虽然赢得比赛的机会微乎其微，但全队成员都选择了坚持到底。
Though there was only a slim chance to win the game, all of the team members chose to stick to the end.
全队都指望C罗，而他也很少让他们失望。
The whole team count on Cristiano Ronaldo, and he seldom lets them down.
雷纳深信托雷斯本赛季缺乏进球是全队的责任。
Pepe Reina insists the whole team is to blame for Fernando Torres's lack of goals this season.
但现在情况好多了。我们的防守很稳固，这是全队的功劳。
But it's better, it's solid and overall I feel that the team works well.
何塞·穆里尼奥并没有找借口，并坦率地承认了全队表现糟糕。
Jose Mourinho, to be fair, refused to make excuses afterwards and acknowledged that the team had played badly.
他担负起领导全队的责任。
我喜欢这种用自己的智慧和能力盘活全队的球员。
I enjoy productive players with intelligence and the capacity to make everyone around them more productive.
自从与切尔西的比赛以后，全队上下似乎都显得不够自信。
There seems to be a lack of confidence all through the team since the Chelsea match, and Rooney has suffered because of this.
我不会单凭进球判断前锋好坏，还要看他为全队做出的贡献。
I ask the strikers not to just score but to also be involved in the play for the team.
根据赛程，开拓者次日将在西雅图比赛，住在城郊的阿伦邀请全队晚餐。
With the Trail Blazers scheduled to play in Seattle the next day, Allen--who lives just outside the city--invited his team over for dinner.
凯里·欧文本场比赛担任进攻主力，贡献全队最高分34分。
Kyrie Irving continued to carry the offensive load for the Cavaliers, scoring a team-high 34 points.
整场比赛，姚明拿下全队最高19分7篮板，易建联11分9篮板。
Yao Ming scored 19 points with 7 rebounds while Yi Jianlian got 11 points with 9 rebounds.
我们知道我们全队防守很好，我们也创造了许多机会，这非常重要。
We know that we defend well as a team and we created a lot of chances, which is important.
因为当你击败了欧洲最顶级的球队时，它必将给全队带来巨大的激励。
It gave a boost to the team - if you beat one of the top clubs in Europe, it definitely gives you a lift.
我的目标就是在周一会议上让全队决定如何管理好他们的休假日程安排。
My goal for our meeting on Monday will be to get the team to decide how they will manage their vacation schedule.
我们创造了很多进球机会，但是我也不否认是范佩西现在是全队的火力中心。
We create a lot of chances but I don't deny that at the moment he is the one who scores all the goals.
另一个惯例是：有经验的队员走队尾，以保证全队安全，无人陷入困境。
Another custom is to have experienced hiker (s) sweep up the rear on a rota, to ensure that everyone in the group is safe and nobody straggles.
金妮似乎一点都不为跟迪安分手而难过，相反，她成了全队的灵魂人物。
Ginny did not seem at all upset about the breakup with Dean; on the contrary, she was the life and soul of the team.
当安全队的人将街道上的路灯切断，一些居民总能想办法让它们重新亮起来。
When the security forces cut the lights in one street, some enterprising residents managed somehow to bring them back on again.
蒂姆·邓肯得到马刺全队最高的29分和10篮板，托尼·帕克得到20分。
Tim Duncan led the Spurs with 29 points and 10 rebounds and Tony Parker scored 20 points off the bench.
布鲁克斯现在能够专注于组织进攻了，上个赛季他的得分和投篮(575)都领先全队。
Brooks can now focus on running the offense, after leading the team in scoring and shots (575) last season.
篮球运动作为集体项目，全队的整体战术配合是这项运动的重要组成部分。
The basketball, as a collective game, requires the tactical coordination of the whole team.
这应该归功于全队的努力，现在他们已经取得了辉煌的连续544分钟胜利。
This can be put down to the strength of the team as a whole as they sit on a comfortable and shining 544-minute winning streak.
这是一场伟大的胜利！比赛打的很艰辛，我们能够取胜要归功于全队的不懈努力。
It was a great win for us, a hard fought game that we were able to win thanks to a great effort by the whole team.
所有的球员都将为球队的成功发挥重要作用，要赢得联赛，我们需要全队上下一心。
All the players here will play a big part in our success and we need the team to win the league.
我们很高兴获胜了，但我们需要从我们的失误中得到教训，强化全队的防守能力。
"We're happy with the victory, but we have to learn from our errors and improve the whole team's defensive game".
我们很高兴获胜了，但我们需要从我们的失误中得到教训，强化全队的防守能力。
"We're happy with the victory, but we have to learn from our errors and improve the whole team's defensive game".
应用推荐