利用3D磁共振成像技术对脑结构进行了研究。
Brain structure was studied using 3D magnetic resonance imaging.
自1994年以来，贝尔和他的团队对近800人进行了核磁共振测试，以绘制出“脂肪分布图”，显示人们储存脂肪的位置。
Since 1994, Bell and his team have tested nearly 800 people with MRI to create "fat maps" showing where people store fat.
核磁共振谱通常是根据已知的溶剂残留质子峰进行校正，而不是添加四甲基硅烷。
NMR spectra are often calibrated against the known solvent residual proton peak instead of added tetramethylsilane.
有一种试验叫做功能核磁共振成像。
An experiment called functional magnetic resonance imaging as illustrated here.
据此，他们就可以确定最低的共振频率。
From this, they can determine the lowest resonant frequencies.
无线充电的过程是基于磁共振耦合的原理。
The process relies on a principle called magnetic resonance coupling (pdf).
与此同时，对他们的大脑进行磁共振成像扫描。
At the same time, their brains were scanned in a functional magnetic resonance imaging machine.
磁共振不是唯一的问题。
他们使用电子顺磁共振测定了辐射对牙釉质的影响。
Their technique measures the warping of tooth enamel inflicted by radiation, detected in electron paramagnetic resonance.
这一论断得到了功能磁共振成像技术的支持。
Functional magnetic resonance imaging (fMRI) backed that up.
核磁共振扫描显示，白色斑点出现在前额叶皮层。
On MRI scans, white spots showed up in the prefrontal cortex.
核磁共振扫描显示了多巴胺释放的具体时间和位置。
Functional MRI scans showed where and when those releases happened.
该临床诊断可通过CT，超声，或磁共振检查加以证实。
It is diagnosed clinically and confirmed by CT, ultrasound, or MRI.
作为结果，噪音提高了开关的灵敏度——这种现象叫做随机共振。
In effect, the noise increases the sensitivity of the switch - a phenomenon called stochastic resonance.
这个机制目前还不清楚，但似乎包括电磁、引力和其他共振效应。
The mechanism is unclear, but appears to include electromagnetic, gravitational, and other resonance effects.
磁共振扫描技术能提供极为详细的活动大脑三维图像。
Magnetic resonance imaging (MRI) techniques provide an extremely detailed, 3-d view of a living brain.
第二类技术以磁场为依托，利用共振原理，目前仍处于研究阶段。
A second technique relies on magnetic fields. It is still at an experimental stage and works using resonance.
磁共振成像扫描显示，杏仁核的大小与社交生活的丰富程度成正比。
Magnetic resonance imaging scans found a positive link between big amygdalas and the richest social lives.
最新一项研究利用机能性磁共振成像技术来观察爱情如何影响大脑。
A recent study used functional magnetic resonance imaging to see how love affects the brain.
因此在这种情况下我们就有了共振结构，或者我们叫它共振杂化。
So this is a case where we have resonance structures, or we call this a resonance hybrid.
认知异常的儿童经常做接二连三的测试，包括磁共振成像扫描。
Children with cognitive irregularities are often already subjected to a barrage of tests, including MRI scans.
研究中的所有人都通过核磁共振成像仪扫描了大脑的两个部分。
Everyone in the study was put through an MRI machine which scanned two parts of their brains.
高音采用了B&W的鹦鹉螺管装的设计，很好地遏止共振并增强高频表现。
The tweeters feature B&W's Nautilus tube-loaded design claimed to dampen resonance and improve high-frequency sounds.
就在去年核磁共振扫描显示一些永久性植物人病患仍有实际的意识！
It was only last year that MRI scans revealed some patients in a permanent vegetative state were still actually conscious!
通过磁共振发现，乙酰天冬氨酸浓度降低是脑功能损害或神经元缺失的信号。
Decreased NAA concentrations found via magnetic resonance may be an indicator of brain dysfunction or loss of neurons.
充电装置由线圈和电容板组合而成，通电后会产生一个特定频率的共振磁场。
The charging device, made of a coiled wire with capacitance plates on either end, uses electricity to create a magnetic field that resonates at a specific frequency.
充电装置由线圈和电容板组合而成，通电后会产生一个特定频率的共振磁场。
The charging device, made of a coiled wire with capacitance plates on either end, uses electricity to create a magnetic field that resonates at a specific frequency.
应用推荐