该向导在启动服务器并发布应用程序之后才会关闭。
The wizard doesn't close until the server is started and the application is published.
但很快,许多顾客发现这些预装的应用程序延长了电脑启动和关闭的时间,占用内存,拖慢了他们电脑的速度。
But soon, many consumers found that these pre-loaded applications made their PCs run slower by increasing startup and shutdown times for their machines and hogging memory.
需要自定义地启动和关闭应用程序。
You'll customize the startup and shutdown of your application.
然而,类似Quartz的应用程序是简单集成的优秀候选项,因为它只需要启动和关闭。
However, an application like Quartz is an excellent candidate for easy integration, because it only needs to be started and shut down.
如果浏览器窗口被关闭,从Web浏览器启动的客户机应用程序不会受到影响。
A client application launched from a Web browser will not be impacted if the browser window is closed.
应用程序启动和关闭脚本。
接口中定义的两个方法分别是init()和destroy(),这两个方法分别在启动和关闭应用程序时被调用。
The two methods defined in the interface are init() and destroy(), which are called at application startup and shutdown respectively.
当安装完成并且安装程序关闭之后,将启动DB 2FirstSteps应用程序。
Once you complete the installation and the installer has closed, the DB2 First Steps application will launch.
OSGi生命周期管理,支持应用程序的安装,更新,启动,关闭及卸载操作,而不用您重启服务器。
OSGi life cycle management that enables applications to be installed, updated, started, stopped, and uninstalled without a server restart.
性能在很多应用程序里仍然是我比较感兴趣的一个问题:界面的响应能力,应用系统启动和关闭的时间。
Performance is still an issue in many of the applications that I'm interested in: responsiveness of interfaces, start-up and close-down time of applications.
它和应用程序在同一个JVM上运行,启动和关闭都由应用程序控制。
It runs in the same JVM as the application and is booted and shutdown by the application.
动作用于触发像启动和关闭这样的事件,或者其他特定于应用程序的操作。
Actions are used to trigger events such as startup and shutdown or other application-specific operations.
当Web服务启动起来关闭控制台应用程序,以不影响消息总线的功能性的方式运行。
Shutting down the console application while the Web service is up and running in no way affects the functionality of the message bus.
一旦Web浏览器被关闭并重新启动,用户可以再次单击相同的链接来启动所要的应用程序。
Once the Web browser has been shut down and restarted, the user may, once again, click on the same link to launch the desired application.
应用程序通常需要在它启动或关闭时执行工作。
A typical application needs to perform tasks when it starts up and shuts down.
需要安装程序更新的文件已按独占访问模式打开。请关闭所有其它应用程序,然后重新启动安装程序。
File (s) which need to be updated by setup are opened for exclusive access. Shut down all other applications, then restart setup.
通常,此过程包括打开和关闭开关对象或更改跟踪级别,然后重新启动应用程序。
Typically this involves turning the switch objects on and off or by changing the tracing levels, and then restarting your application.
当使用者采取某项动作来变更焦点或关闭视窗时,焦点便会从启动的应用程序视窗移出。
Focus moves away from the activated application window when the user takes some action to change the focus or close the window.
请关闭所以的应用程序,重新启动操作系统并再次安装。
Please close all applications, reboot Windows and restart this installation.
如果用户把这个选项关闭,那么这个应用程序将永远不会有机会再次启动它,除非用户重新安装应用程序。
If a user turned this option to off, then this application will never have a chance to start it again unless the user re-install the application.
这个范例显示如何在应用程序关闭后保存应用程序范围属性,以及如何在下次启动应用程序时还原应用程序范围属性。
This example shows how to persist application-scope properties when an application shuts down, and how to restore application-scope properties when an application is next launch.
您可能需要关闭所有打开的应用程序的窗口后重新启动Windows。
You may need to restart Windows after closing all open applications.
您可能需要关闭所有打开的应用程序的窗口后重新启动Windows。
You may need to restart Windows after closing all open applications.
应用推荐