幸存者在救生艇上漂流了六天。
过去六天没有太多变化，但我终于看到巴迪身上有了一些新的进展，因为它长高了。
Without much change in the past six days, I finally see some new progress on Buddy as it has grown taller.
第六天，儿子躺在我身旁的沙滩上，看着夕阳西下。
On Day 6, my son was lying beside me on the beach, watching the sun going down.
第三天来了又去了，然后是第四天、五天、六天、七天、八天、九天。
The third day came and went, the fourth, the fifth. Five days, six days, seven days, eight days, nine days.
症状通常持续三至六天。
云彩遮盖山六天，第七天他从云中召摩西。
For six days the cloud covered the mountain, and on the seventh day the Lord called to Moses from within the cloud.
每天要诵读360遍，并至少坚持练习六天。
And practiced. Every subject in the task performed 360 trials of the task per day for at least six days.
为期六天的课程包括放牧，盗牛和农场生存技能。
The six-day courses include cattle-herding, rustling and ranchsurvival skills.
星期六是缅甸举行二十年来首次大选后的第六天。
A Saturday release would be six days after Burma's first election in two decades.
这样，一个项目计划就在六天之内被制定出来了。
With that in mind a project plan was defined with an estimated duration of six days.
到第六天，他们收了双倍的食物，每人两俄梅珥。
On the sixth day, they gathered twice as much-two omers for each person-and the leaders of the community came and reported this to Moses.
她说有的母亲没有东西吃，还要走六天来寻求帮助。
She said some of the mothers had walked up to six days with no food to try to find help.
这六天对儿童来说是一个身临其境的体验。
他告诉我他母亲已于六天前被害，一颗钉子穿过她的喉咙。
He told me that his mother had been killed six days before, by having a nail driven through her throat.
等到上帝创造第一位母亲时，他已经超时工作进入第六天。
By the time the Lord made the first mother, he was into the sixth day working overtime.
在去年四月那六天的停飞期间，只有很少的飞机起降英国。
During last April's six-day shutdown only a handful of flights took off or landed in the UK.
在短暂的六天里，我们的行程超过了举世闻名的“长征”。
In the short period of six days, we have gone a longer distance than the world-renowned “Long March”.
六天可以收取，第七天乃是安息日，那一天必没有了。
Six days you are to gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any.
当这一现象出现时，你会发现自己想要每周这样吃六天了。
When this happens, you'll find yourself wanting to go 6 days a week.
在走廊呆了第六天晚上之后，年轻人被带到了一个不足四平米的牢房。
After the sixth night in the corridor, the young man was carried to a cell no larger than four square metres.
六天来，飘溢在曼谷扭裂的天空的黑烟变得越来越浓密，越来越有害。
THE black smoke that had hung over Bangkok's jagged skyline for six days grew thicker and more noxious.
我想我在这六天里跑了大约300英里，每天要在路上超过12个小时。
I think I have done about 300 miles in six days and every day been out for more than 12 hours.
因为男人和女人都是在第六天被创造的，男人的出现只先于女人几小时。
Since both the man and the woman were created on the sixth day, the creation of the man preceded the creation of the woman by only hours.
我们虽然只在昆明待了六天，但是我觉得非常快乐，而且我非常喜欢昆明。
We just stayed in Kunming for six days, but I felt very happy, and I like Kunming very much.
今天，地震过去六天了，街上满是士兵，救灾志愿者和受到惊吓的生还者。
Today, six days after the quake, the streets are crowded by soldiers, relief volunteers and stunned survivors.
运输工具缺少燃油、六天以后，当地的一大部分人口将面临忍饥挨饿的状况。
Vehicles have run dry and, six days in, a huge part of population is starting to go hungry.
课程为期六天，内容包括放牧、窃取牲口以及农场生存技能培训。
The six-day courses include cattle-herding, rustling and ranch-survival skills.
课程为期六天，内容包括放牧、窃取牲口以及农场生存技能培训。
The six-day courses include cattle-herding, rustling and ranch-survival skills.
应用推荐