Web地址在12年前还是一个相对模糊的东西，但现在，它们不只是出现在Web浏览器中，还出现在名片和简介材料中，以及户外广告牌、公共汽车和体恤衫上。
Web addresses were relatively obscure a dozen years ago, but now they appear not just in Web browsers but also on business CARDS and brochures, on billboards and buses and T-shirts.
多年来，ClearChannel等大型户外广告公司一直提供公共汽车站的候车棚等户外街道设施，并用之换取用于销售的户外广告牌空间。
Large outdoor advertising companies, such as Clear Channel, have for years been providing outdoor street furniture like bus shelters and stuff in exchange for billboard space that they can sell.
所有公共休息室布告牌上都贴出一张告示，说这次去霍格·莫德的旅行取消了，大家都很不满，罗恩怨气冲天。
To general indignation, a sign went up on all common room notice boards that the next trip into Hogsmeade had been canceled. Ron was furious.
例如，一家荷兰-比利时合资公司已经开发出供大众牌旅行汽车使用的燃料电池，而且他们还在研制一种更大的装置来为公共汽车提供动力。
For instance, a Dutch-Belgian company has developed a fuel cell for a Volkswagen van and is also working on a larger unit to power a bus.
截至1998年底为止，本港共有6501辆持牌小巴，其中4343辆为公共小巴，2158辆为私家小巴。
At the end of 1998, there were 6501 licensed minibuses. Of these, 4343 were public light buses (PLB), and 2158 were private light buses.
截至1998年底为止，本港共有6501辆持牌小巴，其中4343辆为公共小巴，2158辆为私家小巴。
At the end of 1998, there were 6501 licensed minibuses. Of these, 4343 were public light buses (PLB), and 2158 were private light buses.
应用推荐