当前，省级卫生监督体制改革已全部完成。
Currently provincial health supervision system reform has all been finished.
在作用域中进行的活动要么已全部完成，要么全部被补偿。
Activities that are performed within a scope either all complete or are all compensated.
生产模型的所有模板在模型生产时将会全部完成。
All templates for manufacturing the model in Operations will be made.
结果：两组患者全部完成治疗，均进入结果分析。
Results: All the patients in both groups finished the treatment and entered the analysis of results.
可以使用可选的完成功能提前完成任务，即使子任务还没有全部完成。
An optional completion function is available to preemptively complete the task, even if all of the subtasks are not yet completed.
术后第180天，角膜中央区神经再生过程尚未全部完成。
Nerve regeneration had not completed in the central cornea in high myopia group at 180 days after PRK.
结果：33名学生全部完成实验，均进入结果分析，无脱落。
RESULTS: All 33 students finished the experiments and entered the result analysis without any dropout.
匹配语音输入几乎全部完成，最后一步是直接在第1712行下添加代码。
Matching voice entries is nearly complete, the final step being an addition directly below line 1712.
最后，医生在基台上安装烤瓷牙冠，种植牙修复就全部完成了。
Lastly, your dentist will place porcelain crowns with cemented abetment. Thus is the end of the entire implant procedure.
直到整个方法的代码路径全部完成，单元测试才会产生最终结果。
The unit test does not produce a final result until the code path through the method has been completed.
至此声明JNDI名称并把它们与EJB组件关联起来就全部完成了！
That's it for declaring JNDI names and associating them to EJB components!
列出一个简短的任务清单，一次只做一件事情，直到这个列表中的任务全部完成。
Keep a very short to-do list, do one thing at a time, until the list is finished.
他们不是马上就在整个企业全部完成——那不是‘企业soa’的含义。
They don't do it for the entire enterprise all at once - that isn't what 'enterprise SOA' means.
《时代》也许不能全部完成这些事情，但是它选择了完全不做这些工作。
通用动力公司将MUOS系统的地基部分分包给洛克希德马丁公司，现已全部完成。
General Dynamics, under contract to Lockheed Martin, has overall responsibility for the ground-based segment of the MUOS system.
科斯博士称小组成员争取在秋季全部完成新探测设备的安装，但是具体时间还不确定。
Dr Kos said team members were pushing for the new detection equipment to be fully installed by the Autumn, but that there was as yet no firm timescale.
至此配置已经全部完成；现在您可以登录到自助门户中，直接访问各种产品。
This completes the configuration; now you're ready to login to the self-service portal which gives you direct access to the various offerings.
所有老年患者全部完成基础倾斜试验，异丙肾上腺素药物倾斜试验18例。
We conducted base tilt table test (BTTT) in all patients and additional isoproterenol tilt table test (ITTT) in 18 patients.
她如何才能全部完成呢？她大声地问自己。她忽略了家庭？她真的可以有选择么？
How will she get it all done? She asks herself out loud. Is she neglecting her family? What choice does she really have?
评审一部分的代码，就算您不能全部完成，以从自我效能感(EgoEffect)中获益。
Review at least part of the code, even if you can't do all of it, to benefit from the Ego effect.
如果fork启动的所有执行的线程都能够成功完成，那么join动作就会等待它们全部完成。
If all execution threads started by fork complete successfully, join action is waiting for all of them to complete.
不要认为你必须一气儿把它全部完成。接受一个庞大的任务，每天花10分钟全力解决。
Don't think you have to do it all in one sitting. Take a big task and attack it for 10 minutes a day.
最兴奋的部分就是我刚刚意识到，它已经全部完成制作，并马上就要放到商店里出售了。
The most exciting part was just realizing it and the finished creation neatly packaged in a store.
视相关部门工作情况及投资者递交材料的情况不同，以上情况全部完成约需6 - 7个月。
It takes roughly 6-7 months to complete all procedures above, depending on working period of administrative departments and materials presented by the investor.
假设你在一天之中有很多项任务需要完成，但是全部完成这些任务是不可能的，你会怎么做？
Describe how you would handle a situation if you were required to finish multiple tasks by the end of the day, and there was no conceivable way that you could finish them.
假设你在一天之中有很多项任务需要完成，但是全部完成这些任务是不可能的，你会怎么做？
Describe how you would handle a situation if you were required to finish multiple tasks by the end of the day, and there was no conceivable way that you could finish them.
应用推荐