我们的一位可信赖的朋友把贵公司介绍给我们。
由哈维公司介绍，我方高兴地得知贵公司的名称。
On the recommendation of Messrs. Harvey & Co. , we have learned with pleasure the name of your firm.
我跟他建立了信任关系并帮他公司介绍了一些项目。
I built a trusting relationship and helped his company by introducing a few projects.
进口及分销欧洲食品。提供公司介绍、产品名录、最新消息。
Imports and distributes European food products. Provides company information, product showcase, news and events.
据该公司介绍，每一台的热阴极荧光灯的功耗降低了40%。
According to the company, each set's hot cathode fluorescent lamp cuts power consumption by up to 40 percent.
这次我们带了那么多的样品和公司介绍，太多了，携带可真费劲。
This time we've got so many samples and company brochures. It's a heck of lot to lug around.
销售信函常以公司介绍、新产品介绍或革新产品介绍的形式发出。
Often, a sales letter will be sent under the guise of an introduction to your firm, or to new or revamped products.
蒙天润宏泰责任有限公司介绍，得知贵公司是最大的玻璃器皿出口商。
Your firm have been kindly recommended by the Grand Resource co. Ltd.as the largest exporters of glassware.
公司介绍- - -我们是打印机可循环墨粉生产商，1993年成立。
About Us -we are manufacturer of recycled toner for printer. We have been in existence since 1993.
若蒙阁下为本公司介绍对电子计算机感兴趣之公司，我们将无比感激。
We shall be obliged, therefore, if you will introduce us any companies that are interested in electronic computers.
一些午餐快递员甚至还做演讲，向其他公司介绍如何模仿他们的管理体系。
Some of the tiffin walas have even given lectures on how other firms can copy their system.
天津润江鑫钢铁有限公司介绍：本公司主要经营角钢，槽钢，工字钢，等。
The day moistens and enriches the river Xin steel and iron Limited company to introduce: This company mainly manages the angle steel, the channel steel, the I-steel, and so on.
很荣幸向贵公司介绍敝公司，希望我们能有机会与贵公司合作，扩大业务范围。
We have the pleasure of introducing ourselves to you with the hope that we may have a good chance of cooperation with you in your business extension.
山特维克公司介绍2。山特维克钢带范围3。山特维克阀片钢带4。技术讨论。
Sandvik Company Introduction 2. Sandvik Strip Area 3. Sandvik flapper valve production 4. Technical discussion.
投标公司应提交公司介绍及注册文件，既往网站项目经验介绍，公司联系方式。
Company introduction and registration document, introduction of website development history, contact information.
它可以仅靠电池飞35英里，或者靠一箱油飞820英里。复合材料公司介绍说。
It is designed to get 820 miles on a tank of gas and 35 miles on just batteries, and can reach highway speeds, says Scaled.
据该公司介绍，QTC技术将实际的，物理的触摸，握持，或刷卡进入电子情报。
According to the company, QTC technology turns the actual, physical touch, grip, or swipe into electronic intelligence.
公司介绍南昌市欣荣纸业有限公司是江西省较大的专业生产生活用纸的企业之一。
Nanchang Xinrong paper Industry Co., Ltd. is one of major professional producers of paper for household use in Jiangxi Province.
被保险人从事本行业多久？若被保险产品并非由贵司生产，请提供生产商的公司介绍。
How long have you been in business? Please also provide the producer's profile if you're not producer.
韩国LG公司介绍了一款智能手机，可以不戴专门的眼镜，看到手机屏幕上的三维图像。
LG of South Korea, for example, introduced a smartphone with a screen capable of showing 3-d content that does not require any special eyewear.
据该公司介绍，这种新品玫瑰被命名为“喝彩”，“可作为结婚纪念日或生日这种特别场合的豪华礼品”。
Named Applause, the new variety is "recommended as a luxurious gift for special occasions such as wedding anniversaries and birthdays", the company said.
设计开发了一个公司网址系统，包含公司介绍，新闻、图片展示、动态滚动等栏目，功能实用。
Design and development of a companys Web site system, including the companys introduction, news, pictures show, dynamic scroll and other columns, functional and practical.
据该公司介绍，技师的工作会变得灵活起来，消费者则最多可节省30%的车辆修理和保养费用。
Mechanics get a flexible job and customers can save up to 30% on car repair and maintenance, according to the company.
据苹果公司介绍，其目的是维护一个完整的定位信息数据库，这将更快、更准确地提供定位信息服务。
The purpose of all this, according to Apple, is to maintain a comprehensive location database, which in turn provides quicker and more precise location services.
据伍兹·贝格特国际设计公司介绍，30%以上的公司禁止员工上班时使用诸如iPod之类的随身播放器。
Over 30 percent of companies have outlawed using devices like the ubiquitous iPod in the workplace, according to Woods Bagot, an international design practice.
据史陶比尔公司介绍，就可用的织造综而言也有灵活性，事实上在轴织中使用的所有综片都能自由的操控。
Stäubli reports there also is flexibility with regard to the weaving harnesses that can be used, as virtually all heddles used in shaft weaving can be handled freely.
请参阅本邮件所附的文件：简历、公司介绍、客户推荐列表、几个翻译样本文件，以及一些客户的评价意见。
Please see the attached files for my resume, a profile, a reference list of our company, two translation sample documents, the comments from some of our customers.
请参阅本邮件所附的文件：简历、公司介绍、客户推荐列表、几个翻译样本文件，以及一些客户的评价意见。
Please see the attached files for my resume, a profile, a reference list of our company, two translation sample documents, the comments from some of our customers.
应用推荐