纽约消防队的消防梯只能到达六楼,离发生火灾的楼层还有30英尺(9米)远。
The New York fire brigade's ladders only reached the sixth storey, 30 feet (9 metres) short of the burning floors.
六楼楼顶空中庄园,农耕文化,原始奢华。
Midair Manor in Floor Six embodies agricultural culture and primitive luxury.
在六楼,一家名叫四川熊猫的中餐厅正在营业。
On the sixth floor, a restaurant called Sichuan Panda was serving dinner.
但为什么不要六楼以上的——那不会更加安全么?
But why not go above the sixth floor-wouldn't that be even safer?
左五楼和六楼上,你能了解过去的医学是什么样子的。
On the fourth and fifth floors, you can learn about what medicine was like in the past.
两对FDIC的华盛顿办公室六楼会议室设一个执行工作组。
Two conference rooms on the sixth floor of the FDIC's Washington office housed an implementation working group.
一个按了五楼,另一个按了六楼。为什么电梯先到六楼呢?
One pushed the button for five, the other pushed the button for six. Why did the elevator go to the sixth floor first?
我一个星期带它们去六楼一次,去见接受康复治疗的病人。
I take them up to the sixth floor once a week, to meet with the patients in rehab.
六楼是围绕北部庭院的合租公寓以及位于建筑东南翼的单间公寓。
On level six are Shared apartments around the north courtyard, and studio apartments in the southeast wing of the building.
谁有没有什么好的建议,我们如何才能拖延在六楼举行的申辩协议会?
Then any Suggestions on how we can delay a plea agreement being brokered on the sixth floor?
我们被告知,在订酒店的时候,要试着订一间在二楼和六楼之间的屋子。
When booking a hotel, we were told, try to get a room between the second and sixth floors.
然而,当她每次回到家时,他总是坐电梯到第六楼然后爬到九楼。为什么?
However, when she comes back home each time, she always takes an elevator to the sixth story and gets off, then she walks to the ninth story. Why.
这三个简单的方块在六楼和一楼,利用楼梯旁边的透明的连通区域相互连接。
These three simple objects attached to each other with a transparent circulation area next to stair case box, in the sixth floor and in the ground floor.
然而,每当她回家的时候,总是坐电梯到六楼,然后走楼梯到九楼。为什么?
However, when she comes back home each time, she always takes an elevator to the sixth story and gets off, then she walks to the ninth story.
在六楼上,有一个户外庭院坐落在三栋建筑之间里面还有室外地滚球场和篮球场。
On the sixth floor there is an open air courtyard between the three buildings that has a boccie ball court as well as a basketball court.
我的公寓位于六楼,这使我能看见下面整个庭院花园,里面生长着种类繁多的花草。
My apartment the sixth floor, which view the whole courtyard garden below, where a vast varicosity of plants grow.
本杰明:你看,我们住在八楼,要搬到另一栋公寓的六楼,去那里有15公里的路程。
Benjamin: Oh, you see, we are on the 8th floor, and moving into the 6th floor in another building. It is about 15 kilometers to get there.
是的。我们帮你留的就是这样的房间。你的房间在六楼,面向海湾。这是你房间的钥匙。
Clerk: Yes, that's what we have here. You are in the sixth floor, facing the bay. Here is your room key.
爱德华被吓坏了(那个时候六楼是不应该有人的),他直挺挺的站在那,后背的寒毛都竖了起来。
Ed was so startled (no one should have been on that floor at that hour) that he just stood there staring back.
房间里只有一小盆火,而她还必须把煤搬上六楼,在她那间小房子里,她得穿上大衣来保暖。
There was a small fire in her room, but she had to carry coal up six floors and wear an overcoat in her small room to keep warm.
“我们在六楼,”他小声说,一边注视着费尔奇在一道走廊之外越走越远,“来,这边走。”
"We're up on the fifth floor, " he whispered, watching Filch moving away from them, a corridor ahead. "Come on, this way. "
两边大约各有30根从四楼伸到六楼的柱子在冲撞中被毁坏,可这对姐妹楼并没有立即倒塌。
Although about 30 of these columns, extending from four to six floors, were destroyed in each building by the impact, initially both towers remained standing.
医院的六楼曾经是病房区,后来改成卫生保健区但是病人们都不同意,因此最终作为了行政管理办公区。
The sixth floor of the hospital had once been a patient floor, but with changes in health care, patient census declined, and that floor was turned into administrative offices.
一天晚上,爱德华乘电梯上六楼去拿一些病人档案,到了六楼电梯门开了,他发现有个人正好站在前面盯着他。
One night, Ed had to take the elevator to the sixth floor to get records. As the elevator door opened, there was a man standing right in front of him staring at him.
位于旗舰店六楼的“芭比餐厅”,是一间带着迷人的少女气息的全天候餐厅,提供结合了欧洲美食与经典美国风味的佳肴。
The Barbie Café, on the sixth floor, is an all-day restaurant where European glamour meets classic American diner – with an added feminine touch.
位于旗舰店六楼的“芭比餐厅”,是一间带着迷人的少女气息的全天候餐厅,提供结合了欧洲美食与经典美国风味的佳肴。
The Barbie Café, on the sixth floor, is an all-day restaurant where European glamour meets classic American diner – with an added feminine touch.
应用推荐