大多数人都忽视了这样一个关键点：人们在抱怨这些糟糕的观点时，其实也是在重复它们。
Here's a crucial point most people miss: People also repeat bad ideas when they complain about them.
综上所述，我提到了成为一名成功的演说家的几个关键点，比如做好准备、有观众意识、简洁等等。
To sum up, I've mentioned several key points in becoming a successful public speaker, such as good preparation, audience awareness, brevity, etc.
当这个员工在她的项目中提出了一个关键点时，她可能会向同学或同事展示它，只是为了得到另一个观点。
When this worker has raised a crucial point in her project, she may show it to a classmate or co-worker just to get another opinion.
他们在历史的关键点上提出了许多重要的观点，如解决人民的辩护诉求等。
They put forward many important views at the key point of history, such as resolving people's vindicable claim.
把你感兴趣的话题以及活动作为关键点。
Use the topics and activities that you're interested in as key terms.
但是有些关键点你应该在做决定时考虑。
But there are a few critical things you need to take into consideration in making the decision.
我要说的这个关键点，并不是要你们赞同我。
But I should say that the crucial point isn't for you to agree with me.
专门着眼于专业和职位的空缺漏掉了两个关键点。
But a focus exclusively on majors and job openings misses two key points.
关于复制冲突的关键点是处理错误是特定于域的。
The key point about replication conflicts is that handling the errors is domain-specific.
下面表列出在晚点开始学校日的辩论中的关键点。
The following list Outlines the key points in the debate for a later school day.
现在我要你们从这门课得到的就是，几个关键点。
Now what I want you to get out of this lecture basically is a couple of key points.
伤疤是我们生活转折关键点的可见标志。
Scars are a visual sign of points of pivotal change in our lives.
成功取决于一个关键点：工作虽苦，但是你热爱它。
I think success in life hinges on one key point: Finding hard work you love doing.
这个图表显示了与项目和企业流程相关的一些关键点。
This diagram illustrates several key points regarding the reconciliation of project and enterprise streams.
关键点是证实及由此获得真理的过程是一个社会过程。
The key point is that justification — and therefore knowledge of the truth — is a social process.
利用照片、图表和图示仅仅是为了说明演讲中的关键点。
Use photos, charts and diagrams only to illustrate key points of your presentation.
我第三个关键点是项目组合管理实践集可能按阶段引入。
My third key point is that the set of portfolio management practices may be introduced in stages.
双鱼座的人命中注定要在春天制定出策略并找到关键点。
The spring months are meant for Pisceans to work out a strategy and identify key points.
这期间输入的所有命令和内容都会在过程的关键点抛出事件。
These commands and everything you type in between all have events that get thrown at key points of the process.
在我们讨论证书时，需要暂时转移到一个关键点——证书期满。
While we are talking about certificates, we want to digress briefly on a crucial point — certificates expire.
这是一个需要开始考虑应用SOA治理的关键点。
This is the critical point where you need to begin considering applying SOA governance.
我在这儿已经说过好几遍的一个关键点是，你首先要让自己快乐。
One of the key points that I state here several times is that you must be happy with yourself first.
在你的帖子中使用方块引号强调关键点或最有趣的句子。
Use box-quotes to emphasize your key points or the most interesting sentences in your post.
但你无疑是对的，这是关键点，然后你回答，马库斯，织体是什么？
But you're absolutely right, that's the key point and that then answers, Marcus, what's the texture.
现在，如果你看这本书的结构，专门有段落段表明关键点和关键术语。
Now if you look at the structure of this book, it has sections that say Key Points and Key Terms.
文章以总结开头，接着是关键点，最后那些次要的细节，如背景资料。
The article begins with a conclusion, followed by key points and finally the minor details such as background information.
真正的高手是这样修炼的：记住关键点、在小标题上例子上做些提示。
The real pros know their material by remembering key points and prompts on sub topics and examples to cover.
您的默认文件在一些细节方面可能有所不同，但关键点上应该与此类似。
Your default file may vary in some details, but the key points should be similar.
这个关键点很简单，顾客总是在搜寻中意的交易，这种寻求是不会退化的。
The point is simple: Consumers are always going to search for a deal, and this demand is not diminishing.
这个关键点很简单，顾客总是在搜寻中意的交易，这种寻求是不会退化的。
The point is simple: Consumers are always going to search for a deal, and this demand is not diminishing.
应用推荐