一个全尺寸的工作模型被放置在迪拜的六国城商场。
实验考古学似乎是解决方案：半尺寸或全尺寸的船只重建将允许评估有关其建造和丢失端的不同假设。
Experimental archaeology seemed to be the solution: a boat reconstruction, half-scale or full-sized, would permit assessment of the different hypotheses regarding its build and the missing end.
它能够显示全尺寸的仪器图表、清单以及移动地图。
TacView can display full-size instrument approach charts, checklists, and moving maps.
苹果对他们的触摸屏申请了专利，一个全尺寸的键盘。
Apple patented their own version of a haptic display that shows — what else — a full-size keyboard.
什么类型的床垫，我应该使用在一个全尺寸的婴儿床？
你必须决定是否将开始与摇动摇篮，或全尺寸的婴儿床。
You have to decide whether you will start with a rocking bassinet or a full size crib.
室内，每间木屋有两个全尺寸的床，储存柜和休息吃饭的区域。
Inside, each cabin has two full-size bunk beds, built-in storage, and areas for sitting and dining.
他接下来说能量来自一个全尺寸的石头金字塔，有755英尺宽。
He later said that energy would come from a full-sized stone pyramid 755 feet wide at the base.
我所有的图片中，除了全尺寸的外立面，有一个统一的蓝色背景。
All my images, except the full-sized facades, have a uniformly blue background.
他可不是要去晒日光浴，而是要在恶魔岛上建一个全尺寸的金字塔。
Not only is he working on a tan, but he is also planning to build a full-sized pyramid on Alcatraz Island.
当然啦，手机小小的尺寸意味着它们无法永久取代全尺寸的计算机。
Of course, their small size means that cell phones can't always replace a full-size computer.
它使顾客可以带走很多自己选择的货真价实的、全尺寸的商品，而不用付一分钱。
It tallows shoppers the opportunity to walk away with a number of real, full-size products of their choosing without handing over a penny.
虽然我们还在几个月看到完成的原型，全尺寸的飞行摩托车已经是一个宏伟的景象。
Though we're still a few months out from seeing the finished prototype, the full-sized Hoverbike is already an imposing sight.
同时，其中一款还是ThinkPad多年来的第一款微型笔记本电脑，而不是全尺寸的。
Also, one is the first ThinkPad in years that is a mini-notebook, rather than a full-size laptop.
向东，门廊敞开像全尺寸的透视画，向西，景色延伸到圣拉斐尔山谷和巴塔哥尼亚山脉的远处。
To the east the Zaguan opens up like a full scale diorama and to the west the story book view stretches to the distant landscape across San Rafael Valley and the Patagonia Mountains.
在一个全尺寸的大空间火灾实验厅内，进行了不同补风口位置和补风口面积下的机械排烟试验。
The mechanical smoke exhaust experiments with different air-supplement conditions were conducted in a full-scale large space fire experimental hall.
如果该方法被证明成功，他们将开始建设全尺寸的加热炉，该加热炉将能够年产15000吨稻壳灰。
If it proves successful, they will begin construction on an full-sized furnace that can produce 15,000 tons of rice husk ash annually.
如果该方法被证明成功，他们将开始建设全尺寸的加热炉，该加热炉将能够年产15000吨稻壳灰。
If it proves successful, they will begin construction on an full-sized furnace that can produce 15, 000 tons of rice husk ash annually.
选择从紧凑型红绿灯，一个中等规模的业务量预测，或全尺寸的地图，彩色线条标出拥堵的街道具体。
Choose from a compact traffic light, a medium-sized traffic forecast, or a full-sized map where colored lines mark congestion on specific streets.
如果你想要一台处理日常上网任务，如电子邮件、文字处理的移动电脑，没有需要弄一台全尺寸的笔记本了。
If you want a portable computer for everyday tasks such as email or word - processing, there's no longer a need for a full-size laptop.
这些年来，我出行的时候总是带着一辆全尺寸的折叠单车，所以我也能像一名骑行者那样去领略其他城市的各种风情。
During this time I started to take a full-size folding bike with me when I traveled so I got to experience other cities as a cyclist as well.
对于那些打算为这个售票窗雇佣员工，或至少想把它填满褶皱服装陈列品的人来说，室内后部是一个全尺寸的橱柜门。
For those who intend to staff the ticket booth, or at least fill it with a costume-draped dummy, the interior is accessed through a full sized cabinet door at the back.
在项目经理与供给商法则的时候必须对全尺寸的初级计划进行考核，在组装入手下手之前图面必须获得项目经理的承认。
Full scale preliminary drawings must be reviewed on site between Project Manager and Vendor. Drawings must be approved by Project Manager prior to the start of construction.
想要有更多空间的话可以与稍微小一点的泡泡屋结合创造一个新的泡泡小屋或和另一个全尺寸的泡泡屋结合制作一个豪华大包。
For more space, a bubble can be combined with a smaller bubble to create a BubbleLodge or with another full-sized bubble to make a GrandLodge.
想要有更多空间的话可以与稍微小一点的泡泡屋结合创造一个新的泡泡小屋或和另一个全尺寸的泡泡屋结合制作一个豪华大包。
For more space, a bubble can be combined with a smaller bubble to create a BubbleLodge or with another full-sized bubble to make a GrandLodge.
应用推荐