该模拟结果对大功率半导体激光器阵列的封装设计具有现实的指导意义。
The simulation results can guide the packaging of the high power semiconductor laser array.
本文仅针对现代商业银行信息系统风险管理的探讨研究将具有现实的指导意义和参考价值。
In this paper, modern commercial bank risk management information system of research will be of practical significance for guiding and the reference value.
所得研究成果具有较高的理论价值和经济效果，对攀钢矿业公司的生产具有现实的指导意义。
The studying achievement has high values of theoretics and economic effictiveness, and could give a reality guide for PanZhiHua Iron & Steel Group Mining Co.
对城市滨水景观进行环境评价，可以为水景观的设计与建设提供决策依据，具有现实的指导意义。
To conduct comprehensive appraisal of an urban waterfront can provide the basis of the design and construct of the waterscape decision-making, has the realistic guidance.
分析和总结了在瓦斯测量与计算中容易忽视或误解的几个问题，对瓦斯的测量和计算具有现实的指导意义。
This article mainly analyses and solves several key problems which are easily neglected or misunderstood in measuring and counting gas and it is of great significance in practice.
该模型对发电企业竞价策略的制定和运营方式的优化具有现实的指导意义和参考价值：前者有助于发电企业制定有利于本企业取得最大化利润的竞价决策；
The first one is based on forecasted marginal price and takes profit as optimizing goal, this model can give IPP a valuable reference when they are making their bidding strategy;
因此，研究中国汽车工业技术创新具有较强的应用价值和现实指导意义。
So, study the technological innovation of Chinese auto industry has greater usage value and realistic directive significance.
中国园林体现人为与自然相融合的环境设计理念，因而它远远超出了园林本身的涵义，而是具有人居环境生态化规划设计的现实指导意义。
The design concepts of Chinese gardens, which achieve the harmony between man-made and natural environments, are significant for the ecological planning of living environment.
本文从国家和个人两个角度对智力资本投资收益进行了分析，具有一定的现实指导意义。
The intelligence capital investment and income will be analyzed from two sides: country and individual and have certain realistic directive significance.
这一研究对进一步开展油藏注水动态时间推移地震监测研究与应用具有重要的指导意义和现实意义。
The research has important guiding and actual meaning for further studying and application of monitoring reservoir waterflood behavior by time lapse seismic method.
论文的理论逻辑，就是舆论在网络传播过程中呈现出来的现实逻辑，以期对新闻实践具有实际指导意义。
The theoretical logic of this thesis is just the realistic logic presented in the process of network communication, with a hope to guide the news practice.
研究和探索辅导员从事此项工作的规律，具有非常重要的现实指导意义。
Its of a great realistic guiding significance that research and exploration into the law of the occupation.
介绍该校首次实验室系列人员职务聘任的做法，对高校如何实现实验室系列人员职务聘任的平稳过渡具有一定指导意义和参考价值。
This article introduced the ways to appoint lab staff at the school for the first time, which is significant for the realization of the stable transition of the duty appointment of lab staff.
新媒介的出现对于研究如何做好重大突发事件的报道具有一定的理论指导意义和现实意义。
All these are of great theoretic and practical significance to the study on how to make better report on large scale emergency.
这种模式产生了独特的社会福利效应，对其分析具有一定的学术和现实指导意义。
The development model produced a unique social welfare effect. There were certain academic and practical meanings to analyze it.
深入开展质量工程理论与实践的研究，对于改变我国产品质量水平普遍较低的面貌具有重大现实和指导意义。
A thorough study on quality engineering theory and its practice has a directive significance to change the status that most of production quality is in a low level in out country.
研究其劣势特点，对于图书情报部门，搞好电子信息资源的利用，扬长避短，同样具有非常现实的指导意义。
Studying its disadvantage is of practical guiding significance for book and information department to make proper use of electronic data.
本研究观点对于高校教师的管理和青年教师的激励具有现实指导意义和研究价值。
The viewpoint of this study has the realistic significance and research value to the teachers' management and the driving mechanism of young teachers in universities.
此教学模式的探索和实践，具有较强的现实意义和理论指导意义。
This educational model's exploration and the practice have the strong practical significance and the theory guiding sense.
青年学作为一门新兴的交叉学科，在中国的兴起无疑具有重要的学术价值和现实指导意义。
Being one of the burgeoning interdisciplines, the study on youth plays an important role in related researches and practice.
萨义德的经典作品对于在全球化、后现代语境下的知识分子的学术研究和理论构建具有重要的现实指导意义。
Said's literary Canon plays an important role in guiding intellectuals' academic research and theory construction in the context of globalization and post-modernization.
这一计算方法和结果具有广泛的适用性和较强的现实指导意义。
This calculation method and result has the extensive applicability and practical significance.
因此，研究商业银行如何从总体上谋划布局，制定和实施清晰明确、符合实际的差异化竞争战略，获取竞争优势具有重要的现实指导意义。
It is of great value to study how the commercial Banks can establish a whole plan of making and carrying out specific and practical differentiation competitive strategy.
对模型环境提出了一种新的基于虚拟水流的机器人导航算法，它整合了虚拟水流法和势场法用于机器人在已知环境中导航，并对现实的未知环境导航具有指导意义。
One is global navigation based on model that the environment of the robot is certain and another is local navigation based on sensor that the environment of the robot is uncertain.
因此，本文另辟蹊径地从公共经济学的视角提供一个全新的理论分析框架，具有较大理论和现实指导意义。
Therefore, it is of theoretical and realistic significance that the paper aims at providing a new framework of theoretical analysis from the public economics perspective.
提出了一体化外包管理模式，该模式对外包风险问题的分析和控制，有助于降低外包风险，提高外包的效果，对发包商具有重要的现实指导意义。
This paper tries to present an integrated model of outsourcing management, which lower the risks, improve the effectiveness of outsourcing, and give guidelines to the clients.
在这种背景下，对我国商业银行汇率风险的管理进行研究具有一定的现实指导意义。
Against this background, China's commercial Banks on the exchange rate risk management study has some practical guide.
在这种背景下，对我国商业银行汇率风险的管理进行研究具有一定的现实指导意义。
Against this background, China's commercial Banks on the exchange rate risk management study has some practical guide.
应用推荐