这些琴粗糙、简单又廉价，琴弦的数量从两根到六根不等。
They were rough, simple and cheap with different numbers of strings, from two to even six.
门廊由六根大柱子支撑着。
对粗支纱，请试着使用六根并合。
第六根支柱是企业的“SOA技术”。
The sixth pillar of SOA is an enterprise's "SOA Technologies".
他订购了六根拴牲口的绳子。
复位后安装外固定器，并应用六根顶针复位与固定。
External fixation was installed and six half needles were used for fixation.
由微机控制的新型钻头刃磨机具有六根受计算机控制的运动轴。
A new type of six-axis CNC drill grinding machine has been developed.
该机共用六根普通导线即可完成上述功能，造价低，安装方便。
The multifunction medical photoelectric converter can finish the functions by using six common leads. The utility model has the advantages of low cost and convenient installation.
此岸是指六种感官的门（六根门），即眼、耳、鼻、舌、身、意。
The words near bank refer to the six sense doors – eye, ear, nose, tongue, body and mind.
它拥有六根弦的带品乐器，其中五根弦为钢丝弦，一根为铜丝弦。
It is a fretted lute with six strings, five of steel and one of brass.
为了支撑其结构，公司为屋子设置了六根钢柱，可以融入周围景色中。
To support the structure, the firm raised it on six steel columns that project out into the landscape.
十根小手指一根，两根，三根小手指，四根，五根，六根小手指，七根，…
One little, two little, three little fingers, Four little, five little, six little fingers, Seven little, eight little, nine little fingers, Ten little fingers on my hands.
瑞德把裹在毛巾里的石锤通过栅栏塞进小车，并递出六根烟作为运送的酬劳。
Red slips the rock-hammer, wrapped in a towel, through the bars and onto the cart. Next comes six cigarettes to pay for postage.
因为这种叫talpid鼹鼠的大多数个体也很明显地在每只脚上长了六根指头。
Because most individuals of the type called talpid moles also apparently have six fingers on each foot.
他的一个教练曾被问及奥芬西卡长有六根手指的影响时答道：“他没法用手指弹你。”
One of his coaches was once asked about the consequences of Alfonseca having six fingers and replied, “He can’t flip you off.”
六根弦的每一根弦在降低一个全音，或升高一个全音情况下不会增加琴颈及琴弦的受力。
Each of the six strings can be alternately tuned as low as a whole step lower and as much as a whole step higher without stressing the neck or the strings.
只有在充分认识和理解在当下通过六根门所生起的这些因缘法，无明和烦恼才可以被根除。
Only in fully knowing and comprehending all these conditioned phenomena which present themselves now at the present moment through the six doorways, can ignorance and the defilements be eradicated.
FL-19有六根导弹发射管、一套集成的光电目标探测与追踪单元，都装在轻型装甲卡车的后部。
The FL-19 has six single-shot missile tubes with an integral electro-optical (EO) target detection and tracking unit, all mounted on the rear section of an armoured light truck.
通过优化策略，迭代求解出馈源舱支撑结构的静平衡位置，可使六根悬索的受力尽可能均匀一致。
The static equilibrium equation for the Cabin Supporting Structure is solved by iteration, which could make the six cables loaded very closely.
弦音高组合音域六根弦的每一根弦在降低一个全音，或升高一个全音情况下不会增加琴颈及琴弦的受力。
Complete range of string pitch combinations Each of the six strings can be alternately tuned as low as a whole step lower and as much as a whole step higher without stressing the neck or the strings.
唐前中国传统观念是五官各司其职，大乘佛教诸经论主张“六根互用”，《楞严经》对此身体哲学尤有发挥。
Prior to the Tang Dynasty, classics of Mahayana advocate the communication of six senses and Shurangrma Sutra elaborates a lot on this body philosophy.
既然对不同类型的治理和治理对SOA六根支柱的支持有了清晰的理解，我们就对SOA治理建立起了基本的概念。
Now that we have a clear understanding of different types of Governance and how Governance supports the Six Pillars of SOA, we've established a basic and primary understanding of SOA Governance.
如果当缘起真实法一一呈现于六根门时我们能以正念观照，将它们当成是永恒的个体或“我”的这种倾向就会减少。
If there can be mindfulness (sati) of the conditioned realities as they appear one at a time through the six doorways, the tendency to take them for permanent entities, or for Self, will become less.
弘弘的母亲也患有多指症，每只手和脚都有六根指头。弘弘母亲怀孕期间，夫妻俩都非常担心孩子是否会遗传这一病症。
The boy's mother also has polydactylism, with six fingers and toes. While she was pregnant with Hong Hong, both parents were worried their child would inherit the condition.
弘弘的母亲也患有多指症，每只手和脚都有六根指头。弘弘母亲怀孕期间，夫妻俩都非常担心孩子是否会遗传这一病症。
The boy's mother also has polydactylism, with six fingers and toes. While she was pregnant with Hong Hong, both parents were worried their child would inherit the condition.
应用推荐