她溺爱卡伦，一年零八个月之后，她也一样地溺爱蒂莉，不时地给孩子们带来衣服、玩具、动物公仔。
She doted on Karen, and then, 20 months later, on Tilly as well, bringing clothes, toys, and stuffed animals for the girls.
公仔取名“SUNDAY”，希望带给人们更多自由的生活空间。
Doll named "SUNDAY", hoping to bring people more freedom of living space.
在这里你会找到很多漂亮的Blythe公仔，衣服和配件。
Here you can find a lot of pretty blythe dolls, dresses, accessories.
上传照片。请上传至少一张从正面拍摄的照片。如果能够提供侧面照片，将会提高公仔相似度。
Submit your photograph. you need to submit at least one photograph with the front view of face . other photos will help our designer create a more accurate figurine.
这些玩具多种多样，从泰迪熊到芭比娃娃和人形公仔，取决于他在赫尔辛基接收到什么样的捐赠。
They range from teddy bears, to Barbie dolls and action figures, depending on what he receives from donors back home in Helsinki.
每个公仔都由九个部分组成，即头、身躯、臀、两条胳膊、两只手和两条腿，其关节和头可以灵活转动。
Each plastic figurefeatures nine parts, namely head, torso, hips, arms, hands and legs. It has flexible joints and a swivelled head.
比如说当地有一支名不见经传的小棒球队要打比赛，卖票的说前100名买票的观众能免费获赠一个摇头公仔。
It can be as simple as bobble heads at a local minor league baseball game, and if they say the first 100 people get one free, suddenly those bobble heads are more appealing.
放在订婚戒指和情信旁的是一件结婚礼服、一辆黄蜂牌小型摩托车、一个毛绒绒的老虎公仔、一份传真和一对单排轮滑鞋。
Alongside the engagement rings and love letters there is a wedding dress, a 9 Vespa, a 10 cuddly tiger, a fax and a pair of inline skates.
乐高英国的总经理德鲁·布雷泽(DrewBrazer)表示，因为价格并不昂贵，迷你公仔系列对于孩子们来说是可以收藏的玩具。
Drew Brazer, UK managing director, said the inexpensive Minifigures were "accessible" toys for children to collect.
对园内消费的吐槽也受到了中国媒体的关注。比如，“豪华版”纪念品公仔价格为220元/个（33美元），就餐价格平均约75元/人（11美元）。
Chinese media also focused on complaints about prices in the park, such as a "deluxe edition" souvenir doll selling for 220 yuan ($33) and food costing an average 75 yuan ($11) per person.
对园内消费的吐槽也受到了中国媒体的关注。比如，“豪华版”纪念品公仔价格为220元/个（33美元），就餐价格平均约75元/人（11美元）。
Chinese media also focused on complaints about prices in the park, such as a "deluxe edition" souvenir doll selling for 220 yuan ($33) and food costing an average 75 yuan ($11) per person.
应用推荐