笔者从社会语言学角度探讨了社会与语言之间的“共变”关系。
This paper discusses the relations of "co-variation" between society and language from sociolinguistics.
语言和社会的共变是社会语言学共变论的一个基本观点。
The covariation of language and society is a fundamental concept in the covariation theory of sociolinguistics.
以意向分析的方式控制共变项，来自这两个预防组的数据分开分析。
Using an intention-to-treat analysis controlling for covariates, data from the 2 prevention groups were analyzed separately.
本论文的探究目的，即在于通过探析晚清社会与外来词之间的互动关系，论证“语言与社会共变”的道理。
Thus according to analyzing the accommodation between the phenomena of WanQing loanwords and those social condition, this thesis puts emphasis on proving the covariance of language and society.
本论文是基于国家自然科学基金项目“基于共变正交和联合优化的多媒体网络性能预测模型”的研究需要而展开的。
This paper is based on the project named the Multimedia Network Performance Prediction Model based on Covariation-orthogonality and United Optimization which is supported by NSFC.
两者的高低与受事宾语的典型性强弱具有一定的共变关系。
It is argued that there is interaction relationship between the said features for verb and the degree of prototypicality of patient object.
本文讨论了对称张量场共形协变方程的真空解。
Vacuum solutions of conformally covariant equation for symmetric tensor field are discussed.
进一步增加调制周期，两调制层之间产生非共格界面，破坏了薄膜中的交变应力场，薄膜的硬度和弹性模量也随之降低。
Further increasing modulation period leads to the emerge of incoherent interface and the destroy of alternating stress field, accompanied by the decreased mechanical properties.
你想要帮助的人得知你有心相助时，会因为你共担困苦的魔力而变的坚强振作起来。
The one you are trying to help knows your intention and is strengthened and encouraged by the magic of your sharing.
共聚共混物属于切力变稀流体；
经由逐步复回归分析，发现孤寂感最主要的预测变项为忧郁状态、院友支持及子女支持，共可解释48.5%之变异量。
Stepwise multiple regression showed that depression, residents' support, and children's support explained a considerable amount of variance (48.5%) in loneliness.
阻断变株共合成实验结果明确了各阻断变株阻断位点间的关系及上述中间体在安普霉素生物合成中的衍生次序。
Cosynthesis results of blocked mutants elucidated the relationship of the blocked sites of the mutants and the relative position of above compounds in the biosynthetic pathway of apramycin.
在发现铅是导致电镀锌钢板黑变发生的关键因素的基础上，对电镀锌钢板的黑变机理提出了锌铅共沉积假说和硫酸铅胶体膜假说；
On the basis of finding that lead is the vital factor to bring patina on galvanized steel sheets, two hypothesizes, colloid film of lead sulfate and the codeposition of zinc and lead, were employed.
介绍了微纳多层共挤出技术是通过简单地对高分子熔体进行分割-变流-合并过程来增加层数的技术。
The number of layers was increased through slicing-flow changing-combining polymer melts by micro-or nano-layer coextrusion, and the micro-or nano-layer alternative structure was designed.
介绍了微纳多层共挤出技术是通过简单地对高分子熔体进行分割-变流-合并过程来增加层数的技术。
The number of layers was increased through slicing-flow changing-combining polymer melts by micro-or nano-layer coextrusion, and the micro-or nano-layer alternative structure was designed.
应用推荐