要想在萨伏伊酒店喝周六时段的下午茶要提前三个月预定座位。
Saturday slots at the Savoy are booked up three months in advance.
她说，周六时一个邻居带两个小孩去当地的一家教堂参加丰收庆典。孩子们很享受在脸上画画，“那天玩得很开心”。
She said a neighbour took the children to a harvest festival at a local church on Saturday and they enjoyed face painting and had a "lovely day".
恩师为弟子们发送纪念品，祝愿六时吉祥，身心健康。
The Master gave souvenirs to his disciples, hoping that this would bring them auspiciousness and good health.
在周六时大舒马赫和托德看望过他。
On Saturday he was visited by Michael Schumacher and Jean Todt.
中央供热系统安排在每天早晨六时开始运作。
The central heating system is programmed to start working at six o'each morning.
未担保的预订，房间将保留到抵达当日的下午六时。
Reservations not guaranteed will be released at 6pm of scheduled arrival.
百度称，截至下午六时，大部分用户已经可以重新访问。
The company said it had restored services for most Internet users by 6 pm.
由早上八时三十分到下午六时。在中午，我有一小时吃午饭。
I work from eight-thirty in the morning to six in the evening. At noon I have an hour's break for lunch.
如亲身递交，请于截止申请日当天下午六时前送达下述地址。
For submission in person, the application should reach the address below by 6 p. m. of the closing date.
如亲身递交，请于截止申请日下午六时或之前送交查询地址。
For submissions in person, the application should reach the enquiry address by 6 p. m. on the application closing date.
科比周六时反复被问到是否已经撤回自己的交易请求，而他拒绝讨论它。
Bryant was repeatedly asked Saturday if he has rescinded his trade request, and he declined to discuss it.
长途飞行后您一定很累了，今晚有招待晚宴，您需要休息下，晚上六时我派车来接您。
You must be very tired after a long flight. You will need a rest for tonight's reception party. I will send someone to pick you up at 6.
吕震中本：第二天、那些人正在行路、将近那城的时候、约在中午十二点（希腊文∶第六时辰）、彼得上房顶去祷告。
NASB:On the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.
宝马在莱比锡的工厂内，大多数周六时间工人仍上班。这家工厂传统上在圣诞节与新年间有一周的假期，现在已被取消了。
At BMW's Leipzig site, workers are producing cars now on most Saturdays and the factory's traditional one-week break between Christmas and New Year's has already been cancelled.
宝马在莱比锡的工厂内，大多数周六时间工人仍上班。这家工厂传统上在圣诞节与新年间有一周的假期，现在已被取消了。
At BMW's Leipzig site, workers are producing cars now on most Saturdays and the factory's traditional one-week break between Christmas and New Year's has already been cancelled.
应用推荐