• 平板电脑不会死机,就算死机了,也没什么大不了,重启一下就全部恢复了。

    Tablets don't crash. Or at least when they do crash it's not a big deal. A quick restart is is all it takes to get them back on track.

    youdao

  • 相较于其他心肌病,其心功能在快速性心律失常得到控制后可部分或全部恢复。

    Different from other cardiomyopathies, its cardiac function is partially or completely reversible once the tachyarrhythmia is controlled.

    youdao

  • 截至18日17时,中国石油天然气集团公司对四川重灾区各县城油品供应全部恢复。

    By 17:00 on May 18, CNPC had resumed oil supply to all county towns in heavily damaged areas of Sichuan.

    youdao

  • 患儿全部恢复良好,无手术死亡及严重并发症。

    All the children recovered smoothly and no operative deaths or severe complications occurred.

    youdao

  • 我们的农业生产和工业生产将要比过去提高一步,铁路公路交通将要全部恢复。

    Our agricultural and industrial production will rise to a higher level than before, and rail and highway traffic will be completely restored.

    youdao

  • 因调试原因不能使用的安全保护装置,当调试结束后必须立即全部恢复正常。

    If the safety protection device is not used for the reason of commissioning, it shall restore the normal function immediately after the end of its commissioning.

    youdao

  • 利用BLUP选择虽然不能使受体基因组迅速全部恢复,但能使特定的背景性状得到最大的遗传进展。

    Although the BLUP selection could not recover the recipient genome as soon as the marker score selection, it could make the largest genetic improvement for certain background traits.

    youdao

  • 每次她都说,她的右眼只能看出事物的轮廓,尽管她的左眼视力很好,第二天两只眼睛的视力就全部恢复了。

    Each time, she said she could only see the Outlines of objects with her right eye, although her vision was fine in her left eye, and in both eyes the following day.

    youdao

  • 这就让您可以存储并随后从内存存储恢复全部对象,而不是在您的应用程序内手动重构它们。

    This enables you to store and later recover entire objects from the memory cache, instead of reconstructing them by hand within your application.

    youdao

  • 助听器可能会有所帮助,但是往往不能恢复全部功能(Marrone等人,2008)。

    Hearing AIDS can be somewhat helpful, but often can't restore full function (Marrone et al., 2008).

    youdao

  • 根文件系统包含工具包所用的全部安装、诊断和恢复工具,包括Linux onPOWER文档编目。

    The root filesystem contains all installation, diagnostics, and recovery tools used by the toolkit, including the Linux on POWER documentation catalog.

    youdao

  • 为了确保自动编号的id字段被恢复为相同的值,一定要在恢复表前将它们全部删除。

    To ensure that the autonumbered id fields get restored to the same value, be sure to drop all tables before you restore them.

    youdao

  • FIFA队伍建议在海拔高处待上3~5天,虽然这样也永远不可能恢复到海平面时的全部水准。

    The FIFA team recommends spending three to five days at altitude, although it is never possible to recover full sea-level fitness levels in this way.

    youdao

  • 但是她表示,墨西哥湾的恢复工作还远远没有完成。石油泄漏的全部影响或许多年后还不能完全知道。

    But she says the recovery of the Gulf is far from complete. The full effects of the oil spill may not be known for years.

    youdao

  • 全部患者手术后顺利恢复。

    All the patients recovered smoothly after the operation.

    youdao

  • 恢复黎巴嫩的全部主权已是当务之急。

    An immediate necessity is the restoration of full sovereignty to Lebanon.

    youdao

  • 结果术后肝功能恢复快,全部病例均未出现肝功能不全,无手术死亡。

    Results After operation, all cases obtained quick recovery of the liver function, without liver dysfunction or death occurred.

    youdao

  • 根据视频处理通道中的直流电平恢复电路的性能,部分或全部的同步脉冲不会从绿色通道中移除。

    Depending on the performance characteristics of the DC restoration circuitry within the video processing channel, some or all of the sync pulse may not be removed from the green channel.

    youdao

  • 在某些情况下噪音性听力损失的大鼠恢复了全部听力。

    In some instances full hearing was restored in rats with noise induced hearing loss.

    youdao

  • 电网全部或部分因故障停运后,采用黑启动方案,通过系统中具有自启动能力的机组带动无自启动能力的机组,可实现整个电网的恢复。

    Under the condition of total or partial power net breakdown, system recovery can be realized by black-start scheme, in which units with self-start ability are used to bring others to start up.

    youdao

  • 最后,他们那疯狂的头脑终于恢复了一点理智,十三个人全部跨上马追了过去。

    But at length some sense came back to their crazed minds, and the whole of them, thirteen in number, took horse and started in pursuit.

    youdao

  • 其次,他恢复到了他全部的体能潜能,这很了不起。

    And there is still a lot of improvement for him. "Secondly he is back to his full physical potential which is huge."

    youdao

  • SOATransactionManager——负责事务执行和恢复的全部控制。

    SOATransactionManager — responsible for overall control of transaction execution and recovery.

    youdao

  • 通过能源恢复,实际上我们所有的办公场所和完工区域所需的热量全部是从数据中心获得的,因此,我们供暖可以说是0成本的。

    With energy recovery, we actually get all the heat for the office space and finished areas from the datacenter, so we have zero heating costs.

    youdao

  • 几乎核电站的全部六个反应堆机组目前都情况稳定或者正在逐步稳定,而且供电已经恢复,这使得操作人员可以恢复对机组的冷却控制。

    Almost all six reactor units at the plant are now stable or approaching stability, and power has been restored, enabling the operators to resume controlled cooling of the reactors.

    youdao

  • 故障恢复跟踪客户机或服务器正在使用的所有资源,并在发生崩溃时将它们全部清除。

    Fault recovery tracks all the resources that are in use by the client or server and, in the event of a crash, cleans them all up.

    youdao

  • 韦德上个赛季只出赛51场,直到八月的奥运会才恢复全部状态。

    Wade played in 51 games last season, never seeming to be consistently at full strength until the Olympics in August.

    youdao

  • 结果全部病例均行显微手术全切除,术后16例恢复良好,4例预后较差,1例死亡。

    Results Of 21 patients with lateral ventricles meningiomas, all of which were totally resected, 16 had satisfactory outcome, 4 unsatisfactory and 1 died.

    youdao

  • 结果皮瓣全部成活,术后3 ~ 28个月随访,皮瓣质地优良,外形与感觉等功能恢复满意。

    Following up for 3-28 months, the quality, contour and sensory of flap recovered satisfactory.

    youdao

  • 它最早会在下周晚些时候恢复全部功能,哈勃管理人员阿特维普称。

    The soonest it could be operating fully again is late next week, said Art Whipple, a Hubble manager.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定