他辩称我们需要全州统一。
这些选民们往往决定着全州大选的结果。
These voters often determine the outcome of statewide elections.
洪水暴发几周以来，全州已有16人遇难。
In the weeks since flooding began, 16 people have died statewide.
他们的结论是，在全州范围内实行白天的交通规则将会减少类似事故的发生。
They concluded that applying the daytime rule statewide would lead to a similar reduction in accidents.
在一个委员会审查并修改了通讯程序后，全州范围内的响应“变得远比之前更加专业和迅速”，他说。
After a commission examined and revamped communications procedures, the statewide response "has become far more professional and responsive," he says.
马奥尼的大部分花销都用于给全州的保守派寄送批量邮件。
Most of Mahony's expenses were for mass mailings to conservatives across the state.
此决定看上去是为保全州长面子以继续任职而做的一个妥协。
The decision appears to be a face-saving compromise which will allow the governor to remain in office.
负责全州古籍整理出版规划工作。
To be responsible for making plan for the editing and publishing of ancient books in the prefecture.
管理全州组织机构代码和商品条码工作。
To manage the numbers of organizing institutions and the bar code of the products within the whole prefecture.
今年秋季，佛罗里达开始了第一项全州教育券计划。
This fall Florida started the first statewide voucher program.
参议员是州选民的代表，因此参议员选举在全州举行。
Senators are chosen in statewide elections and represent all residents of their states.
负责医疗急救体系的建设及组织全州重大抢救。
To be responsible for the construction of medical first aid system and the organization of prefectural major emergency treatment.
当月塔尔萨的失业率为7%，全州总体失业率为6.7%。
Tulsa posted a 7% unemployment rate that month, and the state overall was at 6.7%.
指导、推动全州对外经济、科技、文化交流工作。
To guide and promote the prefectural communication in fields of economics, science and culture.
指导全州建设市场监察、住宅装修监察执法工作。
To guide the supervision and law enforcement in terms of prefectural construction market and house decoration.
我现在每周要上3次钢琴课，这样 才有把握进入全州乐队。
Homework and tennis and piano lessons kind of eat it all up. I have piano lessons three times a week now, so I have a good shot at getting into the all-state orchestra.
已在全州内开展了媒介控制活动，特别是在里约市区。
Vector control activities were implemented throughout the State and especially in the Municipality of Rio.
在接下来的十年里，全州范围内注册黑人选民数量翻了不止十番。
And in the coming decades, registration of black voters statewide would increase more than tenfold.
负责全州建筑、勘察设计、室内外装修装饰的行业管理。
To take charge of prefectural industrial administration in construction, prospective design, indoor and outdoor decoration.
路易斯安那州州长Bobby也宣布全州进入紧急状态。
Governor Bobby Jindal also declared a state of emergency in Louisiana.
负责组织接待来访重要外宾；指导和协调全州涉外礼宾工作。
To be responsible for the reception of foreign visitors; to guide and coordinate prefectural works regarding foreign protocol.
这样的成就能否在全州范围内得到再现呢？这是一个相当棘手的问题。
Whether Mr DuPree will be able to repeat that achievement statewide is a far more difficult question.
州首府的政客思考这些问题时，全州的工人正在面对自己的困境。
As politicians mull such questions in the capital, workers across the state are confronting their own dilemmas.
上周，全州共发现170只感染病毒的蚊子，达到有史以来的峰值。
Last week 170 infected mosquitoes were discovered in the state as a whole-the highest tally ever.
戴维·沃特金斯忙了一个通宵，他制作出的广告复制带足够覆盖全州。
David Watkins worked all night long making enough copies of our AD to saturate the state.
协调指导全州外事活动和对外友好交往；承办州级领导对外交往事宜。
To coordinate and guide prefectural foreign affairs and communication; to be responsible for foreign affairs involved prefectural leaders.
协调指导全州外事活动和对外友好交往；承办州级领导对外交往事宜。
To coordinate and guide prefectural foreign affairs and communication; to be responsible for foreign affairs involved prefectural leaders.
应用推荐