恣意破坏公物者打碎了两扇窗户。
过去这里很少发生故意破坏公物的事。
美国呼吁新加坡重新考虑对一名因破坏公物而将被处以鞭刑的美国人的判决。
The United States has called on Singapore to reconsider the sentence on an American who is to be caned for vandalism.
如果校内故意破坏公物的行为减少，那么学校就可以获得用于维修和更换物品的资金。
Schools that show a decrease in deliberate destruction of property can receive the amount of money that would be spent on repairs and replacements.
相反，许多此类犯罪，如挪用资金、篡改记录、盗窃、破坏公物、蓄意破坏和恐怖主义，都可以在没有计算机的情况下进行。
On the contrary, many of these crimes, such as embezzlement of funds, the alteration of records, theft, vandalism, sabotage, and terrorism, can be committed without a computer.
破坏公物者用刀划破了那些绘画作品。
严禁破坏公物，禁止在墙上乱写乱画。
那些破坏公物的人撞门而入。
一些破坏公物的人将火车上的座套划破了。
一些破坏公物的人将客车上的座套划破了。
Some vandals had slashed the seat covers on the passenger car.
损坏或遗失公物要赔偿。
损坏公物或设备，必须赔偿或给予行政处分。
Those who damage equipment shall pay for it or be subject to the administrative disciplinary action.
同时整个广场废弃物和公物损毁也大大增加。
There has also been a dramatic increase in the amount of litter and vandalism throughout the plaza.
让你的办公物品和其他文档在制定的位置或抽屉。
Keep your office supplies and other items in designated drawers.
广场上的垃圾数量和破坏公物现象也大大增加。
There has also been a dramatic increase in the amount of litter and vandalism throughout the plaza.
其次，我应提高道德修养，捍卫民族尊严，爱护公物。
Second, I should enhance my ethic , safeguard the nation's honor and take good care of public facilities.
不得携带违禁品、危险品进入工作场所或私自携带公物出公司。
Mustn't take dangerous things to workplace or take out company property without permission.
偷窃和破坏公物的行为在新加坡几乎不见的因为罪与罚是在完全不对等。
Theft and vandalism are very rare occurrences there precisely because the punishment feels completely out of balance with the crime.
拜访一下就近的办公物品供应商店，学习一点组织条目来整理你的桌面。
Visit your local office supplies store and grab yourself a few organisational items to clean up your desk.
不得损坏，拆卸，改装宿舍楼内设备和线路。损坏或遗失公物要赔偿。
It's forbidden to damage or disassemble or refit the installations in the dormitory. A fine shall be charged for any damage or loss of public property.
公物利用的保护应当建立公物利用的实现制度及公物利用的救济制度。
The protection of public property utilization should confirm to the set up of the realization of public property and the remedy system of public property.
若出现人为损坏公物或挪动公用物品而造成甲方的损失，乙方将按价赔偿。
Otherwise, Party B will be responsible to compensate any damages of the premises and attached facilities caused by its fault and negligence.
第四条市、区公物仓管理机构应当建立健全财产的保管、保险和出入库制度。
Article 4 The municipality and districts administrative organization for public property storehouse shall establish and perfect the system of property storage, insurance, move-in and move-out.
保障办公用品的有效供给，负责日常办公物品采购，并进行管理、储备和分发；
Ensures availability of required office supplies, coordinates for the procurement of required items, and administers the storekeeping and distribution of supplies;
保障办公用品的有效供给，负责日常办公物品采购，并进行管理、储备和分发；
Ensures availability of required office supplies, coordinates for the procurement of required items, and administers the storekeeping and distribution of supplies;
应用推荐