• 该研究由国家癌症研究所和美国卫生和公共福利部资助。

    Funding for this study was provided through the National Cancer Institute and the U. s. Department of Health and Human Services.

    youdao

  • “我们现在面临这样一个选择:到底是在社会安保方面增加公共开支,还是在社会福利方面增加投入?”

    "We are now facing a choice: Do we increase public spending on security and the police, or on social benefits?"

    youdao

  • 福利原则也可以用来论证富人应该比穷人缴纳更高的税,因为富人从公共服务中获益更多。

    The benefits principle can also be used to argue that wealthy citizens should pay higher taxes than poorer ones, simply because the wealthy benefit more from public services.

    youdao

  • “我们是本着为公共卫生谋福利才清理悬浮微粒的,但就气候状况而言,可能将自己置于更麻烦的境地。”马霍瓦尔德说道。

    "As we clean up the aerosols, which we really want to do for public health reasons, we are going to be perhaps causing ourselves more trouble in terms of the climate situation," Mahowald says.

    youdao

  • 博尔洛将推动更大的开支,特别是在社会福利方面,而此时法国的公共财政正是严重吃紧之时。

    Mr Borloo would have pushed for more spending, particularly on social programmes, at a time when the French public finances are severely strained.

    youdao

  • 纲领中有积极的产业战略、(适度的)社会福利保障体系和公共服务质量的保证。

    Thus Labour's manifesto offers an “activist industrial strategy”, some (modest) enhancements of the welfare safety-net and legal “guarantees” of public-service performance.

    youdao

  • 纲领中有积极的产业战略、(适度的)社会福利保障体系和公共服务质量的保证。

    Thus Labour's manifesto offers an "activist industrial strategy", some (modest) enhancements of the welfare safety-net and legal "guarantees" of public-service performance.

    youdao

  • 而且,仅仅在该方案提供了特定的社会福利后,它才需要花费公共资金。

    And it costs public money only if the scheme provides specific social benefits.

    youdao

  • 而且,仅仅在该方案提供了特定的社会福利后,它才需要花费公共资金。

    And it costs public money only if the scheme provides specific social benefits.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定