• 公立医院无法吸纳所有医科生。

    Public hospitals cannot recruit all medical students.

    youdao

  • 她于2月17日在邻国泰国寻求医疗,目前在廊开公立医院,她目前病情稳定。

    She sought medical care in neighbouring Thailand on 17 February and is currently in Nongkhai public hospital where she remains in stable condition.

    youdao

  • 《中国日报》援引官方数字报导说,中国公立医院约一半的收入来自药品销售所得。

    About half the income of China's general hospitals comes from drug markups, according to official figures cited by the China Daily.

    youdao

  • 丹尼卡于10月31日零点前两分钟出生于菲律宾马尼拉的一家公立医院,并在那儿迎来了大家的欢呼。

    Danica was born two minutes before midnight and arrived to a celebratory cheer at the packed Government-run hospital in Manila.

    youdao

  • 目的分析浙江省公立医院的规模经济情况。

    Objective To analyse the economies of scale in public hospitals in Zhejiang Province.

    youdao

  • 公立医院扩张:贵族路线还是平民路线?。

    Public Hospital Dilatation: Patrician or Civilian Course?

    youdao

  • 公立医院及诊所的费用,大部分由公帑资助。

    Fees in public hospitals and clinics are heavily subsidised.

    youdao

  • 公立医院组织变革的目的是提高效率和增强对患者需求的回应性。

    The purpose of organizational change in public hospital is to improve efficiency and enhance responsiveness to patients needs.

    youdao

  • 目的比较上海地区公立医院和民营医院营销理念引入和运用的差异。

    Objective To compare the differences between state-owned hospitals and private-funded hospitals in Shanghai on the introduction and application of hospital marketing conception.

    youdao

  • 设置:这是一项在私人诊断和公立医院内进行的一项国际多中心研究。

    Setting: This was a multicenter, international study conducted in private or institutional practices.

    youdao

  • 主要的公立医院均设有私家病床,住院费和医疗费均较普通病房为高。

    Some private beds are provided at major hospitals with higher maintenance and treatment charges.

    youdao

  • 目的了解武汉市公立医院的药品相对价格水平,揭示药品市场现存的问题。

    Objective To understand the relative medicine price level in public hospitals in Wuhan and reveal the existing problems in the pharmaceutical market.

    youdao

  • 鼓励社会力量兴办健康服务业,推进非营利性民营医院和公立医院同等待遇。

    Private capital shall be encouraged to go to health services, and equal treatment be offered to non-profit private hospitals as well as public hospitals.

    youdao

  • 公立医院只有拥有高素质的人才队伍,才能在激烈的医疗市场竞争中站稳脚跟。

    Among the public hospitals, only those, with a team of high-quality persons, can gain a firm foothold in the fierce competition in the medical market.

    youdao

  • 目的:探索公立医院药品收费的合理结构和完善公立医院补偿机制的具体途径。

    OBJECTIVE: to explore the rational structure of hospital drug charge in state hospitals and the approaches to improve the reimbursement mechanism for state hospitals.

    youdao

  • 公立医院体制改革是当前卫生行政主管部门和医院院长们关注的热点和难点问题。

    Currently the restructuring of public hospitals has become the focus and difficulty of administrators in administrational departments of health and hospitals.

    youdao

  • 前言:我国公立医院已于1999年开始执行《医院财务制度》和《医院会计制度》。

    Public hospital in our country started in 1999 to carry out "hospital Finance System" and "hospital Accounting System".

    youdao

  • 目的分析我国目前的公立医院公益性财政补偿现状,为完善新医改后的补偿机制提出建议。

    Objective to analyze the finance compensation on public benefit of public hospitals nowadays to improve the compensation mechanism after the new medical reform.

    youdao

  • 公立医疗机构是我国整个卫生事业的主体,2004年全国公立医院占医院总数的96%以上。

    Public medical institutions are the main body in China's public health, hi 2004, the national public hospitals account for above 96% of the total hospitals.

    youdao

  • 自2000年国家对医院实行分类管理以来,营利性民营医院与公立医院就实行不同的税收政策。

    From the classification of the Public hospitals and the for-profit private hospitals by the Government in 2000, different tax policies were carried out between them.

    youdao

  • 当前我国公立医院一直没能建立起有效的绩效评价体系,一定程度上导致公立医院的低效率运行。

    It has not been established an effective performance evaluation system of state-owned hospitals in China, which results in state-owned hospitals running with low efficiency to some degree.

    youdao

  • 对上海市二级综合性公立医院的绩效状况进行了模拟评估,并对各绩效指标的影响指数进行了分析。

    A simulated performance assessment of the public secondary-level general hospitals in Shanghai was conducted and the influencing index of the indicators was analyzed.

    youdao

  • 与之前公立医院的采购价格比较,3种谈判药品价格降幅均在50%以上,与周边国家(地区)趋同。

    Compared with the previous purchase price of public hospitals, the prices of the three negotiating drugs all fell for more than 50%, and are converged with the neighboring countries (regions).

    youdao

  • 结论:通过构建一套公立医院信用评价体系,特别是将信用加入其中,可改进传统的公立医院评价方法。

    Conclusion: in this paper, I build a credit evaluation system for public hospitals to improve the traditional methods of evaluation of public hospitals; there is a new element-credit to join.

    youdao

  • 结论:通过构建一套公立医院信用评价体系,特别是将信用加入其中,可改进传统的公立医院评价方法。

    Conclusion: in this paper, I build a credit evaluation system for public hospitals to improve the traditional methods of evaluation of public hospitals; there is a new element-credit to join.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定