《神经元》杂志上的一项新研究表明，一个人只需六周的艰苦训练就能获得超强的记忆力。
New research in the magazine Neuron suggests that a person will get a super memory with just six weeks of hard training.
苏亚雷斯已经是他们本赛季最好的球员，周六的对阵智利的比赛中，他为乌拉圭独中四元横扫对手。
Suárez has been their best player this season, underlying his ability by scoring all of Uruguay's goals in a 4-0 defeat of Chile on Saturday.
根据供应链管理系统基本六元素的区域性和流动性，可形成供应链管理系统矩阵分析模型，见图2。
The regionalities and liquidities of the six basic elements can form into the SCM matrix analytical model, as is illustrated in Figure 2.
在广州，白皮大蒜的批发价格从六月份的1元每公斤飙升至8.2元每公斤（1.2美元）。
In Guangzhou, the wholesale price of white-skin garlic surged to 8.2 yuan ($1.20) per kilogram from 1 yuan/kg in June.
在北京，白领的收入平均约为3700元，而截至六月份，一间典型的一居室的月租就为2900元。
In Beijing, where the averagemonthly salary is roughly 3,700 yuan ($545)， the monthly rent for atypical one-bedroom apartment was about 2,900 yuan ($427) as of June.
论述六元糖醇丙酮化作用的方法和工艺进展 ，以及其在合成光活性单一对映体药物中的应用。
The method and technical development of acetonation of hexabasic alcohol, and its application in the synthesis of one enantiomer of drugs were reviewed.
六是城乡关系方面，实现了城乡经济社会由二元结构向加快建立城乡一体化体制机制的历史性跨越。
Sixth, regarding urban-rural relationship, we have realized the historical leap from the dual social and economic structure to integration between urban and rural areas.
介绍一种将线段转换成三维六面体有限元网格的实用方法。
A practical method of generating hexahedron mesh for finite element method through transfering lines into volumes was introduced.
将该技术应用于矩形块体镦粗过程的有限元模拟中，较好地解决了六面体网格重划问题。
When using this technique in the finite element simulation of rectangular solid upsetting, the hexahedron remeshing problems are solved well.
用常规有限元和二次动态有限元解算了一个悬臂三角形弯曲板的前六阶固有频率。
The First six natural frequencies of a cantilevered triangular bending plate are calculated both by the conventional finite element and by the second order finite dynamic element.
《素问。 六元正纪大论篇》所论述的五郁及其治疗原则是郁邪致病辨治学说的起源。
Discussion of five kinds of pathogenic stagnation and their principle of treatment was the origin of the theory of differential treatment based on pathogenic stagnation.
采用二维非线性有限元分析方法，研究了六库水电站RCC纵向围堰防渗墙的防渗效果和应力应变状态。
The stress state and seepage of anti-seepage walls under longitudinal RCC coffer dam of Linkuhydropower station are studied using 2d non-linear finite element method.
第六部分得出结论说明唐·德里罗的《天秤星座》是一部历史编纂元小说，具有这种小说的主要特征并在历史与虚构方面达到了平衡。
The sixth part draws the conclusion that Don Delillo's Libra is a text that bears the major characteristics of historiographic metafiction and combines history and fiction in a balanced way.
采用四结点四面体单元和八结点六面体等参数单元进行三维定常对流扩散方程的有限元分析。
The finite element analysis of three-dimensional steady-state convection-diffusion equation is given by using 4-node tetrahedral elements and 8-node hexahedral elements.
结论喜树碱A环的9，10位增加一个“1，4 氧嗪2 酮”六元环后，其抗肿瘤活性要比喜树碱或10 羟基喜树碱的活性降低。
Conclusion The modification of a 1,4-oxazine-2-one ring fused with positions 9 and 10 of A-ring will reduce the antitumor activity of camptothecins.
强相互作用吸附的半胱氨酸主要是以去质子的两性离子和阴离子形式存在于粘土矿物上，与过渡金属形成螯合的六元环结构。
The cysteine in the clay mineral existed in the forms of zwitterion and anion, the O and S in it chelated zinc cation to form configuration of hexatomic ring.
最后用该模型对下六甲面板堆石坝作了三维有限元蠕变分析，得到坝体在不同时期的应力及变形规律，预测了坝体长期的工作性态。
With the model, three dimensions FEM rheology analysis to Xia Liujia is finished, and the stress at different time distortion rule are gained, the long-term work character is forecast.
最后用三棱柱、六面体的混合单元的棱边有限元法求解了一个三维涡流场的算例。
At last, the mixed elements of prism and hexahedron are used to compute a three dimensional eddy-current problem.
应用高精度的六节点三角形单元进行单元划分，建立复合夹层板的刚度矩阵、质量矩阵并推导有限元动力学方程。
Elements by the highly-accuracy six-node triangular element are divided. Stiffness matrix and mass matrix of sandwich panel are established and then deduced dynamical equations of finite elements.
由于镁晶体为密排六方结构，镁合金的室温塑性加工能力较低，因而很有必要研究镁合金的热拉伸性能，壳形件热拉深成形及其有限元模拟，为今后镁合金塑性加工提供必要技术支持。
So it is necessary to study hot stretch properties, hot drawing of shell parts and its finite element simulation of magnesium alloys for providing technical supports of plastic processing.
程序实现了典型的二点、四点和六点支承玻璃幕墙带孔玻璃面板在不同约束条件下的承载性能的有限元计算功能。
The program has realized the function of mechanical performance computation of glass panels with two points, four points and six points supported in different restricted conditions.
我想把六元短信套餐变更为十元的套餐。
I would like to cancel 6 yuan SMS package and get the 10 yuan one instead.
本文的目的是研制一种能够将无缝地质模型剖分成包含尽可能多的六面体单元的混合体元计算网格的剖分方法。
The main purpose of this thesis is to develop a mixed-element mesh generation methodology based on the sealed geological modeling.
配体中酚羟基上的H原子与N原子相吸形成了分子内氢键，并以氢键连接构成了一个新六元环。
H atom of phenolic hydroxyl in the ligand was attractive to N atom forming intramolecular hydrogen bond, and a new six-membered ring was formed by the hydrogen bond connection.
吡喃盐是指含有六元氧杂环正离子结构的有机芳香化合物，因其独特的化学及物理特性而具有非常广泛的应用价值。
Pyrylium salts are a type of organic aromatic compounds with one or more six-numbered oxoheterocyclic cations, which are practically valuable owing to their peculiar chemical and physical properties.
用高斯-牛顿误差最小法将六维观测量转化为四元数，作为观测量的一部分，显著减少了直接使用EKF的计算量。
Gauss-Newton error minimization is used to transform six-dimentional reference vector to quaternion as a part of observations for EKF, which significantly reduces the computational requirement.
用来描绘木材弯曲蠕变的粘弹性模型都是由一个马克思维尔体和两个开尔文体所组成的六元件模型。
The viscoelasticity model used to describe the bending creep of wood is a six element model composed of one maxwell and two kelvin systems.
针对全六面体有限元网格的特点，提出了其数据结构的基本要求。
Based on the characters of all hexahedral finite element meshes, the primary requirements for their data structure are put forward.
具有带酯键的侧链的五元环或六元环的环状醚化合物，其中所述环状醚化合物的含量，按每100质量份所述酯化合物，调整到0.01至5质量份。
The content of the cyclic ether compound is adjusted to 0.01 to 5 parts by mass based on 100 parts by mass of the ester compound.
具有带酯键的侧链的五元环或六元环的环状醚化合物，其中所述环状醚化合物的含量，按每100质量份所述酯化合物，调整到0.01至5质量份。
The content of the cyclic ether compound is adjusted to 0.01 to 5 parts by mass based on 100 parts by mass of the ester compound.
应用推荐