弘景机械与您共创辉煌明天!
Hongjing Machinery creates splendid future together with you.
礼赞精诚协作精神,祝福共创基业的辉煌!
The praise absolute sincerity team spirit the blessing creates base's industry magnificence!
他出演的电影总共创造了70亿美元的票房。
All told, movies in which he has performed have earned more than $7 billion at global box offices, the Academy said.
我和某个爱动物的,欣赏和尊重我的素食习惯的人共创爱。
I create love with someone who loves animals, appreciates and respects my vegetarian diet.
过去的15年来,皮克斯共创造出了11部动画。
上个世纪,四位日本作家共创作出7个最新的版本。
In the last century, four Japanese writers produced a total of seven updated versions of the book.
我们真诚希望与更多的海内外朋友携手合作,共创美好明天。
We sincerely hope that with more friends at home and abroad work together to create a better tomorrow.
客户的满意是我们追求的永恒目标,期待与您携手共创辉煌。
Customer satisfaction is our eternal pursuit of goals, look forward to working with you to create the brilliancy together.
我希望我们能继续共创佳绩。合同打印好后我会立即和你联系。
I hope we can continue to do good work together. I'll contact you as the contract is typed up.
您的满意,是我们的追求,让我们携手共创二十一世纪美好明天!
Your satisfaction is our pursuit, let us join hands in creating a better tomorrow in twenty-first Century!
我们将竭诚为您提供优质的产品与服务,与您携手共进、共创辉煌。
We will be happy to provide you with quality products and services, with you hand in hand, create brilliance.
然而,这是我们追求的生活,我们争取我们和工作,共创完美未来!
However, this is our pursuit of life, we fought for it and work for a better future for us!
我们殷切的希望能与您以及您的公司合作,实现双赢,共创美好未来。
Our earnest hope can cooperates with you as well as your company, realizes win-win, will create the glorious future.
在市场竞争的当今世界,我们梦想与你在一起,抓住机遇,共创美好明天。
Market competition in today's world, our dreams with you, seize the opportunity to create a better tomorrow.
调查显示,去年,新闻类节目也很受欢迎,共创造了537亿元的广告收益。
The research showed news programs were quite popular last year, generating advertising revenue of 53.7 billion yuan.
让我们携起手来,加强睦邻友好,深化全面合作,共创美好未来,迎接亚洲世纪的到来!
Let us join hands to strengthen our good-neighborly relationship, deepen comprehensive cooperation, create a bright future, and usher in an Asian century.
我们真诚希望与海内外出版机构加强交流与合作,互惠互利,共创美好未来!
We sincerely hope to strengthen exchanges and cooperation with all circles of society, to mutual benefit, for a better future!
让我们秉承传统友谊,坚持世代友好,深化战略协作,共创中俄关系美好未来!
Let us build on our traditional friendship, carry it forward, deepen strategic coordination, and jointly work for a brighter future of China-Russia relations.
期待成为您的忠诚合作伙伴,共创美好的明天,与您的合作是我们最大的荣幸!
Expected to be loyal to your partner, create a better tomorrow, with your cooperation is our greatest honor!
我们愿凭借着专业的技术和优质的服务,与您携手共创优美、整洁的生活空间。
We are willing to rely on the specialized technology and the high quality service, with you.
美国劳工部一份报告显示,上月,私营部门共创造了67,000个新的就业岗位。
A report for the US Labor Department shows that 67,000 new private sector jobs were created last month.
我们将继往开来,以高质量的产品、优惠的价格及诚信的服务与您互利双赢,共创辉煌!
We will forward to the price and integrity of products, preferential high quality service and you create brilliant win-win!
幸运的是,我们两国的领导人有把猜疑和不信任放在一边,留出机会共创美好未来的传统。
Fortunately, our two countries have a tradition of leaders who put suspicion and mistrust aside to take a chance on a better future.
1月之4月间巴西共创造了9.62万个正式部门的工作岗位,是1992年有记录以来的最高值。
Brazil created 962,000 new formal-sector jobs between January and april-the highest figure for these months since records began in 1992.
去年爱丁堡大学的教职员工和学生一共创建了26家新公司,比任一所苏格兰大学以前创建的都要多。
Last year Edinburgh university staff and students created 26 new companies, more than any Scottish university has produced before.
去年爱丁堡大学的教职员工和学生一共创建了26家新公司,比任一所苏格兰大学以前创建的都要多。
Last year Edinburgh university staff and students created 26 new companies, more than any Scottish university has produced before.
应用推荐