满足用户的需求和期望是公司永远追求的目标；
Making clients satisfied and meeting the exception of them are always the aims of our company.
不断引进、不断更新使公司永远处于领先地位。
We continue to introduction of foreign talents, renew products, leading in this field.
公司永远承诺把最新最好的产品奉献给广大顾客。
为客户节约成本创造更大的价值是本公司永远追求的目标。
To save cost for customers to create greater value is the goal of the company's eternal pursuit.
我们的相识是合作的开始，本公司永远珍惜广大客户朋友带来的每一次商机。
We are very glad to acquaintance with you whatever you want to cooperate or not, just believe that acquaintanceship is the beginning of cooperation.
如果一个公司在美国没有强硬的态度，那么这家公司永远无法成为世界顶级企业。
No CEO can lead a global company if that company does not have a strong presence in the USA.
“圆圈闪电”，即意味着欧宝汽车的力量和速度是无与伦比的；欧宝公司永远充满着生机与活力。
"Circle Lightning", which means that Opel's unmatched strength and speed; Opel's always full of vigor and vitality.
您不必说，你想工作的公司永远，但你应如何表达你的立场想您正在申请将帮助您成长。
You don't necessarily need to say that you want to work for the company forever, but you should express how you think the position to which you are applying will help you grow.
除了隐形费用和未被告知原因的机舱滞留时间，还有一些其他事情航空公司永远不会对你说。
Besides the hidden fees and hours sat on an airplane without any clue as to why you're holding there are certain things that airlines will never tell you.
除了隐形费用和未被告知原因的机舱滞留时间，还有一些其他事情航空公司永远不会对你说。
Besides the hidden fees and hours sat on an airplane without any clue as to why you're holding, there are certain things that airlines will never tell you.
“以科技亲近自然，用智慧筑造工程，建设城市形象，营造美好生活”是公司永远的追求。
Technology close to nature, with the wisdom of building construction, building a city's image and create a better life is forever pursuing.
我们坚持“质量第一、安全第一、客户至上”的原则，客户的满意将是本公司永远的追求。
We insist on "quality first , safety first , supreme " principle of customer , customer's satisfied will be our company eternal run after.
公司拥有一支高素质的工作团队，为客户提供满意的产品和服务是公司永远的目标和追求。
Qualified team of staff can afford excellent services and products for customers from abroad and domestic timely.
绍兴县人和纺织有限公司永远追求“风格新颖、品质高档，优质服务、适中价格”的诚信承诺。
Textile co., Ltd. Shaoxing County, and will always pursue "new style, high quality, quality service, affordable prices," the integrity of commitment.
公司的宗旨是：“质量为本，用户至上”。公司永远追求的目标——生产高品质的产品，服务于用户。
Tenet: "quality as the foundation, user foremost". Our always pursuing aim — produce high-quality products, serve users.
你们想怎么说就怎么说吧，但Steve Jobs的公司永远是市场的塑造者，而iPad也将成为唯一一款引领计算平台新潮流的平板电脑。
Say what you will about Apple, but Steve Jobs’ company is a market shaper, and the iPad is the only tablet that could shove the computing world in a new direction.
iovation公司的首席行政执行官格雷格·皮尔逊(GregPierson)说他们公司永远不会公开关于网民网上行为的特定信息，“(透露这些信息)毫无必要而且危险。”
Greg Pierson, chief executive of iovation, says the company will never disclose specific information about people's Web-browsing behavior, "because it's unnecessary and it's dangerous."
公司应该明确规定会做到以下几点：永远不要求（求职者）提供密码，前后保持一致，记录（招聘）决策，考虑所用信息来源，清楚可能适用的其它法律。
Companies should stipulate that they will never ask for passwords, be consistent, document decisions, consider the source used and be aware that other laws may apply.
他们的行动无果而终，但对于一家成功公司的所有者来说，兑现的诱惑是永远存在的。
The move came to nothing, but the temptation for the owners of a successful company to cash in is always there.
对于美国来说，减轻图书馆的新压力最好的方式就是终止数字鸿沟；公司和州立机构永远也不可能放弃把业务移到网上所赢得的效率。
The best way for America to ease the new strain on its libraries is by closing the digital divide; companies and state agencies are unlikely ever to give up the efficiencies they won by moving online.
当这些选择逐步完善时，你就不容易回到有线电视的怀抱了，而且我根本不相信有线电视公司能永远不让精彩的内容出现在网络上。
As those options get better, going back to cable gets harder, and I simply don't buy the argument that cable companies can keep great content off the Internet forever.
招一个大公司来的家伙，我保证你永远都得听他喋喋不休地报怨钱不够花。
Hire that big company guy and I guarantee you will never hear the end of complaining that there's not enough money.
公司的口号仍然是“永远低价。
公司的商标设计团队中永远存在争论，观点各异，然而每个商标的追随者都深信他们创造的才是最好的。
There have always existed disputes among the competing parties, divergent opinions, while the fans of each brand were convinced that theirs was the best product.
在米老鼠、米妮和普路托等一批卡通形象的支持下，华特迪斯尼公司正期望做IBM永远不可能做的事：成功地销售专门为孩子设计的计算机系统。
Backed by a posse of Mickey, Minnie, and Pluto, the Walt Disney Co. is looking to do what IBM never could: successfully market a computer system designed specifically for kids.
哈切特图书集团下的Twelve的出版和编辑主管乔纳森。 卡普说：“大家都知道这些公司在亏损，这不会永远继续下去。”
“We all know that these companies are taking a loss and that’s not going to continue forever, ” said Jonathan Karp, publisher and editor in chief at Twelve, an imprint of the Hachette Book Group.
你永远都不会知道在不同的公司工作几个星期后会对你的职业道路有什么样的影响。
You never know what a few weeks of working with a new company could do for your career path.
你永远都不会知道在不同的公司工作几个星期后会对你的职业道路有什么样的影响。
You never know what a few weeks of working with a new company could do for your career path.
应用推荐