已为有效公证书所证明的事实。
公证书的效力与实效是不同的两个概念。
They are two different concepts of the notarial certificate's effect and effectiveness.
公证书有其他错误的，公证机构应当予以更正。
If there is any other error in the notarial certificate, the notarial institution shall correct it.
公证书有其他错误的，公证机构应当予以更正。
If there is any other mistake in the notarial certificate, the notarial office shall correct it.
许多年以后，我成了一名公证员，为很多人出具了很多公证书。
Many years later, I become a notary, and have written many notarial papers for many people.
我想要考取你们国家的驾驶证，这是我中国驾驶证的翻译公证书。
I want to qualify myself with the driving licence in your country, and here is the translated version of the certificate of my Chinese driving licence.
中文译文是“出生公证书必须列明出生日期，出生地点及父母的姓名。
The certificate must indicate the date, place of birth and names of parents.
中文译文是“出生公证书必须列明出生日期，出生地点及父母的姓名。
The certificate must indicate the date, place of birth and names of parents.
应用推荐