许多国家缺少对人力资源开发的全面计划或对人员配备需求的近期评估。
Many countries lack comprehensive plans for human resource development or a recent assessment of staffing needs.
想要面试富有成果，就得深入调查、全面计划和有效实施。
A productive interview needs to be well-researched, planned and implemented.
其次阐述了全面计划系统的两个假设：战略假设和预算假设。
Secondly, the paper expatiate the overall planning system in two oppositions: stratagem supposition and budget supposition.
尽管不能全面计划所有这些工作，但是可预计一些与支持相关的常规工作。
While all of this work could not be fully planned, a general level of support-related work could be anticipated.
此一委员会应研拟并施行吸收新社员，防止社员流失之全面计划。
Membership – This committee should develop and implement a comprehensive plan for the recruitment and retention of members.
国会议员的助手们说，该委员会在制定削减赤字全面计划方面进展缓慢。
Congressional aides say the committee is making little progress on a comprehensive deal to reduce the deficit.
负责自己项目全面计划方案的管理，准确识别特殊任务和委托，管理预算和外部资源。
Responsible for overall project management of own projects, identifying specific tasks and delegating where appropriate, managing budget and external resources.
美国运动医学学院如今提议，举重训练应该纳入健康的美国人全面健身计划。
The American College of Sports Medicine now recommends that weight training be part of a total fitness program for healthy Americans.
研究发现，在被起诉的公司中，那些拥有最全面的企业社会责任计划的公司往往会得到更宽松的处罚。
The study found that, among prosecuted firms, those with the most comprehensive CSR programmes tended to get more lenient penalties.
作者全面地论述了计划制定的整套方法，以及规划设计过程中的三个注意事项。
The author comments on the entire methodology on plan design and three attention points during this process.
授权和委托意味着新的管理控制形式，以确保全面的商业计划得到遵循，并且在新的组织下，业务变得更有利可图，而不是更少。
Empowerment and delegation mean new forms of management control to ensure that the overall business plan is being followed, and that operations become more profitable under the new organization, rather than less.
因为全面二孩政策，我们学校的年轻夫妇计划要二孩。
Because of the universal two-child policy, the young couple in our school plan to have a second child.
格雷戈·贝尔曼的这本书是自冷战结束以来首部全面的介绍马歇尔计划的历史。
Greg Behrman's book is the first comprehensive history of the Marshall Plan since the end of the cold war.
有清晰地脱离计划，人们可以信任的更全面并且有更多的承诺。
With a clearly articulated plan for disengagement, people can trust more fully and with more commitment.
新的全球控制结核计划是全面的和有完善结构的，并且因此是可衡量的和负责任的。
The new Global Plan to Stop TB is comprehensive and well structured and therefore measurable and accountable.
《控制青蒿素耐药性全球计划》中载有更全面的建议。
More comprehensive recommendations are available in the Global Plan for Artemisinin Resistance Containment (GPARC).
我们必须帮助制定全面的国家防备计划、加强监测系统并建立实验室网络。
We must help develop comprehensive national preparedness plans, strengthen surveillance systems, and build laboratory networks.
在不使用全面的项目计划或软件时，技术人员如何帮助跟踪项目的进度？
How can technical practitioners assist in tracking the progress of the project without using a full-fledged project plan or software?
美国是没有为全国人民提供全面的国家健保计划的唯一一个工业化大国。
The United States is the only major industrial nation that does not have a comprehensive national health care plan for all its people.
你需要的是全面的社区参与计划，这个计划能够指导整个组织的所有参与活动，不管是亲身参与的活动还是网络上的活动。
What you do need is an overall Community engagement plan - a plan that will guide all the engagement activities of your whole organization, whether in person or over the Internet.
共和党推动核能至少部分替代他们全面的能源计划的缺失。
Republicans push nuclear power as at least a partial substitute for their lack of a comprehensive energy plan.
HELTD演示项目将支持美陆军全面采购计划的转型。
The HEL TD demonstration program will support the transition to a full-fledged Army acquisition program.
中国支持裁谈会在达成全面、平衡工作计划的基础上，就“禁产条约”展开谈判。
China supports the early negotiation of the treaty in the CD on the basis of a comprehensive and balanced Programme of Work.
如果你正在计划从WebForms迁移到ASP.NETMVC，那就需要做一个全面迁移的计划。
If you are planning to move from WebForms to ASP.NET MVC, plan on doing a full migration.
他确信由于有2010的前车之鉴，各国将设定本国具体遏制物种减少的目标，并制定如何达成这些目标全面的计划。
He is confident that, having learned from these mistakes, countries will set specific national goals to curb species loss, with comprehensive plans on how to achieve them.
他确信由于有2010的前车之鉴，各国将设定本国具体遏制物种减少的目标，并制定如何达成这些目标全面的计划。
He is confident that, having learned from these mistakes, countries will set specific national goals to curb species loss, with comprehensive plans on how to achieve them.
应用推荐