香港的一项研究发现，人潮能提高餐馆的声誉，因为这意味着餐厅有价格公道的美食。
A Hong Kong study found that crowds increased a restaurant's reputation, suggesting great food at fair prices.
这里的价格总是很公道。
农夫去找皇帝讨公道。
在孟买，的士随处可见，价格公道。
In Mumbai, taxis are readily available and reasonably priced.
旅游的商人感到那儿的膳宿费是公道的。
There traveling businessmen found accommodation at moderate terms.
但是，对大猩猩的这种观点可能并不公道。
本公司顾客至上，质量超卓，效率快捷，取价公道。
Our company always values its customers’ satisfaction in taking care of every quality requirement and providing best speeding services in reasonable prices.
“不过，不要过甚其词，”埃丽诺说，“你们两人都不公道。”
"Do not boast of it, however," said Elinor, "for it is injustice in both of you."
说句公道话,我没有孩子也从未在汽车里安装过儿童安全座椅.
To be fair, I don’t have any kids and have never had to install one of these seats.
罗莎·弗兰卡(Rosa Franca)想要为女儿讨回公道。
公道的天平和秤都属耶和华；囊中一切砝码都为他所定。
Honest scales and balances are from the Lord; all the weights in the bag are of his making.
我若用不公道的天平，和囊中诡诈的法码，岂可算为清洁呢。
Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?
它目前的交易价处于10.6倍于2009年全年盈利的公道价位上。
It's now trading at a reasonable 10.6 times estimated earnings for 2009.
我们的丝绸质量优良，价格公道，深受大多数欧洲国家的欢迎，非常畅销。
Owing to its superior quality and reasonable price, our silk has met with a warm reception and quick sale in most European countries.
我只是想为自己讨个公道，同时也为面临同样问题的人讨个公道。
I just wanted to find some justice for me and for others facing the same problem.
专业的掏耳师傅在公园里四处走动，以公道的价钱提供掏耳朵服务。
Professional ear cleaners roam People’s Park and offer to scrape out your ears for a decent price.
我从来不跟他还价，因为他给我的价钱很公道，但是他的鸡肉卖完了。
I never barter with him as he always gives me a good price, but he has run out of chicken.
这种情况所涉及的收入模式问题我真的不关心，我只是想说句公道话。
I really am not caring at this point about the revenue model - I am trying to be a purist.
葡萄酒和啤酒须另外付费，但是价格公道。卧铺旅客可以带酒类上车。
Wine and beer cost extra, but are reasonably priced; sleeping-car passengers can bring alcohol aboard and into their bedrooms or roomettes.
它的饲养员Lu Liang告诉《每日电讯报》说：“这个价格是公道的。”
His breeder, Lu Liang, told the Telegraph: "the price is justified."
在格里菲思天文台，基思生气地责骂卡尔，要求为乔治。菲拉格慕的死讨回公道。
At the Griffith Observatory, Keith angrily attacks Carl, demanding justice for George Ferragamo's death.
奥什④和马尔索⑤绝对没有押队，威灵顿有而不多??我们乐于为他说句公道话。
Hoche and Marceau had no stragglers; Wellington had few, and we do him the justice to mention it.
Gregory：这点我也想到了。我们将给决定辞职的员工一笔相当公道的补偿金。
Gregory: I know, and we have a very fair compensation package for those who decide to quit.
Fagan是最顶尖的学者之一，有确凿的证据支持它的解释，他的结论也非常公道。
Fagan is a scholar of the first order and his account is based on solid evidence, as far as it exists, and his conclusions are reasonable.
为扎克伯格说句公道话，他谈论的是一种总体发展趋势，且可能无意冒犯微软和任天堂。
In fairness to Zuckerberg, he was pointing out a general trend and probably meant no disrespect.
库萨表示，阿拉伯和利比亚人民感谢中国在国际上主持公道，支持阿拉伯人民的正义事业。
Kousa said the Arab and Libyan people appreciated China's promotion of justice in the international arena and its support for Arab justice.
库萨表示，阿拉伯和利比亚人民感谢中国在国际上主持公道，支持阿拉伯人民的正义事业。
Kousa said the Arab and Libyan people appreciated China's promotion of justice in the international arena and its support for Arab justice.
应用推荐