他们同样可以全面提升你成功的机会。
使用这些杰出的扩展将全面提升你的浏览体验。
Improve your overall browsing experience with these awesome extensions.
教育科研成果的数量剧增，质量全面提升。
The amount of the research achievements increased greatly together with the integral improvement in quality.
全面提升爱宠免疫力。
全面提升办学品位，用爱做教育，用美育新人。
Comprehensive upgrade school grade, with love to do education and use aesthetic newcomers.
全面提升公司的竞争力，以高质量的产品服务于社会。
Comprehensively enhance the company's competitiveness in high-quality products and services to the society.
这些功能非常有价值并且有助于全面提升代码的强健性和可维护性。
These features are valuable and help improve the overall robustness and maintainability of your code.
出国留学有利于全面提升自我价值，培养个人的就业竞争优势。
Studying abroad improves my worth, and helps overpower the competition in employment.
在实现组织明显改善的同时，使材料的综合性能得到全面提升。
While evidently improving the structure, the integrative performance has been well improved.
以它为指导，创建健康积极的工作氛围，全面提升企业综合实力。
Take it as the instruction, the foundation health positive work atmosphere, promotes the enterprise comprehensive strength comprehensively.
准确把握其本质与规律有利于全面提升现代图书馆的核心竞争力。
Grasping accurately its nature and regulation is favorable for strengthening the core competitiveness of the modern library.
聘请企管顾问公司进行企业体质改善，全面提升企业形象及服务品质。
Employed management consulting firm to undergo improvement of enterprise interior. In full-scale enhance corporate image and service quality.
资深专家顾问传授先进技术和管理理念，全面提升中国娱乐行业水平。
Senior experts will teach the concept of advanced technology and management to enhance the level of the Chinese entertainment industry.
提供全面均衡的维他命及矿物质，全面提升身体健康，打好健康基础。
Provides a balanced and comprehensive supply of vitamins and minerals to improve overall health.
第二，要在艺术、文物、图书馆、社会文化等方面全面提升科技含量。
Secondly , the content of technology is to be increased in terms of arts relic , library and solid culture.
以美国口音速成技术为手段，实现口语、听力、阅读和写作的全面提升！
Improve spoken English, listening comprehension, reading comprehension and writing competency through mastery of Accent mastery Technology (AMT).
体育赞助方面的专家质疑利物浦的交易预示着足球界赞助费用将会全面提升。
Sports sponsorship experts doubted that the Liverpool deal pointed the way to an uplift in deals across football.
我们已经在测试当地的手工牛肉质量，希望未来能使顾客的体验全面提升。
We have been testing local craft beer on tap to further enhance the guests' overall experience as well.
德利众非常注重开发员工潜能，定期开展各项培训，全面提升员工整体素质。
DLZ pays much attention to the development of personnel's potentials, organizes various trainings regularly to promote their overall quality.
为全面提升我国药品质量的整体水平，新版药典将重点发挥四个方面的作用。
To improve the overall level of China's pharmaceutical quality, the new version of the Pharmacopoeia will focus on the role of the four aspects.
鼓励和帮助中国人掌握英语，用英语征服世界！全面提升中国人的国际化素质！
Encourage and help Chinese people master English, conquer the world with English. Guarantee the international qualifications of Chinese people.
由于高级时尚奢侈品的价格持续爬升，设计师们开始全面提升一件衣服的奢侈元素。
As the price of high fashion and luxury continues to climb, so designers are upping the DE luxe factor in every aspect of a garment.
绩效考核已成为检验检疫系统全面提升工作质量的一种全新的行之有效的管理模式。
As a new system, the performance assessment has been promoting the work quality effectively within the AQSIQ.
目前，中国核应急管理与准备工作的体系化、专业化、规范化、科学化水平全面提升。
At present, China's nuclear emergency management and preparations have seen comprehensive upgrades in terms of system, specialization, standards and scientific rigor.
科学进行干道和广场的绿化规划与树种选择，对全面提升校园景观质量具有重要的意义。
It has important significance to overall raise quality of campus landscape forms to scientifically carry on greening planning and tree species selection in main road and square.
结论护理人员要加强自身道德修养，塑造良好的性格，全面提升自身素质以适应社会需求。
Conclusion Nursing staff should strengthen the moral culture, create good character and comprehensively upgrade quality to adapt to social demands.
这样的锻炼会全面提升你的记忆力，这意味着能讲多种语言的人更擅长于记忆列表或者次序。
This exercise improves overall memory, which means that multiple language speakers are better at remembering lists or sequences.
这所大学预告了沙国菁英前程似锦，但一所收费昂贵的新大学对于全面提升沙国教育各项标准并无多大用处。
This augurs well for the Saudi elite, but one fancy new university will do little to lift the overall standard of Saudi education.
公司加大力度，全面提升品牌意识与售后服务质量，提升博林特电梯在全球市场占有率与品牌形象。
The company strengthen its efforts to raise the overall brand awareness and after-sales service quality, enhance Brilliant elevator in the global market share and brand image.
此举一方面是为了全面提升地名地址服务管理水平，另一方面也是为了强化实有房屋、实有人口管理。
On the one hand, in order to comprehensively improve the level of address name service management, on the other hand, in order to strengthen the real estate, there are population management.
应用推荐