理：独特的复合酵素配合名贵中草药精粹，达致补气补血、养颜回春之功效，同时改善更年期综合症状、提高机体免疫力。
Action Principle: Unique ferment complex is combined with precious herbal extracts to help invigorate body and rejuvenate skin, while relieving menopausal symptoms and enhancing body immunity.
用它与含胶原蛋白质丰富的猪蹄为伍成菜，实属营养、保健食品，它香甜软糯，油而不腻，养颜美容，深受女性朋友和老年人的青睐。
Pig feet have plenty of collagen, they are good for your skin. After a long stew, both dates and pig feet taste very soft and sweet. This dish is particularly popular with women and elderly people.
如今市场上有名目繁多的护肤养颜品能让你看起来显得更年轻，但今天欧思医生要和大家讨论我们当中有些人是如何真正活出更年轻的生命的。
There are plenty of creams, lotions and potions on the market that help you look younger, but today, Dr. Oz is going to show how some people are actually living longer.
如今市场上有名目繁多的护肤养颜品能让你看起来显得更年轻，但今天欧思医生要和大家讨论我们当中有些人是如何真正活出更年轻的生命的。
There are plenty of creams, lotions and potions on the market that help you look younger, but today, Dr. Oz is going to show how some people are actually living longer.
应用推荐