妈妈回答说：“但如果你关上那扇门，就别再回来了。”
Mom answered, "If you close that door, don't come back again."
吧台后面的一扇门打开又关上，有一刻，那跳动的烛光几乎要熄灭了。
A door behind the counter opened and then closed, and for a moment it seemed that the flickering candles would be extinguished.
也许幸福之门关上的那一霎那，另一扇门就会打开，但我们却往往留意那扇紧闭的门而无视那扇已打开的。
Maybe when the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
连那扇门也吱吱响着，在招呼人把它关上。
这扇幸福之门关上时，那一扇就会打开，但我们往往只看到关上的这一扇门，而没有看到开启的那扇。
When the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door we don't see the one which has been opened for us.
当幸福之门掩上时，另一扇门便会敞开。但通常我们都紧盯着关上的门，而不去留意那扇为我们敞开的门。
When the door of happiness closes, another opens, but times we look so long at the colsed door that we don't see the one which has been opened for us.
如果你觉得生命里的每扇门都关着，那请记住这句话：关上的门不一定上锁，至少再过去推一推。
If you ever feel in life that all doors are closed, remember these words: a closed door is not always locked, so give it a push at least.
上帝关上一扇门，一定会为你打开一扇窗。而我们却往往长久的注视着那扇关上的门，忘了去关注那扇为我们新开的窗。
When one door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don't see the one, which has been opened for us.
上帝关上一扇门，一定会为你打开一扇窗。而我们却往往长久地注视着那扇关上的门，忘了去关注那扇为我们新开的窗。
When one door of happiness closes, another opens, but many times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
当一扇幸福的大门关上，另外一扇门打开了。而我们却分了太多的时间去看那扇关上的大门，却没注意到那扇打开的大门…
When the door of happiness closed , another opens , But sometimes we look at the closed one too long that we can't see the open one…
当一扇门关上了，另一扇门就会打开；然而，我们常常死盯着那扇已经关上的门，而忽视了那扇对我们敞开的门。
When one door closes , another opens but often we look so long at the closed door and we don't see the one that opens to us .
如果你曾觉得生命里的每一扇门都关上了，那请记住这句话：关上的门不一定上锁，至少再过去推一推。
If you ever feel in life that all doors are closed, remember these words; a closed door is not always locked, so give it a push at least.
如果你曾觉得生命里的每一扇门都关上了，那请记住这句话：关上的门不一定上锁，至少再过去推一推。
If you ever feel in life that all doors are closed, remember these words; a closed door is not always locked, so give it a push at least.
应用推荐