雅漾略微落后于兰蔻。
我建议兰蔻水融合。
这个产品非常好，我必须承认它比我的兰蔻更出色。
This product works perfectly and I have to admit that it actually out performs my Lancome powder.
有很多高端的公司推出的药房品牌的一个例子是兰蔻。
There are a lot of high end companies that put out drugstore brands with one example being Lancome.
例如，兰蔻美白霜白专家碳粉不用为35美元的草莓。
For example, the Lancome Blanc Expert Mela Lotion toner goes for $35 on StrawberryNet.
产品范围是非常巨大的：他们已经从兰蔻和迪奥以范思哲和起源。
The product range is quite huge: they have everything from Lancome and Dior to Versace and Origins.
如今，兰蔻的护肤、彩妆及香水系列已在全球130多个国家出售。
Today, Lancome skincare, makeup and perfume series has sold more than 130 countries around the world.
在设计学院上大一时，潘在当地一个兰蔻化妆品柜台申请了一份临时工作。
Once upon a time, during her freshman year of design college, Phan applied for a gig at a local lancome counter.
我之前一直用兰蔻的定妆粉很多件，但是我想要寻找一款价格更有优势的替代品。
I have used Lancome dual finish powder for several years but wanted to find a more affordable alternative.
有一位43岁的投资银行财务主管就曾在一次访谈中告诉我们：我只买“兰蔻”，因为它让我感觉年轻，漂亮。
One 43-year-old chief financial officer of an investment bank told us in an interview, "I only buy lancome as it makes me feel young and beautiful."
能够成功实现这一外表(尤其是在酷暑)，请确保你使用的是纯粹的腮红(如兰蔻的复古红色腮红)。
To pull off this feminine look, especially in the heat of summer, make sure you use a sheer red blush like Lancome Color Design blush in Retro Rouge.
在美丽的方面，兰蔻公司找来为化妆品写文章的笔名为Nicole Gege的网上尤为具有影响力的名人。
On the glamour end of the spectrum, Lancome reached out to a particularly influential Internet celebrity stage-named Nicole Gege, who writes about cosmetics.
现在，它则是一家销售额达到140亿美元的全球性企业，拥有十多个呱呱叫的品牌，比如美宝莲、兰蔻和薇姿。
Now it's a global business with sales of $14 billion and a stable of more than a dozen powerful brands like Maybelline, Lancome, and Vichy.
兰蔻最初的商标中有代表其三个系列的标志物：玫瑰，代表香水系列；莲花，代表护肤系列；天使，代表彩妆系列。
Lancome original trademark has represents its three series of markers: rose, representative perfume series, Lotus, representing skin care series, Angel, on behalf of colour make-up series.
1990年由化妆品大品牌兰蔻推出的香水璀璨女士是兰蔻的核心产品，也是兰蔻推出的香水系列中最有名的一款。
Tresor, , Lancome (1990)The fragrance at the very heart of the Lancôme brand, Trésor is the most successful perfume in the house of Lancôme.
现在这个电子商务网站影响到了兰蔻没有开设门店的中国数百个中小城市中的客户。 兰蔻号称这个网站的订户达400万。
The e-commerce site now reaches consumers in hundreds of smaller cities in China where Lancome doesn't have a store, and claims four million subscribers.
诱惑的艺术全在于眼眸！因此，作为全世界睫毛膏领先品牌的兰蔻，特别汇聚其专业技术门知识，为女士们诱发出她们眼眸的美丽。
Because the art of seduction is all about eyes, Lancome, the world leader mascara brand focuses its expertise to bringing out the beauty of woman's eyes!
诱惑的艺术全在于眼眸！因此，作为全世界睫毛膏领先品牌的兰蔻，特别汇聚其专业技术门知识，为女士们诱发出她们眼眸的美丽。
Because the art of seduction is all about eyes, Lancome, the world leader mascara brand focuses its expertise to bringing out the beauty of woman's eyes!
应用推荐