我们租了一套不带家具的公寓。
他指给我看他和埃斯特合住的公寓。
贫民区有四分之三的公寓没有暖气。
公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
公寓租金按全部住满为基础计算。
持有搜查证的警官们进入了那间公寓。
他冲出了公寓，狂怒地把门从身后撞上。
He stormed out of the apartment, slamming the door furiously behind him.
多数公寓房都是私人的。
他独自一人住在一套整洁得出奇的公寓里。
旅馆一般标准高并且不太贵。或者你可以住公寓。
Hotels are generally of a good standard and not too expensive. Alternatively you could stay in an apartment.
在一套狭小公寓里放过多的室内植物会给人压抑感。
An excess of house plants in a small apartment can be oppressive.
这本手册提供了选择范围很广的旅馆、公寓及度假屋。
The brochure offers a wide choice of hotels, apartments and holiday homes.
建于20世纪60年代的高、低层公寓楼正摇摇欲坠。
The high- and low-rise apartment blocks built in the 1960s are crumbling.
他们正在变卖其五居室的房子，去买一处两居室的公寓。
They are selling their five-bedroom house and trading down to a two-bedroom apartment.
若不是因为我会惦记着花园，我本可以高兴地搬回公寓。
I could happily move back into an apartment if it wasn't for the fact that I'd miss my garden.
他和妻子最后不得不搬离其公寓，只是为了保持精神正常。
He and his wife finally had to move from their apartment just to preserve their sanity.
我趁他外出时用他的公寓有什么关系呢？反正他又看不见！
What does it matter if I use his flat while he's away? What the eye doesn't see...!
每天晚上她都是一边嚷着“亲爱的，我回来啦！”一边冲进公寓。
Each evening she bursts into her apartment with a ritualistic shout of "Honey I'm home!"
他打开2号公寓的门锁，向后瞥了拉里一眼之后走进去就不见了。
He unlocked the door of apartment two and disappeared inside after a backward glance at Larry.
绑架者们用布蒙住了他的眼睛，把他载到了贝鲁特南部的一套公寓。
His abductors blindfolded him and drove him to an apartment in southern Beirut.
好啦，到目前为止我已看了六套公寓房。看完六套还有四套要去看呢！
Well, I've seen six apartments so far. That's six down and four to go!
我们应该把花盆放到公寓里面。
凉爽、有空调的公寓变成了火炉。
这就是英国人不喜欢公寓的原因。
我泪流满面地冲出了公寓，沿着街道跑。
With tears welling up in my eyes, I rushed out of the flat and ran along the street.
他们在伦敦公寓的租契再过几个月就期满了。
维修人员无法识别位于高层公寓大楼深处的破裂管道。
Repair crews did not have a way of identifying broken pipes located deep within a high-rise apartment building.
他们居住在索霍区改建的公寓里。
这套公寓天花板很高，各房间大小适中。
应用推荐