波特兰已加强了公共交通，也拥有规模可观的电子和运动服装公司，还有几家风力和太阳能公司以及许多环保建筑。
Portland has expanded mass transit and boasts sizeable electronics and activewear companies, several wind - and solar-energy firms, and many green-building projects.
庞巴迪宇航公司的销售领导Chris Antonopoulos说“他们已经意识到公共交通还不只是为穷人服务”。
"They have realised that public transport is not just for poor people," says Chris Antonopoulos, head of sales at Bombardier's rail division.
餐点和派对肯定会让大家赞不绝口，会议送的资料袋里的东西也将惊艳异常，而且绝对不会有公司logo出现。我们会给每个人发一张公共交通卡，也鼓励大家步行或者乘坐公共交通工具到会场。
The food and parties are going to be amazing, the swag will be exceptional and free of corporate logos, everyone will be issued a public transit pass and encouraged to walk or take public transit.
美国一家公司正致力于一个可能改变我们对公共交通看法的项目。
In the United States, a company is working on a project that could change the way we think about public transportation.
它同时也鼓励人们乘公共交通工具来代替私家车，并鼓励大家居住在离自己公司近一些的地方。
It also encourages people to take public transportation rather than drive and to live closer to where they work.
雅典的公共交通完全陷于瘫痪，电力公司员工试图阻止他们的雇主征收新的财产税，律师则拒绝出庭。
Public transportation ground to a halt in Athens, while power company workers sought to block their employer from collecting a new property tax and lawyers refused to appear in court.
泰玛公司产品的应用领域包括汽车进出和停车、公共交通、物流以及安保。
Application areas for TagMaster's products include vehicle access and parking, public transportation, logistics and security.
这家公司的总部设在加州帕萨迪纳，它要解决的是最后一公里问题，也就是许多公共交通乘客从家到车站的这段距离。
This Pasadena, Calif. -based company is aiming to solve the last-mile problem—a term that refers to the gap from home to train or bus that many public transit users face.
九广铁路公司拟建的西铁在屯门新市镇将设有两个车站，而每个车站会有公共交通接驳设施。
The proposed West Rail by the KCRC will have two stations in Tuen Mun New Town, each with its own public transport interchange facilities.
九广铁路公司拟建的西铁在屯门新市镇将设有两个车站，而每个车站会有公共交通接驳设施。
The proposed West Rail by the KCRC will have two stations in Tuen Mun New Town, each with its own public transport interchange facilities.
应用推荐