她量出了两公尺的布。
那段时间里，每分钟约有五十万立方公尺的水从瀑布上方往下倾泻。
At that time, 500000 cubic meters of water pour over the falls every minute.
这项设备1平方公尺的开口，每年即可从大气中抽取10吨二氧化碳。
A device with an opening of one square meter can extract about 10 tons of carbon dioxide from the atmosphere each year.
在其职业生涯的早期，他管理着1200万平方公尺的家庭商业资产。
Earlier in his career, Mr. Egert managed a 12 million square-foot portfolio of family-owned commercial and multi-family properties.
在4200公尺的最高的点！…。在6小时徒步旅行之后上坡地！
The highest point at 4200 meters! …after 6 hours hiking uphill!
现代货运火车和电车也在400公尺的轨道上，过栈桥，穿隧道，还途经水流喷泻的瀑布。
Modern freight trains and trolleys also run on about 400 meters of track at the exhibit over trestles, through tunnels, and past cascading waterfalls.
巴西新发现的石油宝藏仍静躺在大西洋海底七千公尺的海床上，但这些发现征兆就已经让巴西官员冲昏了头。
THEIR new-found hoard of oil still lies 7, 000 metres (23, 000 feet) beneath the Atlantic Ocean, but the signs are that it has already gone to Brazilian officialdom's head.
2009年昆山厂区面积同样达11,000平方公尺的二期厂房也已兴建完工，并于2011年投入生产。
Construction of a second 11,000 square meter facility in Kunshan was completed in 2009 and began production in 2011.
他们把公尺的长度规定为经过巴黎的子午线长度的一定比例，而这条子午线长度的精确计量(以“突阿斯”为单位)还在进行中。
The metre was to be defined as a fraction of the Paris meridian whose precise measurement (in toises) was under way.
下午两点半前，虽距出发点已经爬了1300公尺的高度，可我们离山顶还有20公里，为了确定能在天黑前回到旅馆，还是决定折返。
By 2:30pm we were still 20 km from the top, although some 1300 metres above our start altitude and we turned back to ensure we could be home by dark.
这相当于在地表每平方公尺的面积内，总共减少了高达18瓦特的太阳辐射，而到达地球表面的太阳辐射大约不过只有每平方公尺20 0瓦特左右而已。
That's a total decline of up to18 watts per square meter, out of the200 watts per square meter or so that reaches the earth's surface.
臼井仪人是在9月11日告知家人他将去爬1422.5公尺高的山峰后失踪的。
Usui went missing after telling his family Sept. 11 he was going to climb the 1, 422.5-meter mountain.
眼睛的虹膜最远可在一公尺外的距离接受摄影。
The iris of the eye is photographed from up to one meter away.
然而，从一个喷嚏而来的液滴能漫游一双层巴士的长度，并且咳嗽能感染一公尺以内的任何人，但这未必永远如此。
However, since droplets from a sneeze can travel the length of a double-decker bus, and a cough can infect anyone within about a metre, this is not always possible.
飞行的地毯，这个将在5月10日首次进入阿姆斯特朗的东西可以调整尺寸，最大可有58.32公尺（190.105步）。
The Flying Grass Carpet, which will debut in Amsterdam on May 10th, is a grass carpet of adjustable size, measuring at most 58 by 32 meters (or 190 by 105 feet).
空中花桥的概念，是在黄浦江上，建一座200公尺高、600公尺长，50公尺宽，供行人使用的桥。
As to the Flower bridge in the Sky, it is a pedestrian bridge to be built on the Huangpu River, 200 meters high, 600 meters long and 50 meters wide.
直升机携带设备炸毁3公里，100米宽，9公尺深的堰塞湖，被作为救援的路径。
Helicopters carrying equipment to blast the sides of the barrier lake, which is 3 km long, 100 meters wide and 9 meters deep, have been pressed into service.
红光在10公尺以下的深处就会消散，所以这条鱼身上的红色调会在较深处呈现黑色，让这种夜行性猎食者在某种程度上能隐形。
Red light dissipates beyond about 30 feet (10 meters), so the reddish hue of this fish would appear black in deeper waters, allowing some degree of invisibility for this nocturnal hunter.
根据这张图，我估计每个喷嘴的半径约0.6公尺(虽然我认为估计值稍微大了点)。
Based on this image, I am going to estimate each nozzle to have a radius of about 0.6 meters (although I think that estimate is a bit large).
物理学的一个基本法则讲道，任何物质的速度都比不上光速，它一秒钟可以飞速行驶三亿公尺。
A FUNDAMENTAL law of physics says that nothing can go faster than light, which zips along at around 300m metres a second.
这段去往分水岭顶端的旅程最突出的特点就是长达11英里的上坡，还有3500公尺就到洛根山隘，高于海平面6646公尺。
The ride to the top of the divide features an 11-mile climb that rises about 3, 500 feet to Logan Pass, 6, 646 feet above sea level.
这段去往分水岭顶端的旅程最突出的特点就是长达11英里的上坡，还有3500公尺就到洛根山隘，高于海平面6646公尺。
The ride to the top of the divide features an 11-mile climb that rises about 3, 500 feet to Logan Pass, 6, 646 feet above sea level.
应用推荐