百分之六十的补贴将发给女童。
我们班百分之六十的学生都患有近视。
In our class, 60 percent of the students suffer from nearsightedness.
盛大公爵地狱，他指挥六十的地狱军团。
A Grand Duke of Hades, he commands sixty of the infernal legions.
百分之六十的同学认为不应强迫大家付门票。
Sixty percent of my schoolmates are for the idea that an entrance fee should not be forced on the public.
据说世界上百分之六十的无线电广播和百分之七十的邮递业务用的是英语。
It has been said that 60 percent of the world's radio broad casts and 70 percent of the world's mail USES English.
另一方面，底层的百分之六十的美国人，却只大约拥有美国全部财富的百分之一。
On the other hand, the bottom sixty percent of Americans own approximately one percent of all of America's wealth.
“当宽带刚开始使用时，人们认为网络只能达到百分之六十的普及率。”邓斯通先生说。
"When broadband first started people said the networks would only reach 60 per cent of the population," said Mr Dunstone.
这个忍受着饥饿的国家有百分之六十的收成已被毁尽，而许多残骸到现在还没有清除干净。
Sixty percent of the starving country's harvest was destroyed, and the debris was still being cleared this year.
这个忍受着饥饿的国家有百分之六十的收成已被毁尽，而许多残骸到现在还没有清除干净。
Sixty percentof the starving country's harvest was destroyed, and the debris wasstill being cleared this year.
通常情况下，只有百分之六十的树苗能存活下来，剩下的死于病害或者缺水，官员们补充道。
Usually, only 60 percent of saplings survive, with the rest succumbing to disease or lack of water, officials said.
网上购物时有良好的第一次经验，某些网站上百分之六十的时间，他们将返回该网站购买更多。
Whenan online shopper has a good first experience with a certain websitesixty percent of the time they will return to that website to buy more.
StackOverflow上百分之六十的用户从来没有投过哪怕一张票，但这说明不了问题。
Sixty percent of StackOverflow users haven't cast one vote, but that doesn't tell the whole story.
两人说道，2002到2007年间，美国创造的约百分之六十的财富由百分之一的上层美国人所拥有。
Some 60 percent of the wealth created in the United States between 2002 and 2007 went to the top 1 percent of Americans.
年届六十的休特说，现在他为雷霆飞行系统公司测试火箭背带，这家位于加州的公司希望使火箭背带进入大众市场。
Now in his 60s, he tests rocketbelts for Thunderbolt Aerosystems, a Californian business that wants to make rocketbelts available "to the masses".
约在三米水深(约10英尺)，大约百分之六十的总光度(太阳光或月光)，几乎所有的红色光会被吸收。
At about three meters (about 10 feet), roughly 60 percent of the total light (sunlight or moonlight) and almost all the red light will be absorbed.
上级一个简单的感谢会让我感觉不错，“加藤说。”尽管他在办公室百分之六十的工作时间是打他的个人电话。
"A simple thank-you from the higher-ups would be nice," said Garten, who spends nearly 60 percent of his workweek making personal calls from his desk.
四年来，一个研究小组发现，与危害工作有四到百分之六十的心脏病的发生更大的对照组相比，其工作是安全的。
Over four years, a study group with imperiled jobs was found to have a forty to sixty percent greater occurrence of heart disease than a control group whose jobs were secure.
酷能源表示，其SlowFlow系统可为美国家庭提供家庭所需的百分之八十的热，全部热水，百分之六十的电能。
Cool Energy says its SlowFlow system could provide the average U.S. home with 80 percent of its heat, 100 of its hot water, and 60 percent of its electricity needs.
尽管对包括iPods在内的MP3播放器造成的听力障碍有所警告，百分之六十的澳洲人仍然提高音量来损害自己的耳朵。
Despite warnings of the danger that MP3 players, including iPods, pose to hearing, 60 per cent of Australians who use them have the volume up sufficiently high to damage their ears.
通过一项包含1434里男性患者的研究显示，男性体重指数为35或更高的患者相比较瘦的患者增加近百分之六十的癌症复发率。
Men with a BMI of 35 or higher were nearly 60 percent more likely to have a recurrence of the cancer than thinner men, the study of 1,434 men found.
自二十世纪初以来，已经有六十多所大学的成员获得过诺贝尔奖。
Since the beginning of the twentieth century, more than sixty university members have won Nobel prizes.
在过去的五年中，这里没有发生过谋杀，有过七次抢劫及大约六十起其它的暴力袭击事件，其中大多数（暴力袭击事件）都涉及党派斗争。
In the last five years, there have been no murders, seven robberies, and about sixty other violent attacks, most of these involving fights at parties.
自六十年代以来，植树造林完全改变了农村的面貌。
Since the Sixties, afforestation has completely changed the countryside.
他是六十岁时去世的。
哈里森有过一段长达六十余年的辉煌的职业生涯。
Harrison had a glorious career spanning more than six decades.
考虑到两家银行加在一起的资产有约一千四百六十亿美元，这样的合并在美国银行史上将会是最大的。
Such a merger would be the largest in U.S. banking history, giving the two banks combined assets of some $146 billion.
考虑到两家银行加在一起的资产有约一千四百六十亿美元，这样的合并在美国银行史上将会是最大的。
Such a merger would be the largest in U.S. banking history, giving the two banks combined assets of some $146 billion.
应用推荐