该算法也适用于其他系列单片机实现二值图像处理。
This algorithm benefits promoting the application of microcontroller in the field of binary image.
他还为其他系列书提供支持，帮他们以该系列书的不同风格构思书籍。
He also supports others who write for the series, helping them craft their books in the series' distinctive style.
益，以及公司中一个系列的责任不会影响其他系列的财产。
In Series Lim ited Liability Company, and Liabilities in One Seri es Not Affect.
它定义节点，边缘，形式，以及其他系列化图框架所需的图形信息。
It defines nodes, edges, styles, and other graphical information that is required by the framework to serialize diagrams.
本文介绍其基本性能、与其他系列锚具的组合以及它在斜拉桥主索上的应用。
This article describes the fundamental features and its application in the main cable of suspension bridge together with other anchorage elements.
该款衣服50美元一件，近期还有其他系列上架。消费满100美元免邮费。
This clothes, recently for $50 other shelves series with 100 dollars. Consumption exempt postage.
如果您一直关注关于AIX7的其他系列(参见参考资料)，您将知道我们钟爱nmon，一旦您开始使用它，您应该也会爱上它。
If you've been following the other series on AIX 7 (see Resources), you know we love nmon and you should also, once you start using it.
如果您学习过AIX 方面的其他系列文章（请参见参考资料），那么您就知道我非常喜欢nmon，并且一旦您开始使用它，您也会喜欢这个命令。
If you've been following the other series on AIX (see Resources), you know I love nmon and you should also, once you start using it.
再婚家庭会面临正常家庭的所有问题，另外还有一系列其他问题。
A stepfamily faces all the problems that a normal family has, with a set of additional problems on top.
其他考古学家已经发现导致这种遗弃的直接原因是一系列短暂的生长季节，而这将会给生长在高海拔地区玉米的生产带来压力。
Other archaeologists have identified the immediate cause of this abandonment to be a series of short growing seasons that would have put pressure on corn production at that high an altitude.
对于其他负责人来说，宝马5系列是最好的，其次是奔驰200系列、捷豹XJ6 3.2和路虎800系列。
For other directors, the BMX 5 series is tops, followed by the Mercedes-Benz 200 series, Jaguar's XJ6 3.2 and the Rover 800 series.
多年来，研究发现，初代大学生，即父母没有大学学历的人，在一系列教育成就方面落后于其他学生。
For years, studies have found that first-generation college students—those who do not have a parent with a college degree—lag other students on a range of education achievement factors.
多年来，研究发现，父母都没有大学学历的第一代大学生在一系列教育成就方面落后于其他学生。
For years, studies have found that first generation college students those who do not have a parent with a college degree lag other students on a range of education achievement factors.
这仍然是一种相对较新的交流方式——一种有巨大潜力的方式——但与其他发明一样，它也带来了一系列新的问题。
This is still a relatively new way of communication—something that has a huge amount of potential—but also, as with any invention, it brings with it a new set of problems.
他们的一系列特征与其他专家指出的无休止的好奇心和冒险意愿相呼应。
Their bundle of characteristics echoes the ceaseless curiosity and willingness to take risks noted by other experts.
开大收音机的音量可能会对其他一系列健康问题有益处，这就是音乐如此有价值的原因。
There is a whole range of other health issues that turning up the radio could be beneficial for, which is what makes music so valuable.
参见本文参考资料部分以获得关于这些规范的更多信息以及该系列的其他文章。
For further information on these specifications refer to the Resources section of this article and the other articles in this series.
请继续关注本系列的其他文章，它们将详述如何使用一组指导原则，以及如何对每个构件编写文档说明。
Stay tuned for the rest of this series, which will elaborate upon using a set of guidelines and how to document each of the artifacts.
系统管理员工具包：查看本系列中的其他部分。
System Administration Toolkit: Check out other parts in this series.
查阅这个系列中的其他文章，了解本文介绍的主题的更多信息。
Check out the rest of this series to learn more about topics that were introduced in this article.
对话unix：查看该系列中其他的部分。
我们还讨论了对本系列其他部分将详细介绍的技术进行比较和评估的标准。
We also discussed the criteria with which to compare and evaluate the techniques that we will cover in more detail in the rest of this series.
本文将介绍步骤1，本系列其他文章将介绍步骤2到步骤5。
This article describes step 1; the rest of the articles in this series will cover steps 2 through 5.
文中还提到在本系列的其他文章中没有讲到的其他一些值得注意的增强。
It also mentions a few of the other noteworthy enhancements that are not covered in the other articles in this series.
本系列其他文章的内容预告在本文末尾处给出。
The expected content of the other articles in the series is discussed at the end of this article.
本系列的其他文章将进一步在其他领域(诸如ram配置技巧或者重用的寻址问题等)进行探究。
Other articles in the series will come over time to explore other areas such as RAM configuration tips or addressing cultural issues for reuse.
报告列举了今后数年在减少饥饿方面所需采取的一系列其他步骤。
The report listed a series of steps which, it said, was needed to eradicate hunger in the years ahead.
其他IBM的SOA工具系列中的产品包括。
在本文中，我们将使用典型的用户场景，此场景将作为本系列其他部分的基础。
In this article, you will work with a typical user scenario that will be used as the basis for the rest of the series.
在本文中，我们将使用典型的用户场景，此场景将作为本系列其他部分的基础。
In this article, you will work with a typical user scenario that will be used as the basis for the rest of the series.
应用推荐