他正在向本询问有关公共标志的问题。
He is asking Ben some questions about them (the public signs).
他正在问本一些有关公共标志的问题。
这个重要的参考图案介绍了各种公共标志和街道家具，主办的类别。
This important pictorial reference presents a variety of public signs and street furniture, organised by category.
我们能在很多地方，比如医院、博物馆、街道、公园见到各类公共标志；
We can see different public signs in places like hospitals, museums, streets and parks.
重写公共标志定义的方法会将一个普通对象转变成独特对象，因为这回改变一些内部的默认行为。
Overwriting a method defined with a well-known symbol changes an ordinary object to an exotic object because this changes some internal default behavior.
我们的公共建筑或纪念碑上没有四种语言的信息标志，我们也没有多语言的导览行程。
There are no information signs in four languages on our public buildings or monuments; we do not have multilingual guided tours.
政府在公共场所放置了许多带有玻璃和金属回收标志的特殊垃圾箱，让人们回收玻璃瓶和金属罐等垃圾。
The government has put many special rubbish bins with glass and metal recycling signs in public places to get people to recycle waste like glass bottles and metal cans.
女士的公共卫生间一般都有不让使用者站在坐架上面的标志。
Women's public restrooms commonly include signs asking visitors not to stand on the seats.
在大街上，有俄国食品店，俄文书店，俄语录像片店，甚至公共汽车候车亭和电线杆上也贴着俄语标志和海报。
On the main street, there were Russian delicatessens, Russian bookshops, Russian video stores, and even signs and posters in Russian tacked onto the bus shelters and telephone poles.
开发一些具有私有和公共密钥的标准或标志脚本，这些脚本要确实进行检查，以保证所引入的脚本真正经过了身份验证。
Develop some standard or signing scripts with private and public keys that actually check to ascertain that the script introduced is really authenticated.
增加一个提要很容易，桔黄色的“XML”标志常用于链接公共rss提要。
Adding a feed is easy. The orange "XML" logo is often used to link to public RSS feeds.
这种水果被禁止在新加坡的公共车上（那里甚至张贴了禁止携带榴莲的标志）。
They are banned on Singapore’s Mass Transit System (there are even No Durian signs there!).
牛津大学城的学生将设置一块标志牌，以示他们不会容忍撤销对人文学科的公共资金支持，他们不会容忍大学以自由市场的方式收费。
Oxford students will lay down a marker that they will not tolerate the withdrawal of public funding for the arts and the humanities, and they will not tolerate an open market in university fees.
1947年史戴文森镇和彼得•古伯村在纽约建立的时候，被人视为是提供给退伍军人与公共部门工作者经济适用房的标志。
WHEN it was built in 1947, Stuyvesant Town and Peter Cooper Village in New York was seen as an emblem of affordable housing for war veterans and public-sector workers.
发生变化的标志是，如果中国不允许其国内有类似的准入市场，欧盟委员会要求制定新的法律来将中国排除在欧盟的公共采购投标商之列。
But one sign of change is the commission’s call for new laws to exclude China from Europe’s public-procurement tenders if it does not allow similar access at home.
这个空间为学校走向公共空间的形状使得一个新的标志。
The shape makes a new sign as a representative space for the school towards the public space.
这家公司成立于20年前，只是在玩弄公共列表的主意——不是为了赚钱，在日本这常常标志着一家公司已经成熟。
Thecompany, founded two decades ago, is toying with the idea of a publiclisting—not to raise money, but because it is often done in Japan to symbolisea firm's maturity.
公共图书馆是现代文明社会里不可缺少的社会文化机构，遍布世界各个角落，成了衡量一个城市或地区文明程度的标志。
The public library is the indispensable cultural organization in modern civilization, spreading all over the world and becoming the criterion to evaluate the civilization degree of a city or region.
此外，公共建筑是文明的象征标志，而不是用于表达我们思想和主意的地方。
Moreover, public buildings are symbols of civilization, not the places to express our thinkings and ideas.
仓里满：“是的，陶子。如果你仔细看，会发现牌子上有一个公共汽车的标志。”
You're right, Tao Zi. If you look carefully, you'll find a bus emblem on the sign.
新的广播总部将成为与周边公共设施，创造一个充满活力的背景多功能城市的港口连接的独特标志。
The new Broadcasting Headquarters will serve as a distinct landmark connected with surrounding public amenities to create a dynamic backdrop to Centum City's seaport.
女性开始言说，特别是开始对公共事务的参与言说标志着女性不再只作为启蒙对象，而是作为启蒙者在历史中显现。
Women began to speech, in particular began to participate in public affairs speech marked the enlightenment of women no longer only as an object, but as torchbearer in the history of the show.
特别是在学术展览之余，新馆将积极开展公共与社区美术教育活动，使其成为中国标志性、专业化、国际化的专业美术馆。
In particular, besides academic exhibitions, the new museum will hold public and community art education activities to make it become a professional and internationalized art museum in China.
城市公共安全状况和防范灾害的能力是衡量其质量和文明程度的重要标志。
The state of urban community safety and its capability are important sign of its quality and civilization.
城市公共安全状况和防范灾害的能力是衡量其质量和文明程度的重要标志。
The state of urban community safety and its capability are important sign of its quality and civilization.
应用推荐