我们通常希望火炮模型中能提供前车和牵引组，这套兵人里同样也包含这些。
We always like to see a limber and team with an artillery set, so we were initially well pleased here.
反抗军中不见有任何士兵,一些人成了医院的勤务兵,一些人则成了狙击手.没有人受过任何训练.「但我每天都有进步.」
Some people became hospital orderlies, others snipers. And no one received any training.
看点：外星人入侵洛杉矶，陆战队员们，可全指着你们这些人民子弟兵了啊！
反抗军中不见有任何士兵，一些人成了医院的勤务兵，一些人则成了狙击手。没有人受过任何训练。
There are no soldiers to be found among the rebels. Some people became hospital orderlies, others snipers. And no one received any training.
这幅图里，人群中的一个人将一个热水壶递给一个边防兵。
Here, someone from the crowd hands a thermos flask up to one of the guards.
惟有以色列人，所罗门不使他们当奴仆作工，乃是作他的战士，军长的统领，车兵长，马兵长。
But Solomon did not make slaves of the Israelites for his work; they were his fighting men, commanders of his captains, and commanders of his chariots and charioteers.
安条克四世会留意，背弃摩西五经的犹太人，“他必兴兵，这兵必亵渎圣地。”
Antiochus IV will pay attention to the Jews who have forsaken the Torah, "Forces sent by him shall occupy and profane the temple and the fortress."
其余的兵交与他兄弟亚比筛，对着亚扪人摆阵。
He put the rest of the men under the command of Abishai his brother, and they were deployed against the Ammonites.
其馀的兵交与他兄弟亚比筛，对着亚扪人摆阵。
And the rest of the people he delivered unto the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon.
11月12日，这个在波茨坦广场的边防兵被一个手持鲜花的柏林人拥抱。
This guard at Potsdamer Platz is hugged by a Berliner carrying flowers on Nov. 12.
犹大领了一队兵和祭司长并法利赛人的差役，拿着灯笼、火把、兵器，就来到园里。
3so Judas came to the grove, guiding a detachment of soldiers and some officials from the chief priests and Pharisees. They were carrying torches, lanterns and weapons.
在最初设计阶段，他们被称为“克隆人侦察兵”，指明其独立性。
In the initial design phase, they were referred to as "clone scouts," designating their independence.
郭兵是上海本地人，他的一些亲戚在当地的一家印刷厂工作。
The Shanghai native has some relatives working in a local printing plant.
上周六，为了缓解暴涨的密西西比河的压力，陆军工程兵打开了防洪闸门，美国路易斯安那州数千人被撤离。
Thousands of people in the American state of Louisiana are being evacuated after floodgates were opened on Saturday to relieve pressure from the swollen Mississippi River.
许多澳大利亚人作为志愿兵与盟军一起战斗。
当我们谈到旅游，一些人会找借口，旅游太贵了，迟些再去，最后，旅游计划就成为了纸上谈兵。
When talk about travel, some may find the excuse that it's too expensive, and then will do it later, finally, the travel plan becomes a piece of paper.
有些人臆测，他是因为扫荡行动中，一位步兵不小心踉跄撞上他而误击，其他人宣称，他是因为中计遇擒后遭到射杀。
Some speculated he was shot by an infantryman who had stumbled upon him during mop-up operations. Others claimed he was killed after being tricked into turning himself in.
非利士人向以色列人摆阵。两军交战的时候，以色列人败在非利士人面前。非利士人在战场上杀了他们的军兵约有四千人。
And the Philistines put themselves in array against Israel: and when they joined battle, Israel was smitten before the Philistines: and they slew of the army in the field about four thousand men.
包括斧兵奥图格在内的加莫人从此向他效忠。
The Gamorreans, including Ortugg the axeman, served him loyally ever since.
后来从朋友那儿得知巴斯滕小姐在其回忆录《女通讯兵见闻》里描述过两人的那段往事。
Later, he discovered through a friend that Batstone had written about their relationship in her memoir, a Wren's Eye View.
唐军斩首三千余级，水中淹死印度兵约万人。
Tangjun beheaded more than three thousand level, the Indian soldiers drowned in the water about people.
唐军斩首三千余级，水中淹死印度兵约万人。
Tangjun beheaded more than three thousand level, the Indian soldiers drowned in the water about people.
应用推荐