在日本，泡吧的受欢迎程度排在第八位，园艺排在第九位。
In Japan, going to bars ranked eighth in popularity and gardening ranked ninth.
八位参议员倡议立法停拨军费。
Eight senators sponsored legislation to stop the military funding.
所有的计算机都基于八位字节。
第八位是印度，第九位是法国，而第十位则是加拿大。
India was eighth, France ninth, and Canada finished off the top 10.
开始时共有十五名选手，有八位穿越十三个州到达了终点。
Fifteen runners had started. Eight made it to the end, crossing 13 states.
Breguet已经收到了八位数的报价，但仍拒绝出售。
Breguet has received offers in the eight digit range, but still refuse to sell.
当一组穿着制服的警察冲进酒吧的时候，八位参赛者正在化妆。
The eight contestants were in make-up when the group of uniformed police marched into the club.
两个组的实力相当，这八位顶尖选手都有实力在这里做到一切！。
They are very even groups. All the Top 8 guys have the potential to do anything here.
虽然这项法案曾显出似难通过，但八位共和党参议员最终选择了支持。
It had looked as if the measure might not pass, but eight Republican senators eventually backed it.
该比例的增加也使得心理疾病从十大常见慢性病的第八位上升至第五位。
This increase took mental illnesses from the eighth most common of the 10 leading chronic health conditions in the Medicare population to the fifth most common.
将这些参数转换成八位元序列的根本目的是产生用于信息交换的基本结构。
The ultimate goal of streaming these parameters to a sequence of octets is to produce a basic structure for the exchange of information.
苏格兰儿童的肥胖水平仅次于美国，居全世界第二，英格兰儿童的肥胖水平居第八位。
Levels of fatness in Scottish children are second worst in the world, behind the US, while children in England are eighth worst.
如SQL标准中所述，此函数返回输入字符串的八位字节长度或字节长度。
This function, as mentioned in SQL standard, returns the length of the input string in octets or bytes.
通过HTTP利用AS 2标准，如同八位字节流那样在伙伴之间发送二进制文档。
Binary documents are sent between partners as octet-streams using the AS2 standard over HTTP.
这是通过用最基本的结构表示数据来完成的，最基本的结构就是字节流，也就是八位元流。
This is done by representing the data in the most elementary of structures -- a byte stream also known as an octet stream.
武汉市大中专毕业生就业管理办公室主任王星（音）说，去年各类工程专业排名就业率的前八位。
Last year, various engineering majors held the top eight spots in placement rates, said Wang Xing, director of Wuhan's Vocational School &College Graduates Placement Administration.
但他们中很少有人是在12月出生的，这个月份历年的出生人数排在12个月中的第八位。
However, relatively few of them were born in December, historically the month with the eighth-highest birth rate.
这种编码概念被称为UCS - 4；四个八位元用来表示指定组、平面、行和单元的每个字符。
This coding concept is called UCS-4; four octets of bits are used to represent each character specifying the group, plane, row and cell.
对于网络代码来说，公认的解决方案是将数据都以八位字节(8位值)来表示，从而只发送定义好的数据流。
For network code, the consensus solution has been to represent everything as octets (eight-bit values), and just send defined streams of them.
根据八位分析师估计的平均值，相比上周3.394亿桶的供应量，这周（截止到12月31日）的原油供应下降了175万桶。
Supplies fell 1.75 million barrels from 339.4 million in the week ended Dec. 31, based on the median estimate of eight analysts.
普罗富莫先生接手的联合信贷银行十年前的资本实力在意大利中排第八位,欧洲第四十六位。 普罗富莫先生的到来，使它一飞冲天。
Mr Profumo has taken a bank that ten years ago was Italy's eighth-largest, on capital strength, and Europe's forty-sixth, and put a sizzling rocket underneath it.
它仅仅能够处理八比特(八位二进制数)一组的信息，相形之下，当今计算机处理器能处理64比特或者128比特一组的数据。
It can process information only in eight-bit chunks, compared with the 64 - or 128-bit chunks handled by a modern computer processor.
布朗兄弟哈里曼银行的八位首席合作伙伴同处一间办公室，“伙伴会议室”，并就坐于两排古式的桌旁，头顶有一副绘出公司创建者严厉面孔的油画。
The eight top partners of Brown Brothers Harriman (BBH) share an office, the Partners’ Room, sitting at two rows of antique desks, overlooked by a painting of the firm’s stern-faced founders.
为了训练计算机，研究人员首先用一个热的物体触碰参加实验的八位志愿者，然后再用一个更热的会让人产生疼痛感的物体对他们进行触碰，并分别对其大脑进行扫描。
To train the computer, eight volunteers underwent brain scans while they were touched first by an object that was hot, and then by one that was so hot it was painful.
在《福布斯》亿万富翁榜上，印度人占据了前八位中的四个，墨西哥的卡洛斯·斯利姆(Carlos Slim)超过比尔·盖茨(Bill Gates)成为全球第二富豪。
Indians already hold four of the top eight slots on the Forbes billionaire list, while Mexico's Carlos Slim has surpassed bill Gates to claim the No. 2 spot.
在《福布斯》亿万富翁榜上，印度人占据了前八位中的四个，墨西哥的卡洛斯·斯利姆(Carlos Slim)超过比尔·盖茨(Bill Gates)成为全球第二富豪。
Indians already hold four of the top eight slots on the Forbes billionaire list, while Mexico's Carlos Slim has surpassed bill Gates to claim the No. 2 spot.
应用推荐