你介意回答一些关于购物习惯的问题吗？
阿曼达，你问了很多关于美国殖民时期贸易的问题。
Amanda, you've asked a lot of questions about trade during the colonial period of the United States.
你那篇关于约翰·杜威政治哲学的论文里有几个问题我想谈谈。
Your paper on John Dewey's political philosophy has a few issues I'd like to cover.
你将回答一个关于阅读文章和演讲之间关系的问题。
You will respond to a question that asks you about the relationship between the reading passage and the lecture.
关于毕业论文的要求，你有些问题想问我是吗？
You've got some questions about your senior thesis requirement?
我想问你几个关于你的生活方式的问题。你觉得可以吗？
I'd just like to ask you a few questions about your lifestyle. It that's OK with you?
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你是否介意回答一些关于今天下午事件的问题？
Would you mind answering a few questions about the events of this afternoon?
现在轮到你了，你有没有关于学校、家里、社交媒体上或朋友之间令人不舒服的社交场合方面的问题？
Now it's your turn: Do you have a question about an uncomfortable social situation at school, at home, on social media or among friends?
一般面试的问题包括一些关于你的优势、弱势和对公司的兴趣。
Common questions at an interview include those about your strengths, weaknesses and your interest in the company.
关于你的第二个问题，我们刚刚收到伊朗方面的一揽子建议，正在认真研究。
On your second question, we have just received Iran's new package of proposals and are studying it.
我的确许诺过这周给你一些语言上的建议，那么我就来回答一些你关于词汇量的问题。
I did indeed promise to give you some language tips this week, so I'll address your question about vocabulary.
答：关于你的第三个问题，据我所知，印度媒体的有关报道并不符合实际。
A: on your third question, as far as I know, the reports of Indian media are inconsistent with facts.
为了庆贺，他们问23名世界知名的心理学家以下问题：关于自己你还不知道一件令人烦扰的事情是什么？
To celebrate, they asked 23 world-renowned psychologists the following question: What is one nagging thing that you still don't understand about yourself?
虽然孩子正处在痛苦当中，你也要鼓励他多问关于你和配偶分手的问题。
Do encourage your child to ask questions about any other aspect of the separation, however, even if they are painful.
在建角色这里，你会被提供几条详细问题去回答关于你角色的性格，种族历史和背景势力。
From there, you are offered a chance to answer several detailed questions about your character's personality, history, and background.
如果你有任何关于减肥的细节问题(比如日常锻炼，菜谱等)，请在下面的意见栏留言。
If you have any detailed questions about losing weight (like sample workout routines, recipes etc.) please ask me in the comments below.
请在数据笔记的第一页填上关于你的学习内容的问题和答案。
Please fill out the first page of your databook with questions and answers concerning the subject matter you want to learn.
最好的建议是：不要害怕询问医生、护士或药剂师太多关于你的药物的问题。
The best advice is this: Don't be afraid to throw a lot of questions about your medicines at your doctor, nurse or pharmacist. Here are some good ones.
为什么Facebook要问那么多关于你个人生活的问题呢？
What's with all the questions? Why does Facebook ask so many questions about your personal life?
你的第二个问题，关于这起事件发生的情况，你的说法与实际情况并不相符。
On the second question, your remarks don't square with the fact concerning how this incident took place.
你有可能得到更多比例关于价格问题(抱怨)的回答，但是那也许是你需要的。
You're more likely to get a greater percentage of responses asking (or complaining) about price, but that might be what you need.
你有可能得到更多比例关于价格问题(抱怨)的回答，但是那也许是你需要的。
You're more likely to get a greater percentage of responses asking (or complaining) about price, but that might be what you need.
应用推荐