公交车继续前行。
上周二，一场公交事故导致该校12名学生被送往医院接受治疗。
A bus accident last Tuesday led to 12 students in the school being sent to hospital for treatment.
最后但同样重要的是，我们应该呼吁市民尽可能选择搭乘公交而非驾车出行。
Last but not least, we should call on citizens to take the bus instead of driving a car as much as possible.
显然，如果午夜前不能就工资问题达成协议，公交公司将解雇它的员工。
Apparently the bus company will be laying off its employees if they can't reach an agreement on wages by midnight.
1980年的纽约公交罢工被认为是促使纽约发生一系列长期变化的原因，包括公交和自行车道的变化，以及女性穿运动鞋上班。
The New York transit strike of 1980 is credited with prompting several long-term changes in the city, including bus and bike lanes, and women wearing sports shoes to work.
公交车上的风景和声音比电影和音乐更好。
Even better than films and music are the sights and sounds on the buses.
我们看到了汽车、自行车、公交车和卡车。
在西汽车站，每天都有很多公交车开往仪征。
At the West Bus Station, many buses are scheduled for Yizheng every day.
在公交车上给老人让座已经成为讨论的热门话题。
Offering one's seat to elderly people on buses has become a hot topic of discussion.
大学可以发送取消课程、公交车延误、校园危机或仅仅餐厅菜单的信息，而免受太多争议。
With far less controversy, colleges could send messages about canceled classes, delayed buses, campus crises or just the cafeteria menu.
乘公交车去曼哈顿，然后去博物馆。我所记得的就是这样四处逛逛。
Taking a bus into Manhattan and then going into the museum. And what I just recall is walking around like this.
我下公交车的时候太生气了，以至于我没有看我要去哪里，我差点被车撞了！
I was so mad when I got off that bus that I didn't watch where I was going, and I was almost hit by a car!
萨拉乘坐7号公交车时，发现旗街停靠站因道路维修而关闭。
When Sara gets on the No.7 bus, she finds that Flag Street stop has been closed because of the street repairs.
在旅行时私家车能提供舒适感，因为它们不像公交车那样拥挤。
Private cars give comfort while traveling for they are not as crowded as public buses.
抵制公交车活动持续了一年多，并引发了一场人权运动。
The bus boycott lasted for more than a year, and kicked off the civil-rights movement.
公交车和公交车专用道的数量增加了，司机们也根据其行程所用时间获得奖励或受到惩罚。
The number of buses and bus lanes were increased, and drivers were rewarded or punished according to the time they took.
随着夜幕降临，公交站前排着很长的队伍，人们都在焦急地等待乘公交车。
As the night is falling, a long queue stood at the bus stop, nervously expecting to be picked up.
如果人们将手机指向附近的公交车站，手机会立即显示该车站的所有公交线路以及到达时间。
If people point a phone toward a nearby bus stop, the phone immediately shows all bus lines that serve the stop as well as their arrival times.
用塑料支付公交乘车费用通常会让人们想到塑料公交卡。
Paying for bus rides with plastic usually makes people think of plastic bus cards.
凯特每天坐公交上学。
如果把塑料瓶送到公交车站，人们可以免费乘坐公交车。
People can take buses for free if they give plastic bottles to bus stations.
我在找1路公交车站。
在回家的公交车上，她独自坐着。
然后这些信息被用来改善公交或火车系统。
The information is then used to make bus or train systems better.
交通比平时更繁忙，公交车上的人也更多。
The traffic was busier than usual and there were more people on the bus.
公交车来了，所有人都在这儿了吗？
从你的学校到公交车站有多远？
他告诉他们我今早在公交车上所做的事。
我的钱包不见了。我只能把钱包留在 G9 公交车上，如今，那辆公交车正在黑暗中飞速驶向某个未知的车站。
My wallet was gone. I could only have left it on the G9 bus, which was now speeding in the dark to some unknown station.
这里没有公交车和火车，所以没有汽车就很难出行。
There are no buses or trains here, so it can be difficult to get around without a car.
应用推荐