积极的倾听需要共感，肯定和在没有掌控交谈时处理和回应的能力。
Active listening requires empathy, affirmation and the ability to process and respond without taking over a conversation.
有没有可能去造一个能教会写诗，能够受宠若惊，还能和别人有共感的机器呢？
Is it possible to build a machine that could be taught to write poetry, that could be flattered, that could empathize with others?
并且以四种病毒的共感染组致病力最强，死亡率达78%；q X株感染组致病力最弱，死亡率为35%。
The mortality was most highest with four kinds of viruses total infection group (78%), the QX strain infected group was lightest (35%).
演奏者与聆听者音乐共感的层面，连同某部分演奏的方式，都影响着音乐的共感（experience）。
The level of musicianship of the performer and the listener as well as the manner in which a piece is performed affects the "experience" of music.
我发现这很有趣，MarkThoma昨天在我发表了那篇文章后，给我发了邮件，其中的一些内容与其有共感。
I found this interesting, because it resonated with something Mark Thoma emailed me after I published my post yesterday.
经由转换后的对象如获新生般呈现出来，使观者在观看之际参与其中产生共感，开始思考现成物的第二价值与面向。
Every transformed object took on like a newly born that not only aroused the sympathy of the viewers but also have the viewers reflected on the second value and aspect of the ready-made objects.
共感化、符号化、感官化有系统地构成了媒介趣味的内在生成机制，分别主要联系着媒介趣味的生产、显现与接受。
Empathy, signalization and sensitization constitute inner creative mechanism which mainly relates with the process of producing, displaying and accepting of media taste.
然而，疫苗不能预防HPV58感染，新研究发现当与其他HPV类型共感染时，HPV58的致癌性远强于其它类型。
However, the vaccine will not protect against HPV 58, which the new study discovered to be far more oncogenic than others when found in co-infections with other HPV types.
金锦的亲情散文虽然写的多为家庭琐事，但他善于在日常生活和平凡人物中挖掘具有普遍意义的人性面相和人所共感的历史含蕴。
Although his proses with family affection center on the family trifles Jinjin is good at searching for the common human nature and all-felt historic implications.
金锦的亲情散文虽然写的多为家庭琐事，但他善于在日常生活和平凡人物中挖掘具有普遍意义的人性面相和人所共感的历史含蕴。
Although his proses with family affection center on the family trifles Jinjin is good at searching for the common human nature and all-felt historic implications.
应用推荐