伊顿公学（Eton）的校长托尼·利特尔警告称，英国教育体系过于关注培养女孩，导致其正逐渐忽视对男孩的教育。
Tony Little, the headmaster of Eton, warned that boys were being failed by the British education system because it had become too focused on girls.
许多人被炸死，其中包括卡扎菲的养女。
Many people were killed, including the adopted daughter of Colonel Gadhafi.
中国和印度均出台了鼓励生养女儿的政策。
China and India have both launched schemes to encourage families to raise daughters.
耶何耶大为他娶了两个妻，并且生儿养女。
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.
你生儿养女，却不算是你的，因为必被掳去。
You will have sons and daughters but you will not keep them, because they will go into captivity.
亚当生塞特之后，又在世八百年，并且生儿养女。
After Seth was born, Adam lived 800 years and had other sons and daughters.
雅列生以诺之后，又活了八百年，并且生儿养女。
And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters.
沙拉生希伯之后又活了四百零三年，并且生儿养女。
And Salah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters.
拉吴生西鹿之后又活了二百零七年，并且生儿养女。
And after he became the father of Serug, Reu lived 207 years and had other sons and daughters.
拉吴生西鹿之后，又活了二百零七年，并且生儿养女。
And Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
法勒生拉吴之后，又活了二百零九年，并且生儿养女。
And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.
拿鹤生他拉之后，又活了一百一十九年，并且生儿养女。
And Nahor lived after he begat Terah an hundred and nineteen years, and begat sons and daughters.
亚法撒生沙拉之后，又活了四百零三年，并且生儿养女。
And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
拉麦生挪亚之后，又活了五百九十五年，并且生儿养女。
After Noah was born, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters.
拉麦生挪亚之后，又活了五百九十五年，并且生儿养女。
And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters.
以诺生玛土撒拉之后，与神同行三百年，并且生儿养女。
And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters.
塞特生以挪士之后，又活了八百零七年，并且生儿养女。
And Seth lived after he begat Enos eight hundred and seven years, and begat sons and daughters.
玛勒列生雅列之后，又活了八百三十年，并且生儿养女。
And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters.
该南生玛勒列之后，又活了八百四十年，并且生儿养女。
And Cainan lived after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters.
在谈话中，Khan的很多熟人都回忆起他对养女的爱护。
A number of acquaintances recalled Mr. Khan fawning over his adopted daughter during conversations.
你虽然生子养女，但他们却不属于你，因为他们要被掳去。
Thou shalt beget sons and daughters, and shalt not enjoy them: because they shall be led into captivity.
父母支持并培养女儿的灵性，这一点很重要，即使这并非易事。
I think it's important to support and nurture our daughters' spirituality, even if it's not easy.
创5：19雅列生以诺之后，又活了八百年，并且生儿养女。
Genesis 5:19 and Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters.
创5：19雅列生以诺之后，又活了八百年，并且生儿养女。
Genesis 5:19 and Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters.
应用推荐