• 二十分之几克可能是关键的。

    A few twentieths of a gram can be critical.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们集中讨论了关键问题。

    They zeroed in on the key issues.

    《牛津词典》

  • 他们决定在某些关键职位上聘任外来人员。

    They have decided to hire outsiders for some of the key positions.

    《牛津词典》

  • 根据这一信息,现在有可能发现很多关键问题。

    In the light of this information it is now possible to identify a number of key issues.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 经济只是该国正在努力解决的几个关键问题之一。

    The economy is just one of several critical problems the country is grappling with.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 可以相信,他会在大多数关键问题上持温和态度。

    He could be depended on to take a moderate position on most of the key issues.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 法庭以起诉方拒绝出示关键证据为由推翻了那个判决。

    The court overturned that decision on the grounds that the prosecution had withheld crucial evidence.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 泄漏究竟是怎么造成的,这一关键问题仍未得到答案。

    The key question of what caused the leak remains unanswered.

    《牛津词典》

  • 这个程序通过关键词进行搜索,能让你迅速获取数据项。

    The program allows you to retrieve items quickly by searching under a keyword.

    《牛津词典》

  • 该前主席是将那家银行推向顶峰的一系列协议的关键人物。

    The former chairman was a key player in the deals that pushed the bank to the top.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他坚信教育和一个国家的经济发展是通向进步的关键因素。

    He firmly believes that education and a country's economic development are key factors to progress.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这一年对你们的关系,特别是你们的爱情生活是非常关键的。

    This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular.

    《牛津词典》

  • 合作是关键字:编辑、设计师、图片研究员及制作员工紧密合作。

    Collaboration was the keyword: editors, designers, picture researchers and production staff worked closely together.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 至于它是否会有影响,我想在我看到一些关键细节之前我会保留看法。

    I think I'd have to reserve judgment on whether it'll make any difference until I see some of those key details.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 20世纪90年代高等教育的一个关键问题是需要使课程更加多样化。

    A key issue for higher education in the 1990s is the need for greater diversity of courses.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一个服装店将成为在这块空地上计划新开发项目中的一个关键主体商店。

    A clothing shop is to be a key anchor in a new development planned on the vacant lot.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 地区经理是该区销售代表成功的关键。

    The district manager is the key to the success of the sales representatives in his district.

    youdao

  • 在关键时刻,他高瞻远瞩,力挽狂澜。

    At the crucial moment, he showed great foresight and turned back the powers of darkness.

    《新英汉大辞典》

  • 中医认为,立夏是滋润心脏的关键时刻。

    According to Chinese traditional medicine, start of summer is a key time to moisten the heart.

    youdao

  • 在关键时刻他会得到我的支持的。

    He can rely on my support when the crunch comes.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 最关键的是不要让液体过热。

    It's vital not to overheat the liquid.

    《牛津词典》

  • 城内停车场虽少,但都设在关键地方。

    The parking areas in the town are few, but strategically placed.

    《牛津词典》

  • 她在和谈中起了关键作用。

    She has played a decisive role in the peace negotiations.

    《牛津词典》

  • 这个计划三周前被国会关键性地否决了。

    The plan was decisively rejected by Congress three weeks ago.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 今天是迪士尼公司股东会议关键的第一天。

    This is D-day, time for the Walt Disney Co. shareholders' meeting.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在那次战争中,马耳他的战略意义至为关键。

    Malta was of vital strategic importance during the war.

    《牛津词典》

  • 经济繁荣关键取决于一个开放的世界贸易体系。

    Economic prosperity depends critically on an open world trading system.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 只要关键词是“贪婪”,你就不能指望人们降低开销。

    As long as the operative word is "greed," you can't count on people keeping the costs down.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在这个关键时刻,最重要的是这三个共和国的合作能力。

    What's important at this juncture is the ability of the three republics to work together.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 要拍摄人物表现自然、不对镜头摆姿式的照片,抓拍很关键。

    For pictures of people behaving naturally, not posing for the camera, it is essential to shoot unnoticed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定