我阅读了我能找到的养兔的全部资料。
他家里养着一些宠物，他把所有的空闲时间都花在养宠物上面了。
At home, he keeps some pets, to which he devotes all his spare time.
他养动物很有经验。
我喜欢养宠物。
去年秋天的一项研究表明，养一只宠物狗不仅能振奋你的精神状态，还可能影响你的饮食习惯。
A study reported last fall suggests that having a pet dog not only raises your spirits but may also have an effect on your eating habits.
把海龟当宠物养显然是残忍的。
我们不能领养孩子，所以决定代养一个。
他的养马场在牛津附近。
要与读者分享养宠物狗的乐趣。
Share with the readers the pleasure of keeping dogs as pets.
这个人知道这种浆果并没有养份，但是他仍怀着一种不顾道理和蔑视经验的希望，耐心地咀嚼着它们。
The man knew there was no nourishment in the berries, but he chewed them patiently with a hope greater than knowledge and defying experience.
柯林小姐凭借两匹米克•特里克养马场的马获胜了。
如果你想养条狗，有话说在前头，那可既费时间又费钱。
If you're thinking of getting a dog, be warned —they take a lot of time and money.
该马夫长负责确保密尔顿及其他来自同一养马场的赛马都能安全抵达。
The head groom is responsible for seeing that Milton and his stablemates travel safely.
顺便问一下，你养宠物吗？
这只猫看起来非常可爱，孩子们都求着要养它。
托尼·开普勒以养蛇为生，他热爱自己的工作。
Tony Kepler raises killer snakes for a living and he loves his job.
小时候，我养过一只寄居蟹，名叫卡尔文·柯立芝。
在我养的所有宠物中，这两只狗对人讲话的反应最灵敏。
Of all the animals I've ever had, these two dogs are the most sensitive to the spoken word.
我们的狄肯，他十二岁了，养有一匹小马，他说是他自己的。
Our Dickon, he's twelve years old and he's got a young pony he calls his own.
我想到了贝特西和塔比莎，那是我和丈夫养的两只可爱的小猫。
I thought of Betsy and Tabitha, the two lovable cats that belonged to my husband and me.
研究还发现，心理上适应良好的主人养的猫更平静、更快乐、更健康。
The research also found that mentally well-adjusted owners had calmer, happier and healthier cats.
斯科特抱歉地说：“我只是想负起责任，这样我下次生日就能养条狗了。”
Scott said sorry, "I just wanted to be responsible so I could get a dog for my next birthday."
一项报告显示养宠物的人患心脏病的风险要低一些，因为宠物会给他们带来许多快乐。
A report shows that people who keep pets take a lower risk of having heart disease because pets bring them much fun.
如果你从来没有养过猫，但正在考虑养一只，那就去和猫主人聊聊，或者帮他们照看一下家。
If you've never actually owned a cat, but are thinking of it, talk to cat owners, or offer to house-sit for a cat owner.
试想一下做老师的潜在特殊待遇：在办公室里养一只沙鼠做宠物，每天享受强制性的休息时间。
Consider the potential perks of a career in teaching：a pet gerbil in your office, and a mandatory recess every day.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
秋天的叶子跟养孩子很像。
不捉老鼠的猫不值得养。
养一只小猫，你需要首先考虑的是进行猫砂训练。
One of the first things you need to consider in owning a new kitten is their litter training.
应用推荐