海浪发电的成本如此昂贵的一个原因是,全部设备必须采取防风暴、防腐蚀的设计。
One reason for the expense of wave power is the need to make the equipment impervious to storm damage and corrosion.
公司拥有先进的精纺呢绒生产设备,从梳条、纺纱、织造到染整全部设备配套齐全。
The company has full advanced production facilities for worsted fabrics, from top combing, spinning, weaving to finishing.
全部设备和材料均可在国内生产制造,工程费用比较低。
All equipment and materials used can be produced domestically and therefore the engineering costs involved are low.
本合同项下全部设备、材料的交付地点为建设单位新建厂房冷库车间内。
Delivery place of all equipments, materials subject to this contract shall be within the cold storage workshop of employer's new plant.
技术规范中叙述了每台设备或全部设备所需的附件、专用工具和消耗件。
Accessories, special tools and expendable required with each unit or totally are described in the technical specification.
而1password可以将这些登录信息全部保存在一个地方,并且在不同的设备之间同步。这意味着你可以选用更复杂的口令来确保安全性。
1password keeps them all in one place - and syncs with your other devices - and that in turn means that you can use more complicated passwords for added security.
不符合官方安全标准的设备已全部从车间撤走。
Equipment not conforming to official safety standards has all been removed from the workshop.
许多厂商曾尝试过不同程度的集成,将一些甚至全部这些设备都安装在主板上。
Many manufacturers have tried different levels of integration, some or even all of these devices are installed on the motherboard.
该用户帐户控制所有的DB2UDB进程,拥有该实例所含数据库使用的全部文件系统和设备。
This user account controls all DB2 UDB processes and owns all file systems and devices used by the databases contained within the instance.
它还包含一个详细的清单,涉及人事、设备和管理费用的全部预算项目。
It contains a detailed list of all budget headings for personnel, equipment and running expenses.
使用这个agent指定一个空磁盘设备列表,并为某个应用预订全部或一定百分比的可用磁盘。
Use this agent to specify a list of raw disk devices, and reserve all or a percentage of accessible disks for an application.
为各类工程设备、机房和系统的全部检修和保养提供专业知识。
Provide special expertise to all repair and maintenance of various engineering equipment, plants and systems.
如果我的小说、课本、必读书目这些最重要的资源都来自于电子设备,那么不夸张地说,我的全部生活只能在显示屏前渡过!
If my best source of novels or textbooks or required reading was routed through an electronic device, my entire life would literally be spent in front of a screen!
不可能有一幅图画能显示在作出这种连接时所包括的全部过程和设备。
There is no single picture that could display all the processes and equipment that would be involved in making that connection.
未经证实的报告指出其中一些而并非全部的SH - 5配备有电子情报(ELINT)设备。
Unconfirmed report indicated that some, if not all, SH-5s are fitted with electronic intelligence (ELINT) equipment.
但在当前主流的生化法处理工艺中,曝气设备是其中的主要耗能设备,曝气系统电耗约占处理厂全部电耗的50- 70%。
However, in current main biochemical sewage treatment technology, the aeration devices are the primary energy-consuming equipments, which system costs about 50-70% of the total power consumption.
在补偿贸易中买方用最终的产品来支付从国外购得的全部或部分设备和技术。
In compensation trade, the buyer will pay in resultant products for all or part of the equipment and technology purchased abroad.
船舶可以使用船上可利用的任何或全部遇险设备发送遇险报警。
Vessels may use any or all distress devices to send distress alert.
制定全部质量检查、测量和测试设备的校准程序。
Develop procedures to calibrate all of your quality-oriented inspection, measuring, and test equipment.
主体全部采用铸铁精密加工制作,单机重量820KG保证设备稳定、高速、长期运行。
The main body of winding machine is made of cast iron. The whole machine's weight is up to 820KG, which ensures the stability of the equipment.
科斯博士称小组成员争取在秋季全部完成新探测设备的安装,但是具体时间还不确定。
Dr Kos said team members were pushing for the new detection equipment to be fully installed by the Autumn, but that there was as yet no firm timescale.
公司不得不动用储备金来支付全部新设备的费用。
The company had to dip into a reserve fund to pay for all the new equipment.
地板,屋顶,广播设施,空调,安全设备将全部更新。
The floors, roofs, broadcast facilities, air conditioners, security equipment will all be renovated.
可以将容器定义成文件(在创建表空间时将把给定的大小全部分配给它们)或设备。
Containers can be defined either as files (which are fully allocated with the size given when the table space is created) or devices.
按照Toeman的说法,现在广播的设备可以支持美国全部1.1亿个家庭实时收看同样的内容。
According to Toeman, the current broadcast infrastructure is set up to support all 110,000,000 households in the us watching the same content at once, in real-time.
根据iSuppli统计,2009年可玩游戏的手机占全部游戏设备的93%,而传统游戏机仅占3%。
Mobile phones on which users can potentially play games made up 93 percent of all games hardware in 2009, while consoles accounted for 3 percent, according to iSuppli.
在又一示例中,网络设备220、240和270中的任意一个或全部可用网络设备串行群集来代替以处理增加的网络话务。
In a further example, any or all of the network devices 220, 240, and 270 May be replaced with a serial cluster of network devices to handle increased network traffic.
采购自动化程控硫化设备,计划全部换掉现有的手动硫化设备。
Purchase automatic program control vulcanizing equipments, and we plan to replace all the existing manual vulcanizing equipments.
它们之间紧密的整合是设计的全部:我使用的苹果设备越多,我的体验就愈发良好。
The tight integration between them is all part of the design: The more Apple products I use, the better my experience becomes.
本地化服务各类天线系统全部是具有自主知识产权的国产设备,全部生产制造、安装测试均为本地化。
Localization services all types of antenna system with independent intellectual property rights of domestic equipment, all manufacturing, installation testing are localized.
应用推荐