该协会的指导意见中并没有包括关于游戏量的具体建议。
The academy's guidance does not include specific recommendations for the dosing of play.
具体建议的可选字符串输入。
提出保护和开发利用的具体建议。
The concrete Suggestions of protection and exploitation are given.
他们提出了改进的具体建议。
对芽苗菜生产者的具体建议。
我会提出具体建议，使金融和经贸合作有机结合起来。
I will put forward concrete proposals for better integration of financial cooperation and business cooperation between us.
当有具体建议时，应该为其值，否则将使用一般建议。
When the specific recommendation is present, that should be the value; otherwise, the general recommendation is used.
本文提出了实行积极的就业保障政策的具体建议。
Thepresent text puts forward concrete measures for an active employment policy.
在我将来的文章中，我将讲述有关如何改变思维模式的具体建议。
In future articles, I'll include concrete Suggestions on how to change your thought patterns.
然而，在我给你提出具体建议前，我想先跟你讲讲这些案例的同处。
However, while I want to be able to give you specific advice, I first want to outline some themes that cases such as yours throw up.
最后并对铁矿工尘肺的病理诊断和分期提出了具体建议。
Suggestions on pathological diagnosis and classification of magnetite miners'pneumoconiosis were put forward.
该委员会在其为期三年的职权结束时将发表一份有关具体建议的报告。
The Commission will issue a report of specific recommendations at the end of its three-year mandate.
他提出的监狱改良的具体建议，对清末监狱改良具有指导意义。
The Suggestions of prison reform that he put forward were conducted at the end of the Qing Dynasty.
在详细研究具体建议之前，我们先花一些时间来概述创建安全系统的基础技术。
Before delving into specific point-by-point recommendations, let's take a moment to outline the fundamental techniques for creating secure systems.
在详细研究具体建议之前，我们打算花一些时间来概述创建安全系统的基础技术。
Before delving into specific point-by-point recommendations, we want to take a moment to outline the fundamental techniques for creating secure systems.
报告最后给出了具体建议：走有清华特色的后勤社会化体制改革之路。
Finally in the thesis, Suggestions are made: walk the logistics socialization reform road with Tsinghua characteristics.
最后在一系列实验的基础上，为未来开展活动教学法提出几条具体建议。
Finally on the basis of a series of experiments several concrete Suggestions are given for the activity approach in the future.
遗憾的是他的具体建议大部分是攻克国外市场，欧盟仍旧是在家里搞自己的保护政策。
A pity then that ost of his concrete proposals whereas bout conquering markets abroad, and that the EU is still so ready to raise its defences at home.
对于每一个人的具体建议则要决定于年龄、性别和其他因素（例如怀孕）。
Specific recommendations for each vitamin depend on age, gender, and other factors (such as pregnancy).
评价了森林经营质量和经营中存在的问题，提出了森林经营管理的具体建议。
The quality and problems in forest management were assessed also. Furthermore, some Suggestions on forest management were put forward.
某些情况下，可能会发布与某具体建议有关的简要情况更新，而其余内容仍属于最新情况。
On certain occasions, a brief update concerning a specific recommendation may be released, with the remainder of the paper remaining up to date.
除非你方提供具体建议，并较大幅度地降低价格，否则我们是不会大批订货的。
Unless you propose something definite together with larger improvement on your price, we are not inclined to place a large order.
改进建议：请共同分享三(3)条表明申请人待改进的具体领域以及您的具体建议。
Recommendations for improvement: Please share three (3) specific comments that indicate the applicant's area for improvement with your specific recommendations.
不要强迫孩子做作业，而要鼓励孩子尽量做，如果问题总是不能解决i请联系老师寻求具体建议。
Fight the urge to do the work for your kids. Instead, encourage them to do as much as they can, and then, if problems arise repeatedly, contact the teacher to get specific advice.
他用大部分时间来谈论我们所面临的问题，根本就没有提出解决这些问题的具体建议。
He devoted much of his talk to the problems we are confronted with, giving no Suggestions for solving the problems.
依据研究结果与讨论，研究者提出相关的具体建议，以供教育、社会及后续研究作为参考。
In the basis of the results and discussion of the study, the researcher thereby proposed several practical Suggestions for education, society and further researches.
从采购者的角度对如何进行专业教学仪器设备采购的质量控制进行阐述，并提出具体建议。
From the perspective of buyers, how to conduct the quality control of purchasing teaching equipment is described, and specific recommendations are proposed.
研究了赤潮的成因及其造成的损失和危害。对防治海洋污染、减少赤潮发生提出了具体建议。
The article studies the causes, losses and harms of red-tides, and puts forward some proposals against ocean pollution and the red-tide.
研究了赤潮的成因及其造成的损失和危害。对防治海洋污染、减少赤潮发生提出了具体建议。
The article studies the causes, losses and harms of red-tides, and puts forward some proposals against ocean pollution and the red-tide.
应用推荐