公司官员说，我们的目标是要降低军事成本，提高战略规划。
The goal is to reduce costs for the military and enhance strategic planning, company officials said.
到目前为止，休哈克是遭受指控的最高级别公司官员。
公司官员说，Odyssey将提供现场工程、技术和管理支持。
Odyssey will supply on-site engineering, technical, and administrative support, company official said.
卡塔尔航空公司官员预计公司2012年将开始使用EFF。
Qatar Airways officials expect the carrier to begin using the EFF in 2012.
公司官员说，AFWay是一个基于Web的采购信息技术产品的商业系统。
AFWay is a web-based system for purchasing commercial information technology products, company officials said.
公司官员说，最终的条款正在谈判中，因此并没有具体说明将提供的系统数量。
Company officials said that final terms are being negotiated, and therefore did not specify the number of systems that will be provided.
肯尼亚航空公司官员说，来自中国的航班中游客的数量与商人一样多。
Officials at Kenya Airways say flights from China now include as many Chinese tourists as businessmen.
公司官员9月8日称，该公司将继续维护和改进航行器以支持美国航天局的项目。
The company will maintain and modify aircraft supporting NASA programs, company officials said Sept. 8.
本周三，英国石油公司官员到白宫参加了一个许多人预计为20分钟的会议。
On Wednesday, BP officials came to the White House for what many people expected would be a twenty minute meeting.
他警告说对因做假账这样的不诚实行为而导致公司衰败的公司官员要追究法律责任。
He has warned that company officials will be held responsible for failing their companies through dishonesty and wrongdoing.
爱默生公司官员称，通过此次交易，爱默生将可以满足其在电信与其他领域的嵌入式计算机需求。
For Emerson, the transaction enhances its ability to meet the embedded computing needs in telecommunications and other industries, company officials say.
当然，这不只是影评家的问题，很多制片人和电影公司官员也陷入了相同的思维定式中。
This is not exclusively a problem of reviewer, of course. Many filmmakers and studio officials have been sucked into the same mindset.
全球市场份额的竞争将不取决于公司官员重复绿色颂歌，而是通过展示绿色性能和新产品。
The race for global market share will be determined not by corporate officers repeating a green mantra but by showcasing green performance and innovative products.
亿航公司官员表示，无人机的所有运转和功能，都将由地面指挥控制中心的人员进行监控。
Officials from EHang say all movements and functions of the drone will be monitored by people in a "Command and Control Center" on the ground.
公司官员表示，根据合同规定，CACI将有助于推动夜视和电子传感器的红外焦平面技术。
Under the terms of the contract, CACI will help advance the Night Vision and Electronic Sensors Directorate’s infrared focal plane technology.
香奈儿的声明驳斥了此声称，尽管它补充说公司官员还为读过此书，只是看到一些媒体摘录。
The Chanel statement refuted the claim, although it added that company officials have yet to read the book and had only seen media excerpts.
公司官员12月2日说，通用动力c4系统团队将通过综合产品线管理合同，管理各种实战培训的产品线。
General Dynamics C4 Systems team will manage the various elements of live combat training product lines through the Consolidated Product-line Management contract, company officials said Dec. 2.
这些文件显示，秋明石油公司控制了Yugraneft油田之后，英国石油公司官员非常担忧。
After TNK took control of the Yugraneft oil field, documents show that BP officials were worried.
根据该协议的条款，哈里斯it服务公司将设计、开发和安装软件以支持司令部的任务，公司官员说。
According to the terms of the agreement, Harris IT Services will design, develop and install software that will support the command's mission, company officials said.
公司官员称，哈里斯公司根据合同将负责设计、安装和验证这九个地点的主要通信子系统以及各自的基础设施。
Under the contract, Harris will design, install and certify major communications subsystems and their respective infrastructure at nine initial sites, company officials said.
公司官员3月12日说，此次兼并将给BAE系统公司在小型和战术UAS市场提供一系列成熟的、可操作产品。
The acquisition will give BAE Systems a strong set of mature, operational products in the small and tactical UAS market, company officials said March 12.
公司官员今天说，根据合同，洛克希德·马丁公司将负责为美国和盟国海军设计，集成，测试和安装新的弹道导弹防御性能。
Under the contract, Lockheed Martin will design, integrate, test and install further Aegis BMD capability for U. S. and allied navies, company officials said today.
公司官员今天说，根据合同，洛克希德·马丁公司将负责为美国和盟国海军设计，集成，测试和安装新的弹道导弹防御性能。
Under the contract, Lockheed Martin will design, integrate, test and install further Aegis BMD capability for U.S. and allied navies, company officials said today.
“当我会见东京电力公司官员时，我发现他们的想法没有任何改变，就好像什么都没有发生过一样”，一位核能源官员叹息道。
"When I meet with TEPCO officials, I don't see any change in mindset; it's as if nothing has changed," sighs a nuclear-energy official.
公司官员今天说，根据与加拿大签署的卫星通信升级的短期合同，哈里斯公司将提供同时具备x和Ku波段能力的卫星通信终端。
Under the Canadian Short term Satellite Communications Upgrade contract, Harris will provide terminals that offer both X - and Ku-band capabilities, company officials said today.
公司官员今天说，根据与加拿大签署的卫星通信升级的短期合同，哈里斯公司将提供同时具备x和Ku波段能力的卫星通信终端。
Under the Canadian Short term Satellite Communications Upgrade contract, Harris will provide terminals that offer both X - and Ku-band capabilities, company officials said today.
应用推荐