布里吉特·奥汉伦和她住在克利夫兰的丈夫在女儿出生前决定不把她的照片发到网上。
Bridget O'Hanlon and her husband, who live in Cleveland, decided before their daughter was born that they would not post her photos online.
运用激光触发高速微距摄影技术,英国剑桥大学的约翰·H·布兰肯布里博士抓拍到了一滴携带有一对蚊子幼虫的水滴。
Using laser-triggered high-speed macrophotography, Dr. John H. Brackenbury of the University of Cambridge in Cambridge, UK, captured this image of a water droplet containing a pair of mosquito larvae.
离开坎布兰岬口约20英里后,布恩和他的团队在马丁驿站停下来休息,这是一个靠近今天维吉尼亚玫瑰山的定居点,是在1769年由约瑟夫·马丁建立的。
About 20 miles from the Cumberland Gap, Boone and his party rested at Martin's Station, a settlement near what is now Rose Hill, Virginia that had been founded by Joseph Martin in 1769.
有一回他们全家去布伦(Burren)度假,家人将诺兰大半个身子直立着埋在沙里,仅仅露出他的头和肩膀。
Once, on holiday on the Burren, his family buried him standing up in sand, just his head and shoulders showing.
布兰下方有一排窗户,声音是从最后一扇窗里传出来的,“当首相的该是你才对。”
There was a row of windows beneath him, and the voice was drifting out of the last window on this side. "You should be the Hand."
新队长约翰特里当然在名单内,另外两位是弗兰克-兰帕德和韦恩-布里奇。乔-科尔由于近期的伤势而没有入选。
New captain John Terry is of course in the party, as are Frank Lampard and Wayne Bridge. Joe Cole's current injury prevents his selection.
新队长特里理所当然的出现在国家队名单中,兰帕德和布里奇也入选了。
New captain John Terry is of course in the party, as are Frank Lampard and Wayne Bridge.
米歇尔·巴拉克、罗伯特·胡特、约翰·特里、维伊恩·布里奇、弗兰克·兰帕德以及乔·科尔都成功随队晋级世界杯16强。
Michael Ballack, Robert Huth, John Terry, Wayne Bridge, Frank Lampard and Joe Cole have all reached the last 16 of the World Cup.
苏格兰西部是赫布里底群岛,苏格兰本土东北部是奥克尼郡和设得兰群岛。
Western Scotland is fringed by the large archipelago known as the Hebrides and to the north east of the Scottish mainland are Orkney and Shetland.
特里,布里奇,兰帕德,小赖特被英格兰国家队招入以备战08欧洲杯的比赛。
John Terry, Wayne Bridge, Frank Lampard and Shaun Wright-Phillips have all been named in the England squad for two Euro 2008 qualifiers.
hm里的奥利弗和pok中的布兰迪都是很搞笑的角色,不过我在现实生活中会严肃一点。
Oliver from Hannah Montana and Brady from Pair of Kings are both really funny characters and I am a little more serious in real life. That's going to be the big difference.
hm里的奥利弗和pok中的布兰迪都是很搞笑的角色,不过我在现实生活中会严肃一点。
Oliver from Hannah Montana and Brady from Pair of Kings are both really funny characters and I am a little more serious in real life. That's going to be the big difference.
应用推荐